1. Tớ hết hơi rồi.

Ich bin außer Atem.

2. Ta đang mệt hết hơi đấy.

Wir atmen gerade jetzt durch.

3. Và thế là tốt vì tôi sắp hết hơi rồi.

Und das ist sehr gut, mir geht hier nämlich gleich der Saft aus.

4. Chà, đó là một hành trình mệt hết hơi và bất thường đấy.

Das ist aber eine ungewöhnliche und lange Erklärung.

5. Anh bước vào, và em đã hỏi sao mà anh như hết hơi vậy?

Du kamst rein und ich habe gefragt, warum du außer Atem bist?

6. Dù gần hết hơi, nhưng vẫn nhắm đến đích, anh vận dụng toàn lực vào vài bước cuối này.

Fast völlig erschöpft, aber das Ziel vor Augen, mobilisiert er auf den letzten Metern noch einmal alle ihm verbliebenen Kräfte.

7. Trong khi giáo đoàn hát các bài thánh ca ưa thích của chúng tôi về Sự Phục Hồi, tôi lấy hết sức mình để bơm cho cây đàn không mất hết hơi gió.

Während die Gemeinde die schönen Lieder über die Wiederherstellung sang, pumpte ich mit aller Kraft, damit der Orgel nicht die Luft ausging.