Use "lời phán quyết" in a sentence

1. Tòa án quận đã đưa ra lời phán quyết trong vụ xét xử Pirate Bay.

Das Landgericht hat das Urteil im " The PirateBay " - Fall gesprochen.

2. Nói trắng ra, lời phán quyết này là dành cho mọi hình thức sao chép mẫu liệu, bất kể nhỏ to và vi phạm đến mức nào.

Dieses Urteil machte jedes noch so kleine Sample zu einem Verstoß.

3. Kể qua tầm nhìn của Cơ Đốc giáo về lời phán quyết cuối cùng, tận thế, Michelangelo cho bạn một chuỗi các họa tiết người đang mang những vật thể xinh đẹp nổi bật này.

In Bezug auf die christliche Sicht des Jüngsten Gerichts, und des Weltendes, hat uns Michelangelo eine Reihe Figuren mit auffallend schönen Körpern hinterlassen.

4. Sau khi đề cập đến các sự nhắc nhở, mạng lịnh, điều răn và lời phán quyết của Đức Giê-hô-va, Đa-vít nói tiếp: “Các điều ấy quí hơn vàng, thật báu hơn vàng ròng; lại ngọt hơn mật, hơn nước ngọt của tàng-ong.

Nachdem David von der Mahnung, den Befehlen, dem Gebot und den richterlichen Entscheidungen Jehovas gesprochen hatte, erklärte er weiter: „Sie sind begehrenswerter als Gold, ja als viel geläutertes Gold, und süßer als Honig und der fließende Honig der Waben.