1. Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

Man kann es nicht melken wie eine Kuh.

2. Anh đã vắt sữa em.

Ich habe dich gemolken.

3. ♫ chảy trong vắt ♫

und klar sein Lauf,

4. Vắt sữa bò đến khô kiệt.

Das Vieh in der ganzen Au ertrank ...

5. Ông ấy sẽ vắt kiệt cô.

Er steht immer noch auf Sie.

6. Nhưng nếu anh vắt kiệt sức-

Aber wenn du dich selbst bestrafst...

7. Thế gian sẽ vắt hết sức lực của bạn, và khi đã vắt kiệt, nó sẽ vứt bạn đi”.

Die Welt nutzt dich aus, und wenn sie mit dir fertig ist, wirft sie dich weg.“

8. Họ đang chạy vắt giò lên cổ.

Die sind im Fach da oben.

9. Và trên nó, là cái vắt nước cam.

Und obendrauf die "Juicy Salif".

10. Biết vắt sữa bò không, Jhon?

Wissen Sie, wie man eine Kuh melkt?

11. Nước chanh, vừa mới vắt xong.

Limonade, ich hab grad einen neuen Krug gemacht.

12. Họ vắt chanh bỏ vỏ tôi.

Sie haben mich benutzt und werfen mein Leben weg.

13. Quả cơm cháy..

Holunderbeeren.

14. Ăn cơm chưa?

Schon gegessen?

15. Tôi không... không phải đang vắt kiệt sức mình.

Ich bestrafe mich nicht selbst.

16. Anh lúc nào cũng vắt cái khăn của tôi.

Ständig hängst du meine Handtücher auf.

17. Cây roi da vắt vẻo nằm chờ ông.

Die Peitsche liegt schon für seine Ankunft bereit.

18. Ăn với cơm.

Frühstück bei Rick.

19. Ăn cơm thôi.

Das Abendessen ist fertig!

20. Cơm hộp đó

Es ist eine Lunch- Box.

21. Nồi cơm điện.

Na, mein Reiskocher.

22. Cơm lươn nướng?

Gegrillter Aal?

23. No cơm ấm cật.

Für immer ausgesorgt.

24. Chết như cơm bữa.

Sterben tun wir alle.

25. Chuẩn cơm mẹ nấu.

Ganz genau.

26. Đưa hộp cơm đây!

Gib mir den Reistopf!

27. Chúng muốn kiếm cơm.

Sie wollen Geld.

28. Phần cơm làm chứng

Fertiggerichte — ein Zeugnis

29. Nắm cơm bé tí!

Und meine Portion ist so klein!

30. Nhưng không đói cơm.

Etwas, aber nicht für einen lote.

31. Vắt mũi chưa sạch mà đã được hỏi cung à?

Lhr Jungs werdet immer jünger.

32. Tôi đang ăn cơm.

Ich esse jetzt Reis.

33. Tên cúng cơm tôi.

Mein Geburtsname.

34. Tom không biết làm thế nào để vắt sữa con bò

Tom weiß nicht, wie man eine Kuh melkt.

35. Còn thứ gì em có thể vắt của chị không nhỉ?

Was könnte ich noch abstauben?

36. Mẹ làm cơm ngay đây.

Oh. tut mir leid, San.

37. Anh nấu cơm được không?

Dann mach bitte den Reis.

38. Nhào vô kiếm cơm đi.

Legen wir los.

39. Ai có mụn cơm thế?

Wer hat Warzen?

40. Ồ, đến giờ cơm rồi.

Das Essen wird fertig sein.

41. Xin mời Bà dùng cơm.

Grossmutter, lass uns essen.

42. Tom đã ngồi trên ghế bành và vắt chéo chân.

Tom setzte sich auf eine Bank und schlug die Beine übereinander.

43. Mình có đang vắt chân giống một nhà báo không? "

Kreuze ich meine Beine wie ein Journalist? "

44. Em đã nấu cơm à?

Hast du das gekocht?

45. Em là một con người, và anh đã vắt sữa em.

Du bist ein Mensch und ich habe dich gemolken.

46. Cơm trưa So Pal Bok!

So Pal Bok Mittagessen!

47. Như cơm bữa ấy mà.

Das passiert die ganze Zeit.

48. Cơm nắm là thế đấy.

Reisbällchen.

49. Bác đang chuẩn bị nấu cơm.

Ich wollte gerade etwas Kochen.

50. Đưa hộp cơm đây cho mẹ!

Gib mir den Reistopf!

51. Cơm cục là cái quái gì?

Was, Reisbällchen?

52. Tôi đã nấu xong cơm rồi.

Hab ich schon bedacht.

53. Nhúm lửa, nấu cơm, giặt đồ.

Feuer machen, Essen kochen, Wäsche waschen.

54. Cơm hộp Sok Pal Book sao?

Eine Sok Pal Book Lunchbox?

55. Tôi muốn dùng cơm với ông.

Ich hätte Sie gern beim Lunch.

56. Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.

57. Em có ý gì khi nói " vắt sữa cho em "?

Was heißt " melken "?

58. Rồi nấu cơm cho mọi người.

Ich helf Dir kochen.

59. Mọi người ăn cơm ngon miệng.

Viel Spaß noch!

60. Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi "

Ihre Kleider werden alle in Ausbeuterbetrieben gemacht

61. Ăn cơm, uống rượu và luyện công.

Mit Tee trinken, Essen, Training...

62. “Cơm bụi Hà thành xưa và nay”.

Der Baierwein einst und heute.

63. Giờ em không còn trông như vừa đi vắt sữa bò về.

Jetzt siehst du nicht mehr so aus, als kämst du vom Kühemelken.

64. Và tôi bắt đầu bơi. và, ôi trời ơi, nước trong vắt.

Und ich fing an, zu schwimmen, und, oh mein Gott, es war spiegelglatt.

65. Anh chán ăn cơm không lắm rồi.

Ich hab es satt, jeden Tag nur Reis zu essen.

66. Bốn, ngậm miệng lại và nhai cơm.

4. Den Mund zumachen und den Löffel langsam herausziehen.

67. Ăn cơm xong mới ăn trái cây.

Erst zum Nachtisch.

68. Vì cô ấy cho gà ăn và vắt sữa bò sao?

Weil sie die Hühner füttert und die Kühe melkt?

69. Nói cho các em biết câu chuyện về nước cam vắt.

Erzählen Sie den Kindern die Geschichte vom Orangensaft.

70. Điền sư phụ, ngài ăn cơm chưa?

Meister Tin. Haben Sie schon gegessen?

71. Hẳn việc đó thường như cơm bữa.

Das passiert sicher ständig.

72. Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi ".

Ihre Kleider werden alle in Ausbeuterbetrieben gemacht.

73. Anh sẽ nấu cơm cho em ăn.

Ich mach dir weißen Reisbrei.

74. Tại sao con lại làm cơm trưa?

Wieso packst du Lunch ein?

75. Trông giống như một hộp cơm trưa.

Sieht aus wie eine Lunchbox.

76. Thế có phải nấu cơm cho anh không?

Soll ich denn dann Abendessen kochen?

77. Món cơm nếp của ông rất là tuyệt.

Ihr Klebreis schmeckt wirklich gut.

78. Sam, Bố có làm món cơm chiên gà!

Ich hab Hähnchen-Kebab gemacht.

79. Tối nay dùng cơm với gia đình Westphal,

Wir essen heute bei den Westfalls.

80. Đường tàu vắt ngang trên kia cách chỗ này đúng một phần tư dặm.

Nach genau einem halben Kilometer kommt der Bahnübergang.