1. Hôm kia tôi có gọi Ed.

Ich habe Ed vor zwei Tagen angerufen.

2. Cô nương, xin lỗi chuyện ngày hôm kia.

Entschuldigt meinen Auftritt neulich.

3. Nó đã rời khỏi London vào ngày hôm kia.

Er ist vorgestern nach London abgereist.

4. Hôm kia nó còn bảo tôi là kẻ phá đám.

Er hat mich letzens tatsächlich ein aufrdringliches Kind genannt.

5. À, cô gái đi xe ngựa tới đây ngày hôm kia.

Das Mädchen, das vorgestern mit der Kutsche kam.

6. Nghe nói tối hôm kia hai người đã ở vịnh tiệc tùng.

Ich hörte, ihr wart zusammen in der Partybucht.

7. Có phải là Rooster đã phục kích bọn tao tối hôm kia?

War das Rooster, der uns aufgelauert hat?

8. Hôm kia, em cầm tay bố lên và áp vào má mình.

Neulich habe ich seine Hand genommen... und sie mir auf die Wange gelegt.

9. mà còn nhớ khi em bay trên cái xe trượt hôm kia chứ?

Und erinnerst du dich an deine wilde Schlittenfahrt?

10. Mới hôm kia, tôi đã ngăn chặn một vụ nổ bom nhắm vào ông ấy.

Erst kürzlich verhinderte ich einen Bombenanschlag, der ihm galt.

11. Chiếc xe này liên quan đến 1 vụ đụng-xe - rồi-bỏ-chạy ngày hôm kia.

Dieses Fahrzeug hat sich neulich unerlaubt von einem Unfallort entfernt.

12. ▪ “Hôm kia [nêu rõ ngày nào], chúng ta được biết là Đức Chúa Trời hứa sẽ làm cho những người thân đã khuất của chúng ta trở lại sống trên một Địa-đàng trên đất.

▪ „Als ich am letzten . . . [nenne den Tag] hier war, beschäftigten wir uns mit Gottes Verheißung, die er durch seinen Sohn gegeben hat, verstorbene Angehörige auf einer paradiesischen Erde auferstehen zu lassen.