Use "lưới chim" in a sentence

1. Theo Sa-lô-môn, chúng ta “như cá mắc lưới, chim phải bẫy-dò... trong thời tai-họa xảy đến thình lình”.

Nach den Worten Salomos sind die Menschen „wie die Fische, die im bösen Netze sich fangen, wie die Vögel, die in der Schlinge stecken . . . zur Zeit des Unheils, wenn es plötzlich sie überfällt“ (Prediger 9:12, ZB).

2. Vì thế, Sa-lô-môn khuyến cáo: “Như cá mắc lưới, chim phải bẫy-dò thể nào, thì loài người cũng bị vấn vương trong thời tai-họa xảy đến thình lình thể ấy”.—Truyền-đạo 9:11, 12.

Deshalb fügte er warnend hinzu: „Wie Fische, die in einem üblen Netz gefangen werden, und wie Vögel, die in einer Falle gefangen werden, so werden die Menschensöhne ihrerseits zu einer Zeit des Unglücks verstrickt, wenn es sie plötzlich überfällt“ (Prediger 9:11, 12).