1. Vậy thì tặng hắn viên kẹo đồng đi.

Dann verpassen wir ihm eine Kugel.

2. Mày bắn tao thì Martin cũng xơi kẹo đồng.

Bin ich dran, ist Martin dran.

3. Hôm nay chúng ta đừng ăn kẹo đồng thì thế nào nhỉ?

Lasst uns heute nicht draufgehen, ja?

4. Mày nhớ là nó phải khai ra, còn không cả hai tụi bay ăn kẹo đồng.

Bring ihn besser zum reden, oder ihr beide bekommt eine Kugel.

5. Anh ta cũng nhắn là cho mày một viên kẹo đồng, nếu tụi tao không thích mày.

Er wollte auch, das wir Ihnen in den Kopf schießen, wenn wir Sie nicht mögen.

6. Đoán là họ có quyền được biết tại sao đặc vụ của họ lại xơi kẹo đồng, phải không?

Ich schätze, sie haben ein Recht darauf zu erfahren, warum der Kerl niedergeschossen wurde.

7. Cút ra khỏi thị trấn, và đừng quay lại, hoặc là lần sau mày sẽ ăn kẹo đồng đấy.

Du verschwindest aus dieser Stadt und kommst nicht zurück, oder die nächste Kugel geht in dein Auge.

8. Liệu hắn có gan để ăn một viên kẹo đồng..... trước khi cản ai đó làm bốc hơi cả một thành phố?

Hätte er genug Mumm, eine Kugel zu fressen, um zu verhindern, dass eine Stadt verdampft?