1. Cứt thật.

Scheiße.

2. Cứt, không.

Scheiße, nein.

3. Đó là cứt ngựa *.

Das ist Pferdemist.

4. Ngon vãi cứt luôn.

Der wird Sie umhauen.

5. cứt và nước đái.

Scheiße und Pisse.

6. Không phải cứt chó!

Keine Hunde-Pisse!

7. Chuyện cứt luôn vui.

Das ist voll komisch.

8. Cứt, ông không chịu hiểu.

Sie kapieren's einfach nicht.

9. Ellison nghĩ nó như cứt.

Ellison hält es für einen Haufen Scheiße.

10. Hay 1 chén cứt mũi.

Oder'ne Schüssel Rotz.

11. Ở đây như cứt vậy

Das ist ein Drecksleben.

12. Ăn cứt đi thằng chó.

Leck mich, du Arsch.

13. Giờ thì dọn cứt ngựa đi!

Jetzt mach die Pferdescheiße weg!

14. Ờ phải, sách như cứt vậy.

Oh, ja, das Buch ist für'n Arsch.

15. Hắn là một thằng cứt đái.

Er ist ein Arschloch.

16. Em phải bốc cứt mỗi ngày.

Ich werde täglich wie Scheiße behandelt.

17. Cứt không nịnh bợ, đúng không?

Nicht gerade schmeichelhaft, oder?

18. Ừ, một cục cứt kiểu cổ.

Ja,'ne klassische Klapperkiste.

19. Cục cứt đấy kinh dị lắm.

Der Mist ist doch eklig.

20. Chết tiệt, Mùi giống như cứt vậy,

Alter, wie das stinkt.

21. Hôn nhân của cậu như cứt.

Ihre Ehe ist beschissen.

22. Doanh trại của cứt và chó lai!

Ein Lanista von Scheißkerlen und Feiglingen.

23. Tất cả chúng ta được phép cảm thấy cứt đái về những thứ cứt đái trong đời chúng ta.

Wir dürfen uns alle wegen Sachen, die beschissen sind, scheiße fühlen.

24. Mày sắp tèo rồi đấy, thằng cứt con.

Du befindest dich auf dünnem Eis, du kleiner Scheißkerl.

25. Tôi nói " Như cứt " lần nữa được chăng?

Kann ich öfter " Scheiße " sagen?

26. Tớ sẽ được phê lòi cứt ra luôn.

Ich muss erst mal'n dicken Taco legen.

27. Anh nghe lỏm thấy mấy chuyện cứt đấy.

Ich habe gehört, dass ihre Muschis waagerecht sind.

28. ( Tiếng Tây Ban Nha ) Nghe đây, đồ cục cứt.

Hör zu, du kleines Stück Scheiße.

29. Như là, không làm to chuyện cứt ấy lên.

Erwähne den Scheiß einfach nicht.

30. Chúng ta vượt qua bùn lầy cứt và máu

Wir gingen durch den Dreck, die Scheiße, das Blut.

31. Cứt của bà có mùi như nước hoa Shalimar.

Dein Mist riecht nach Shalimar.

32. Tôi chẳng nhìn thấy cái cứt gì dưới đó.

Mann, ich kann hier noch immer nichts erkennen.

33. Bà không biết mùi cứt của tôi thế nào cả.

Du weißt doch gar nicht, wie mein Mist riecht.

34. Anh đúng là có một cái mũi để hửi cứt.

Sie haben einen Riecher für Scheiße.

35. Cứt vẫn ngon hơn chán xác chết dọc đường.

Scheiße ist immer noch besser als ein totgefahrenes Tier.

36. Ta làm gì ở cái nơi cứt đái này vậy?

Was machen wir in diesem Rattenloch?

37. Trong này có cả chim và đủ thứ cứt đái!

Hier sind Vögel und so Scheiße.

38. Vì mình có thể nghĩ đến vài chuyện cứt đái khác...

Ich hab jede Menge anderen Scheiß...

39. Này, mày đâu có nợ tao cục cứt gì đâu nhỉ?

Mann, du schuldest mir überhaupt nichts.

40. Vì vú mày phập phồng vì cái cứt của mày.

Weil deine Titten fast aus deinem Shirt quellen.

41. Mọi lời mồm thằng Calvin Candie nói đều thối như cứt ngựa.

Jedes einzelne Wort, aus Calvin Candies Mund, war nur gequirlte Scheiße.

42. Nó là một thằng cứt gà gầy nhom có của quý khổng lồ.

Total dürr mit einem riesigen Schwanz.

43. Chúng ta cãi nhau, nhưng chúng ta vẫn làm cái cứt cho nhau.

Wir streiten, stehen aber auch füreinander ein.

44. Được rồi, trước hết, nước sốt nóng trong nhà bếp thì rất cứt bò.

Okay, erstens, die scharfe Soße vom Gefängniskiosk ist scheiße.

45. Tao biết có thằng sẽ trả kha khá để rước cái đống cứt này.

Ich kenne einen Kerl, der bestens für diesen Scheiß bezahlt.

46. Bởi vì việc của cậu là phải đón đầu thứ cứt đái đó.

Weil es Ihre Aufgabe ist, so etwas herauszufinden.

47. Mấy thằng cứt đái quăng cả giường ra ngoài cửa sổ đêm qua.

So ein Penner hat gestern sein Bett aus dem Fenster geworfen.

48. Hắn nghĩ chúng rút ruột của hắn... và đương nhiên, thế thì ăn cứt.

Er dachte, sie hätten ihn bestohlen... Und sie hatten daraufhin das Nachsehen.

49. Có những tên cớm đần độn bán hồi ký thúi như cứt được hàng triệu.

Einige Bullen machen Millionen mit ihren Memoiren.

50. Bà chắc " một cách nghiêm túc " là cách bà muốn giả quyết việc cứt này?

Bist du dir sicher, dass du das " technisch " handhaben willst?

51. Ờ, cái phù hiệu của mày... chẳng là cái cứt gì ở đây hết.

Dein Abzeichen... bedeutet hier einen Scheiß.

52. Trừ việc tại sao mấy thằng cứt tóc bóng mượt để lại xe ở đây?

Nur, warum sollte dieser Scheißkerl mit seinen gegelten Haaren das Auto zurücklassen?

53. Ong của chúng tôi làm ra mật, nhưng ruồi của anh chỉ làm ra cứt.

Unsere Bienen machen Honig. Deine Fliegen machen nur Scheiße.

54. Rằng ông bị kẹt trong cơn bão cứt và ông bung ra cái dù cứng cáp.

Dass Sie in einen Shitstorm gerieten, aber einen guten Schirm hatten.

55. Chúng mãi vãi cả cứt khi nghĩ đến việc cầm kiếm và chiến đấu công bằng.

Beim Gedanken, mir ein Schwert und einen angemessenen Kampf zu geben, scheißt ihr euch an.

56. Tôi đang nhìn thẳng vô mặt anh, và tôi không thấy cái cứt gì hết.

Ich seh dir ins Gesicht und ich seh gar nichts.

57. Vẫn không thể tin được bà lại chạy đua với cái cứt què quặt này.

Warum kandidierst du überhaupt für diesen Mist?

58. Bà nghĩ Fed quan tâm cái cứt gì đến đồ sinh dục chuyển giới của tội phạm?

Glaubst du, der Staat schert sich um Hitzewallungen einer Verbrecherin?

59. Anh đã nhai tươi cả một món hời, nên giờ phải nuốt đống cứt cũ rích này.

Dir sinnt nach einem frischen Handel, doch bekommst du nur alte Scheiße.

60. Ai đó đem cả tấn cái thứ cứt đó xuống Puerto, Mexico, cho kì nghỉ xuân.

Jemand karrt'ne Tonne zum Spring Break nach Puerto, Mexiko.

61. Năm 1974 nguyên thủ tướng Đức Willy Brandt đã gọi tờ Spiegel là "ein Scheißblatt" ("tờ báo như cứt").

1974 nannte Willy Brandt das Magazin ein „Scheißblatt“.

62. hãy nói rằng tao ko giống cục cứt pls từ đít của 1 con lợn lòi như mày á?

Sag, dass ich nicht wie du aussehe, als hätte mich ein Eber ausgekackt.

63. Cái thứ cứt đái đó chẳng có nghĩa lý gì tại tòa chỉ vì ông tìm thấy trong một bụi cây.

Das bedeutet nichts vor Gericht, weil etwas unter einem Busch liegt.

64. Tôi muốn tìm ra ai đã làm rò rỉ thứ cứt đái này, và tôi muốn cắm đầu chúng lên cọc!

Ich will wissen, wer dahintersteckt... und will Köpfe rollen sehen!

65. Thuốc trừ sâu?

Pestizide?

66. Là sâu bọ

Das sind Viecher.

67. Thâm là sâu.

Im Tief.

68. Hít sâu vào.

Txur nì'ul.

69. Thuốc trừ sâu.

Pestizide.

70. Là sâu bọ.

Viecher.

71. Cô sẽ chỉ càng lún sâu và sâu hơn... vào cái hang thỏ thôi.

Du vergräbst dich immer tiefer in deinem Kaninchenbau.

72. Rất có chiều sâu.

Sehr inhaltsreich.

73. Chúng ta lấy Hammer đi trước xuống sâu thiệt sâu rồi kích nổ EMP.

Wir fliegen voran, werfen uns so tief wie möglich rein und lösen unser EMP aus.

74. Vùng không sâu thẳm?

Deep Space.

75. Vô hạn độ sâu

Keine Tiefenbeschränkung

76. Múc lấy “nước sâu”

„Tiefe Wasser“ herausschöpfen

77. Anh chàng Michael Burry phát hiện ra rằng các trái phiếu thế chấp nhưng thực ra là toàn cứt. nghĩa là đánh cược thua.

Unser Freund Michael Burry fand heraus, dass diese Hypothekenanleihen, die angeblich 65% AAA waren, eigentlich völlig wertlos waren.

78. Không có chiều sâu.

Nicht so tief.

79. Để đột nhập sâu vào tổ chức của chúng, chúng ta phải chìm thật sâu

Um unseren Mann in die Organisation einzuschleusen,... musste seine Tarnung total sein.

80. Ảnh hưởng sâu rộng

Weitreichender Einfluss