1. Mã hạt nhân.

Nuklear-Codes.

2. Mô-đun hạt nhân

Kernelmodul

3. Năng lượng hạt nhân.

Und das ist Kernkraft.

4. Số ước lượng thấp là ngành công nghiệp NL hạt nhân ước lượng về hạt nhân.

Die niedrige Schätzung ist die Schätzung der Atomindustrie für Atomenergie.

5. Vũ khí hạt nhân khác của Hải quân Hoa Kỳ còn có bom hạt nhân B61.

Er ist wie viele andere amerikanische Atomwaffen eine Variation der B61-Bombe.

6. Hạt nhân năng lượng cao.

Ladungen aus Nuklearenergie.

7. Chiến tranh hạt nhân ư?

Ein Atomkrieg?

8. Nhà máy điện hạt nhân Fukushima

Kernkraftwerk Fukushima

9. Cái gì trong lõi hạt nhân?

Was ist in dem Kern?

10. THẢM HỌA HẠT NHÂN THEO SAU

DIE NUKLEARE KATASTROPHE

11. Đó là lò phản ứng hạt nhân!

Das ist der Atomreaktor.

12. Sau chiến tranh hạt nhân, 2 người..

Nach dem Atomkrieg werdet ihr...

13. Phải kể đến vật lý hạt nhân.

Hier etwas Kernphysik:

14. Không được phóng vũ khí hạt nhân

Ihr startet hier keinen Atomangriff.

15. Đầu đạn hạt nhân bị “thất lạc”

Atomsprengköpfe „vermisst“

16. Chuẩn bị cho vụ nổ hạt nhân.

Vorbereiten auf nuklearen Einschlag.

17. Có một cuộc chiến tranh hạt nhân.

Es gab einen Atomkrieg.

18. Chắc chắn, chúng ta có thể thay đổi các yếu tố bởi nhiệt hạch hạt nhân hoặc phân hạch hạt nhân.

Gewiss können wir Elemente durch Kernfusion oder Kernspaltung verändern.

19. Chiến tranh hạt nhân, hay chiến tranh nguyên tử, là chiến tranh mà trong đó vũ khí hạt nhân được sử dụng.

Als Atomkrieg oder thermonuklearen Krieg bezeichnet man einen Krieg, der mit Kernwaffen geführt wird.

20. Hãy tiêu diệt chúng bằng bom hạt nhân!

Starten Sie den Atomangriff.

21. Hạt nhân đã tồn tại được 40 năm

Atomenergie ist es schon seit 40 Jahren.

22. Một thợ hàn ở nhà máy hạt nhân.

Er ist Schweißer hier im Atomkraftwerk.

23. là phóng thích vũ khí hạt nhân trong một ngày nào đó, các nhà lãnh đạo của thế giới tám quốc gia hạt nhân sẽ tự họp tại Fort Sumter cho một hội nghị thượng đỉnh hạt nhân.

In wenigen Tagen werden sich die Staatschefs der acht Atommächte im historischen Fort Sumter zu einem Nukleargipfel versammeln.

24. Không thể chụp cộng hưởng từ hạt nhân!

Keine nukleare Bildgebung.

25. Sau đó, có một vụ nổ hạt nhân.

Dann war da eine nukleare Explosion.

26. Chào mừng tới thế giới phi hạt nhân

Willkommen in einer kernwaffenfreien Welt.

27. Súng không giống như vũ khí hạt nhân.

Gewehre sind nicht dasselbe wie Atombomben.

28. Nơi họ tiêu hủy rác thải hạt nhân.

Da, wo Sie Ihren Atommüll lagern.

29. Nghĩa là nó không thể nổ hạt nhân?

Es wird keine Atomexplosion ausgelöst?

30. Vũ khí hạt nhân, chống khủng bố, Triều Tiên.

Atomwaffensperre, der Krieg gegen den Terror, Nordkorea.

31. Có cái gì trong lõi hạt nhân, bác sĩ?

Was ist in dem Kern, Doktor?

32. Mỹ sẽ đáp lại bằng vũ khí hạt nhân!

Amerika wird Atomwaffen schicken.

33. Chúng ta có vụ nổ hạt nhân bên ngoài.

Wir haben ein nukleare Rakete in der Luft.

34. Thái Lan không có nhà máy điện hạt nhân.

Kaliningrad erhält kein Atomkraftwerk.

35. Titan được dùng để làm tàu ngầm hạt nhân.

Titan wird genutzt um Atom-U-Boote zu bauen.

36. Hãy xem xét kỹ hơn năng lượng hạt nhân.

Also sehen wir uns mal die Kernkraft näher an.

37. Chỗ này chính là lò phản ứng hạt nhân.

Dieser Bereich hier ist der Reaktor.

38. Ý tôi là,... với một vụ nổ hạt nhân?

Bei einem offen gelegten Kern?

39. Cấu trúc dạng hạt nhân theo hình xoắn ốc.

Die Kernstruktur ist dann wie eine Spirale.

40. Cơ sở này chịu được vũ khí hạt nhân.

Es ist eine atomsichere Anlage.

41. Một số nước tích trữ vũ khí hạt nhân.

Einige verfügen weiterhin über ganze Arsenale von Atomwaffen.

42. Để đưa vũ khí hạt nhân tới Trạm Tam Giác.

Sie muss die Atombombe zu Tet raufbringen.

43. Ông ấy xây chỗ này để chống bom hạt nhân.

Dieser Ort soll einer Atombome standhalten.

44. Nó có lõi là 2 lò phản ứng hạt nhân.

Er hat einen Doppelkern-Nuklearreaktor.

45. Ông nghiên cứu cấu trúc của hạt nhân nguyên tử.

Über die Kernstruktur der Atome.

46. Dù hạt nhân tốt hơn than đá, mọi người không sợ than như sợ hạt nhân, điều đó hoạt động trên vô thức của chúng ta.

Während Kernkraft besser als Kohle ist, fürchten die Menschen Kohle nicht so sehr wie Kernkraft.

47. Đợt tấn công gây ra một vụ nổ hạt nhân.

Doch auf einmal gibt es eine nukleare Explosion.

48. Rayna dùng hắn để tìm người mua bom hạt nhân.

Rayna benutzt ihn, um Käufer für die Bombe zu finden.

49. Tối qua chúng tôi mang theo vũ khí hạt nhân.

Wir hatten gestern Atomwaffen in unserem Flugzeug.

50. Vật lý hạt nhân là đam mê của tôi mà.

Kernphysik ist meine Leidenschaft.

51. Tôi không biết gì về nguyên liệu hạt nhân cả!

Ich weiß nichts über irgendwelches nukleares Material.

52. Tôi chưa tạo nên lò phản ứng hạt nhân nào.

Ich habe noch nie einen Kernreaktor gebaut.

53. " Đó là một bước tiến tới Chiến tranh hạt nhân. "

" weiteren Schritt auf dem Weg zu einem thermonuklearen Krieg. "

54. Chúng ta vừa kích nổ một quả bom hạt nhân!

Wir haben eine Bombe gezündet.

55. Một số chúng thì có mang đầu đạn hạt nhân.

Sie ist meist mit nuklearen Mehrfach-Sprengköpfen bestückt.

56. Nguy cơ chiến tranh hạt nhân vẫn ở mức cao.

Gefahrenherd Atomwaffen.

57. Anh sẽ nhận được thiết bị gia tốc hạt nhân

Sie bekommen ein Atom-U-Boot.

58. Thêm hạt nhân Linux mới vào trình đơn khởi động

Einen neuen Linux-Kernel in das Bootmenü einfügen

59. Tất cả 24 tên lửa hạt nhân đã kích hoạt.

Alle 24 Atomraketen sind aktiv.

60. Nỗi sợ lớn nhất của chúng tôi... chiến tranh hạt nhân.

Unsere größte Angst... Atomkrieg.

61. và nhiều khả năng, là từ một vụ nổ hạt nhân.

Höchstwahrscheinlich durch eine Nuklearexplosion.

62. Trung Quốc đang xây dựng các nhà máy điện hạt nhân.

China baut Kernkraftwerke.

63. Một con tàu hạt nhân thì cần tiền trợ cấp, Demi

Die Nuklearmarine muss finanziert werden, Demi.

64. Cái giá để không bắn những phi đạn hạt nhân kia.

Den Preis, damit die Raketen nicht losgehen.

65. Chúng ta biết Ấn Độ và Pakistan có NL hạt nhân trước, sau đó họ mới bí mật phát triển vũ khí hạt nhân tại các nhà máy

Gut, wir wissen, dass Indien und Pakistan zuerst Atomenergie hatten und dann heimlich in ihren Fabriken Atomwaffen entwickelten.

66. Khu vực Mojave sẽ không bị ảnh hưởng của hạt nhân.

Über der Mojave-Wüste wird es... beträchtliche nukleare Niederschläge geben.

67. Cái lõi hạt nhân đang hút dần năng lương con tàu.

Der Kern zieht Strom vom Rest des Schiffs ab.

68. Năng lượng hạt nhân là thứ ta không kiểm soát được.

Atommächte, über die wir keine Kontrolle haben.

69. Hắn còn tiếp tục theo đuổi mã phóng hạt nhân không?

Start-Codes?

70. Như vài phút trước thôi, tôi là năng lượng hạt nhân.

Seit ein paar Sekunden bin ich eine Atommacht.

71. Anh muốn thả vũ khí hạt nhân xuống Los Angeles à?

Paar Atombomben auf die West - Küste auf L.A werfen?

72. Một lãnh đạo trẻ với tham vọng bá chủ hạt nhân.

Ein junger, nicht einschätzbarer Führer mit Nuklearwaffen Ambitionen.

73. Và sự lựa chọn thứ 3 là năng lượng hạt nhân.

Und eine dritte Möglichkeit ist Atomenergie.

74. Năng lượng hạt nhân đến từ một lý do đơn giản.

Kernenergie entsteht aus einem einfachen Grund.

75. Phê chuẩn Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân.

Es unterliegt dem Atomwaffensperrvertrag.

76. Đó là đội Tìm kiếm Vũ khí hạt nhân Khẩn cấp.

Das ist ein Suchteam für nukleare Notfälle.

77. Nhà máy hạt nhân ở Trung Quốc, tôi nghe rồi, nhưng...

Vom Reaktor in China habe ich gehört, aber der Preisanstieg bei Soja-Futures..

78. Năng lượng hạt nhân: Năng lượng tái tạo là một khái niệm thường không bao gồm năng lượng hạt nhân mặc dù quan điểm này đã bị phản đối.

Kernenergie: Das Konzept der erneuerbaren Energie schließt die Kernenergie aus obwohl diese Sichtweise auch in Frage gestellt wurde.

79. Là lúc thế giới bị phá hủy bởi chiến tranh hạt nhân.

Zerstörung durch einen nuklearen Krieg.

80. Tuy nhiên, G-Man đã tái kích hoạt thiết bị hạt nhân.

Nordkorea will Atomreaktor wieder aktivieren.