1. Ôi, bằng lái xe, giấy phép lái xe hợp lệ một cách hoàn hảo.

Oh, einen Führerschein, einen absolut gültigen Führerschein.

2. Không phải để tôi lái xe, mà cho tôi giấm mơ được lái xe.

Nicht, dass wir uns hätten leisten können, dass ich Auto fuhr, aber ich sollte den Traum des Fahrens träumen.

3. Bằng lái xe của em.

Steht auf deinem Führerschein.

4. Cho coi bằng lái xe.

Ihren Führerschein, bitte.

5. Tôi là người lái xe.

Ich sass am Steuer.

6. Bạn lái xe xuống dưới.

Sie fahren runter.

7. Bằng lái xe thương mại?

Für Transporte?

8. Nhiều hiệp hội lái xe mở những khóa dành riêng cho những người lái xe lớn tuổi.

Viele Institutionen bieten insbesondere älteren Fahrern spezielle Kurse an.

9. Một tay lái xe say rượu.

Ein betrunkener Fahrer.

10. Rachel lái xe quá tốc độ.

Rachel wurde gestoppt, weil sie zu schnell gefahren ist.

11. Bạn có bằng lái xe không?

Haben Sie einen Führerschein?

12. Cậu ấy lái xe khi say.

Er war betrunken.

13. Ngậm miệng lại và lái xe đi.

Halts Maul und fahre.

14. Chúng ta cấp giấy phép lái xe..

Daher gibt es eine Fahrerlaubnis.

15. Lái xe thật chậm về phía trước.

Fühlen Sie sich langsam nach vorn.

16. Tôi muốn lái xe Chevy của tôi ".

Ich will meinen Chevy fahren! "

17. Cháu còn chưa có bằng lái xe.

Ich hab nicht mal'nen Führerschein.

18. Ta đang lái xe trên mái nhà.

Wir fahren auf einem Dach.

19. À, tôi đang lái xe về nhà.

Nun, ich bin nach Hause gefahren.

20. Cháu biết lái xe số sàn không?

Kannst du fahren?

21. Hắn lái xe lao thẳng xuống hồ.

Er fuhr sein Auto in einen See.

22. Dạng như giấy phép lái xe tạm thời.

Wie ein Bildungsurlaub.

23. Đáng lẽ mày phải thi bằng lái xe.

Sie hätten Fahrunterricht nehmen sollen.

24. Và không bao giờ được học lái xe.

Und nie Autofahren lernen.

25. Con có uống rượu và lái xe không?

Bist du betrunken Auto gefahren?

26. Không với tốc độ lái xe của anh?

Nicht deine Geschwindigkeit, was?

27. Nhưng cậu ấy đã lái xe khi say.

aber er war betrunken.

28. Nhìn giấy phép lái xe của cháu này.

Sehen Sie, mein Führerschein.

29. Tôi chưa bao giờ lái xe khi say.

Ich fahre nie betrunken.

30. Vậy, tôi phải lái xe tới đó à?

Ich muss hinfahren?

31. Mi sẽ chứng kiến ta lái xe ngựa.

Du weisst, wie ich den Wagen fahre.

32. Cô ấy còn quên giấy phép lái xe.

Sie hat ihren Führerschein vergessen.

33. Ngày mai ta dậy sớm và lái xe.

Muss früh raus.

34. Lưu ý: Mặc dù có thể thiết lập quy tắc lái xe trên Pixel 3, nhưng bạn nên sử dụng chế độ lái xe.

Hinweis: Sie können eine Fahrregel auf Pixel 3 einrichten, wir empfehlen aber die Nutzung des Fahrmodus.

35. Ông im mồm và lo mà lái xe đi.

Halt's Maul, und gib Gas.

36. " Chẳng có luật nào cấm chị lái xe cả. "

" Aber es gibt kein Gesetz, das dir das Autofahren verbietet. "

37. Bởi vì Thuyền trưởng phải tập trung lái xe.

Der Captain muss sich auf das Fahren konzentrieren.

38. Anh trai anh nói anh lái xe cừ lắm.

Dein Bruder sagt, du wärst ein guter Fahrer.

39. Anh lái xe qua một cuộc đấu súng hả?

Bleib ruhig, du bist versichert.

40. Nhưng chồng bà lái xe chứ không cưỡi ngựa.

Ihr Mann fuhr Auto, er war kein Pferdenarr.

41. Tớ nhớ ta từng lái xe qua cồn cát.

Ich weiß noch, dass wir durch Sand fuhren.

42. Tôi xem bằng lái xe được không, thưa ông?

Kann ich Ihren Führerschein sehen, Sir?

43. Anh đã lái xe kéo ông ta xuống mương.

Und Sie haben seinen Traktor in den Graben gefahren.

44. Đây là lần đầu tiên nó thử lái xe.

Das ist ihr erster Versuch, einen Golfwagen zu fahren.

45. Họ vẫn nghĩ cậu ấy lái xe lúc say.

Sie denkt, er sei betrunken gefahren.

46. Nó nói với cô là tôi lái xe à?

Hat er dir erzählt, dass ich gefahren bin?

47. Ngày mai mày lái xe qua đây, đúng 6h sáng.

Komm morgen mit deinem Auto um Punkt 6:00 her.

48. Pete sẽ nổi khùng nếu biết tôi lái xe hắn.

Pete wäre stinksauer wenn er wüsste das ich sein Auto fahre.

49. Càng ngày càng nhiều người lái xe quá tốc độ.

Immer mehr Autofahrer fahren zu schnell.

50. Tài xế đã lái xe trong tình trạng say xỉn

Der Fahrer war offenbar betrunken.

51. Thế nên Barnett đã bắt lái xe làm con tin.

So konnte Barnett den Fahrer als Geisel nehmen.

52. Tôi đã dành cả tiếng để lái xe tìm cô!

Ich bin eine Stunde lang rumgefahren und hab dich gesucht.

53. Những người lái xe bị đòi hỏi phải nhấn còi.

Autofahrer wurden aufgefordert zu hupen.

54. Không có trượt tuyết, trượt băng, lái xe gì nữa.

Keine Skater, Snowboarder, oder Biker mehr.

55. " Người đánh xe ngựa thuê của tôi lái xe nhanh.

" Mein Taxifahrer fuhr schnell.

56. Thỉnh thoảng, tôi lái xe đi đâu đó để suy nghĩ.

Ich fahre manchmal herum, um nachzudenken.

57. Người lái xe là đàn ông, người gác là phụ nữ.

Der Busfahrer war ein Mann, die Aufsichtsperson war eine Frau.

58. Đến giữa trưa, tôi lái xe băng qua đồng bằng Pantasma.

Gegen Mittag ging es durch das Tal von Pantasma.

59. Không nên vừa lái xe vừa cầm điện thoại nói chuyện.

Ohne Freisprecheinrichtung während der Fahrt nicht mit dem Handy telefonieren.

60. Làm ca đêm, lái xe của người klhác. Cậu hiểu chứ?

Die Nachtschicht in einem Taxi fahren, das nicht mir gehört.

61. Nếu không phải lái xe, tay tài xế sẽ vào garage.

Fährt ein Fahrer nicht, ist er in der Werkstatt.

62. Tôi cũng đâu có lái xe rác đâm vào xe buýt.

Ich habe auch den Müllwagen, der den Bus gerammt hat, nicht gefahren.

63. lái xe về nhà ăn tối với vợ và các con

Zum Abendessen mit meiner Frau und den Kindern nach Hause fahren.

64. " Người đánh xe ngựa thuê của tôi đã lái xe nhanh.

" Mein Taxifahrer fuhr schnell.

65. Tìm được gã lái xe sẽ tìm thấy " Người giữ thẻ "

Finde den Fahrer, dann findest du den Kartenwächter

66. Tôi một phụ nữ Ả rập từng vào tù vì đã lái xe ôtô ở một đất nước mà người ta cho rằng phụ nữ không được lái xe.

Sehen Sie, ich bin eine Saudi, die dafür im Gefängnis war, in einem Land Auto zu fahren, in dem Frauen das nicht sollen.

67. Khi hoàng hôn buông xuống, chúng tôi lái xe để về nhà.

Die Sonne versinkt langsam hinter dem Horizont und wir machen uns auf die Heimfahrt.

68. Sở hữu chất gây nghiện, lái xe trong tình trạng say thuốc.

Besitz von Betäubungsmitteln, fahren unter Einfluss von Betäubungsmitteln.

69. Tôi đã bảo là cậu ta lái xe sai đường rồi mà.

Ich habe dir ja gesagt, dass er in die falsche Richtung fährt.

70. Nó sẽ mất cả một ngày lái xe theo hướng ngược lại.

Es ist eine Tagesfahrt in die entgegengesetzte Richtung.

71. 4 Lính gác, hai lái xe và một tên đằng sau nữa

Vier Casino Wachen, zwei Fahrer, und ein weiterer im Fond.

72. lái xe là 1 gã gầy còm và gẫy hết răng cửa.

Der Fahrer ist dürr und hat k eine Vorderzähne.

73. Ron giải quyết khâu an ninh, kéo thùng và lái xe tải.

Ron hat sich um die Sicherheit und die Fässer gekümmert.

74. 1 lái xe là SWAT, 1 dẫn đường và 1 xạ thủ.

Ein Fahrer der Sondereinheit, einer von uns für die Koordination und ein Scharfschütze.

75. Những người lái xe này đúng là mối đe dọa, phải không?

Die Fahrer sind echt eine Bedrohung.

76. Một khoan lái xe và năm ba mươi giây inch " hex " chút

Ein Fahrer und 05:32 Zoll " hex " Bohrer

77. Mọi người đều đã lái xe của họ ra ngoại trừ anh.

Alle außer dir fuhren ihre Autos raus.

78. Ta còn 15 phút trước khi vợ Jimmie lái xe vào nhà.

Schneller, wir haben noch 15 Minuten, bis Jimmys Frau kommt.

79. Cậu đã bao giờ thử lái xe khi uống chút gì chưa?

Machst du deine Fahrprüfung betrunken?

80. Tôi lái xe đến Hollywood và hủy tất cả các hợp đồng.

Ich fuhr nach Hollywood und trat von allen Verträgen zurück.