1. Cocain dẫn đến mộng du, lại dẫn về cocain và lại dẫn đến mộng du.

Kokain führt zu Schlafwandeln, was zu Kokain führt, was zu Schlafwandeln führt.

2. ... Ngài ra lệnh, hướng dẫn và chỉ dẫn.

... Er weist uns an, leitet und steuert uns.

3. Ngài ra lệnh, hướng dẫn và chỉ dẫn.

Er weist uns an, leitet und steuert uns.

4. Hướng dẫn:

Anleitung:

5. Chú dẫn

Legende

6. Danh sách các đường dẫn thư viện đã chứa đường dẫn này

Die Bibliothekenliste enthält diesen Pfad bereits

7. Nhưng dây dẫn của cửa lại để lẫn với dây dẫn nổ.

Die Kabel für die Tür sind mit denen für das Zündungssystem gemischt.

8. Hãy tận dụng các câu Kinh Thánh trích dẫn và dẫn chứng.

Mache guten Gebrauch von den zitierten und angeführten Bibelstellen.

9. Đường dẫn điện?

Elektrische Leitungen.

10. Hướng dẫn gì?

Führung?

11. Hãy dẫn chứng.

Veranschauliche es.

12. Tra xem câu Kinh Thánh được dẫn chứng nhưng không trích dẫn.

Schlage die angeführten, aber nicht ausgeschriebenen Bibeltexte nach.

13. Cha dẫn đầu.

Na schön, du gehst voran.

14. Hấp dẫn, phải.

Ganz reizend, ja.

15. Cống dẫn nước

Aquädukt

16. Lệnh dẫn độ.

Eine Ausweisung.

17. Đó là một đặc ân để dẫn dắt và hướng dẫn chúng ta.

Sie ist ein Vorzug, durch den wir geführt und geleitet werden.

18. Việc Sử Dụng Các Sách Hướng Dẫn Một Cách Đầy Soi Dẫn Hơn

Wie man die Handbücher inspiriert nutzt

19. Sợi dây cương được sử dụng để hướng dẫn, chỉ dẫn, kiềm chế.

Zügel werden benutzt, um zu führen, zu lenken und zu bändigen.

20. Hãy thực hiện theo hướng dẫn trong Hướng dẫn dành cho nhà phát triển.

Eine Anleitung finden Sie im Entwicklerleitfaden.

21. Đừng sùng bái người dẫn đầu thì sẽ có nhiều người dẫn đầu hơn.

Daher sollen wir die Führer nicht mehr vergöttern, damit mehr Leute Führungsrollen übernehmen.

22. CHA MẸ DẪN ĐẦU

DIE ELTERN ÜBERNEHMEN DIE FÜHRUNG

23. Dẫn ra cơ thể

Zum Körper führend

24. Hướng dẫn du lịch.

Reiseführer.

25. Một hướng dẫn viên?

Einen Führer?

26. Vô cùng hấp dẫn.

Ich finde das faszinierend.

27. Người dẫn chương trình:

Erzähler:

28. [ Hướng dẫn khâm liệm ]

Aufbahrungsprozedur

29. dẫn chó đi dạo

Mit dem Hund rausgehen.

30. Tôi bị hấp dẫn.

Ich bin fasziniert.

31. Hãy làm theo sự dẫn dắt của Kinh-thánh được thánh linh Ngài soi dẫn.

Befolge die Anleitung seines vom Geist inspirierten Wortes, der Bibel.

32. Điều này sẽ dẫn chúng ta qua mẫu mực tự túc đã được soi dẫn.

Dies wird uns durch das inspirierte Programm zur Eigenständigkeit begleiten.

33. Những Bậc Thang dẫn đến Đền Thờ Đây là những bậc thang dẫn đến đền thờ.

Treppe zum Tempel Diese Stufen führten zum Tempel.

34. Một lời trích dẫn của ông đã hướng dẫn tôi trong suốt cuộc sống của mình.

Ein Ausspruch von ihm hat mich mein Leben lang begleitet.

35. Tôi làm chứng rằng sách hướng dẫn truyền giáo này đã được Thượng Đế soi dẫn.

Ich gebe Zeugnis, dass diese Anleitung für die Missionare von Gott inspiriert ist.

36. Đường dẫn nhóm quảng cáo, Đường dẫn chiến dịch, Đường dẫn mạng, Đường dẫn quảng cáo và Đường dẫn từ khóa hiển thị trình tự tương tác và lần nhấp mà khách hàng đã thực hiện trước khi hoàn thành lượt chuyển đổi và tần suất xảy ra trình tự đó.

Unter "Anzeigengruppenpfad", "Kampagnenpfad", "Netzwerkpfad", "Creative-Pfad" und "Keyword-Pfad" erfahren Sie die Abfolge der Interaktionen und Klicks, die Nutzer vor Abschluss einer Conversion durchgeführt haben, sowie die Häufigkeit dieser Abfolge.

37. Chương trình phát thanh và truyền hình này sẽ cung ứng chỉ dẫn về hai quyển sách hướng dẫn: Sách Hướng Dẫn 1: Chủ Tịch Giáo Khu và Giám Trợ và Sách Hướng Dẫn 2: Điều Hành Giáo Hội.

Dabei wird es um die neuen Handbücher der Kirche gehen (Handbuch 1: Pfahlpräsident und Bischof und Handbuch 2: Die Kirche führen und verwalten).

38. Cái gì dẫn điện vậy?

Was leitet denn die Elektrizität?

39. Tài liệu hướng dẫn HTML

HTML-Dokumentation

40. Mà là lực hấp dẫn.

Das ist Gravitation.

41. Trích dẫn Hiệp ước Geneva!

Auszüge aus der Genfer Konvention.

42. NGƯỜI CHỒNG PHẢI DẪN ĐẦU

DER EHEMANN SOLLTE DIE FÜHRUNG ÜBERNEHMEN

43. Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

Schaltkreis-PNP-TransistorStencils

44. Dẫn chó đi dạo thôi.

Ich geh mit dem Hund spazieren.

45. Có vẻ như là mọi người trên thế giới đều đã được trích dẫn ở đây: Pogo's được trích dẫn; Shakespeare's được trích dẫn ngược, xuôi, trong ngoài.

Es kommt mir vor, als ob jeder in der Welt hier zitiert worden sei: Pogo wurde zitiert; Shakespeare wurde vorwärts, rückwärts und seitwärts zitiert.

46. Nếu anh cần một hướng dẫn viên, anh sẽ có một hướng dẫn viên nói là,

Wenn du einen Fremdenführer brauchst, dann sagt dir der:

47. Ân tứ Đức Thánh Linh sẽ hướng dẫn và chỉ dẫn hành động của các em.

Die Gabe des Heiligen Geistes wird Sie leiten und Sie wissen lassen, was Sie tun sollen.

48. Đường dẫn lắp máy ảnh

Kamera-Einhängepunkt

49. Đường & dẫn màn hình nền

& Pfad zur Arbeitsfläche

50. Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

Schaltkreis-NPN-TransistorStencils

51. Kiểm tra đường dẫn đi.

Kalibrieren. Schnell!

52. Tài liệu hướng dẫn chung

Allgemeine Dokumentation

53. Hướng dẫn sử dụng. world.guns.ru

Seite des Herstellers world.guns.ru

54. Dẫn theo 100 huynh đệ.

Du suchst 100 Männer aus.

55. Bảng Chú Dẫn Thánh Thư

Schriftstellenverzeichnis

56. Nó là lực hấp dẫn.

Es war Gravitation.

57. Không dẫn độ tù nhân.

Kein Auslieferungsabkommen.

58. 8- Tiếp Dẫn Đạo Nhơn.

8) zu verfolgen.

59. Và cô sẽ dẫn dầu.

Und du leitest sie.

60. Đường dẫn cổng máy tính

Kamera-Anschlusspfad

61. Viết lý lịch hấp dẫn

Einen aussagekräftigen Lebenslauf aufsetzen

62. Hạc sư đệ, dẫn đường.

Crane, du leuchtest ihnen.

63. Dẫn xác sống đi khỏi.

Um die Walker wegzulocken.

64. Tôi dẫn Candy đi dạo.

Wir gehen spazieren.

65. Khéo dẫn vào Kinh Thánh

Bibeltexte wirkungsvoll einführen

66. Mình có mau chóng chấp nhận và ủng hộ chỉ dẫn của các anh dẫn đầu không?”.

Bin ich bereit, Anweisungen von verantwortlichen Brüdern sofort anzunehmen und mich daran zu halten?

67. Những lá thư được soi dẫn của Phao-lô cung cấp sự hướng dẫn nào về Luật Pháp?

Welche Anleitung in Bezug auf das Gesetz gaben die inspirierten Briefe des Paulus?

68. Điều này đã dẫn tôi, một nhà kinh tế học hành vi, đến một giả thuyết hấp dẫn.

Als Verhaltens-Ökonom führt mich das zu einer faszinierenden Hypothese.

69. Một cuốn sách mới, hấp dẫn

Ein begeisterndes Buch

70. Tôi vẫn là hướng dẫn viên.

Ich unterrichte noch immer.

71. Một người dẫn đầu xuất hiện

Ein Wegbereiter tritt auf

72. Thơm lừng, hấp dẫn, nhiều bọt.

Hoppy, nussig, schäumend.

73. Cầu thang này dẫn đi đâu?

Wo führt die Leiter hin?

74. tao dẫn người qua bên kia.

Ich komm dann von der anderen Seite.

75. Con Đường dẫn đến Đền Thờ

Ein Weg zum Tempel

76. Dấu chấm câu trích dẫn mở

Interpunktion, Einleitendes Anführungszeichen

77. Một số chỉ dẫn cơ bản.

Grundlegende Richtlinien.

78. Gặp gỡ những người dẫn đầu

Zusammentreffen mit Brüdern, die führend vorangingen

79. Đại Thừa dẫn đến nơi nào?

Wohin führt mich nun meine Gier?

80. Tôi dẫn nó đi săn chuột.

Ich jage mit ihm Elche.