1. Francesca, làm giúp tôi việc này được không?

Francesca, tun Sie mir einen Gefallen?

2. Cô có sẵn lòng làm giúp tôi một việc không?

Wärst du bereit, etwas für mich zu tun?

3. Bà ấy nói cậu làm giúp mấy công việc sửa điện.

Sagte was davon, dass du mal an der Elektrik gearbeitet hast.

4. b) Điều ngài đã làm giúp ích chúng ta ra sao?

(b) Wie hilft uns das, was er tat?

5. Dave, Nấu ăn là một việc làm giúp thư giãn và điều trị bệnh.

Kochen ist Therapie, sehr entspannend.

6. Josh, làm giúp tôi một chuyện, tắt lò sưởi và che hồ bơi lại.

Josh, würden Sie die Heizung ausschalten und den Pool abdecken?

7. “Lên danh sách những gì phải làm giúp mình theo sát kế hoạch đã đặt ra.

„Ich mach mir eine Liste, damit ich alles schaffe.

8. Hoặc có lẽ chúng nhận ra công việc ngớ ngẩn cô làm giúp con gái Brody.

Oder sie haben deinen lächerlichen Versuch für Brodys Tochter durchschaut.

9. Cha nói là em là người sẽ làm giúp cha chắc chắn là cha sẽ được rửa hận

Er sagte mir, ich sei derjenige, der für ihn handeln solle, der dafür sorgen soll, dass sein Tod gerächt wird.

10. Một số việc mà các giáo hội tự xưng theo đấng Christ đã làm giúp ích công việc chài lưới bắt cá tốt như thế nào?

Inwiefern wurde das Fangen vortrefflicher Fische durch die Tätigkeit der Kirchen der Christenheit unterstützt?

11. Thì ra, sự minh bạch về lương, việc công khai lương bổng một cách tự do ở chỗ làm giúp tạo một môi trường làm việc tốt hơn cho cả nhân viên và cho cả tổ chức.

Es stellt sich heraus, dass Lohntransparenz -- Gehälter offen im Unternehmen zu kommunizieren -- bessere Arbeitsbedingungen für die Angestellten und für das Unternehmen schafft.

12. Các nghệ sĩ cũng nói rằng chống lại giới hạn của những việc họ có thể làm, đôi khi lấn sân sang những việc họ không thể làm, giúp họ tập trung tìm được tiếng nói riêng của mình.

Künstler sprechen auch davon, wie der Kampf gegen die Grenzen dessen, was sie in der Lage sind zu tun, Ihnen manchmal dabei hilft, in Bereiche ihrer Unzulänglichkeiten vorzudringen und dieses ihnen hilft, sich darauf zu konzentrieren, ihre eigene Stimme zu finden.