1. Châu Phi là châu lục lớn thứ 2 thế giới, sau châu Á.

Afrika ist der zweitgrößte Kontinent, übertroffen nur von Asien.

2. Strasbourg là nơi đặt trụ sở của nhiều cơ quan châu Âu như Hội đồng châu Âu, Nghị viện châu Âu, Tòa án Nhân quyền châu Âu, Quân đoàn châu Âu (Eurocorps).

Straßburg ist Sitz zahlreicher europäischer Einrichtungen, unter anderem Europarat, Europaparlament, Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, Europäischer Bürgerbeauftragter und Eurokorps.

3. châu chấu.

Pass auf und lerne, Grünschnabel.

4. Châu báu!

Schätze.

5. Châu chấu

Heuschrecken

6. Don được bổ nhiệm công tác ở Đông Phương, Châu Phi, Châu Âu, và nhiều vùng khác thuộc Châu Mỹ.

Diese Aufgaben führten ihn nach Asien, Afrika, Europa und in verschiedene Länder Amerikas.

7. Loài bò rừng Châu Âu này giống như bò rừng châu Mỹ

Der Auerochse war wie der Bison.

8. Châu Á/Jakarta

Asien/Jakarta

9. Tại Nga, người ta thường thấy những người Phi Châu, Á Châu và Châu Mỹ La-tinh bị tấn công tàn nhẫn.

Weil ein Spieler aus Kamerun von dermaßen vielen Zuschauern ausgebuht wird, dass dieser damit droht, vom Platz zu gehen.

10. Châu Á/Anadyr

Asien/Anadyr

11. Châu Á/Yakutsk

Asien/Jakutsk

12. Châu Á/Jerusalem

Asien/Jerusalem

13. Châu Á/Novosibirsk

Asien/Nowosibirsk

14. Châu Á/Yerevan

Asien/Jerevan

15. Châu Á/Tokyo

Asien/Tokio

16. Tổ chức từ thiện này đã giúp xây hơn 200 ngôi trường ở châu Á, châu Phi và châu Mỹ La-tinh..

Der Wohltätigkeitsverein hat zum Bau von über 200 Schulen in Asien, Afrika und Lateinamerika beigetragen..

17. Châu Á/Shanghai

Asien/Shanghai

18. Châu báu à?

Schatz?

19. Châu Mỹ/Antigua

Amerika/Atikokan

20. Hàng châu Á.

Im Orient hergestellt.

21. Vương quốc Anh, Châu Âu và Châu Á Thái Bình Dương (G020B/G020F)

Großbritannien, Europa & APAC (Asien-Pazifik) (G020B/G020F)

22. Trong những năm gần đây, người từ châu Phi, châu Á và châu Mỹ La-tinh đã di cư đến Tây Ban Nha.

In den letzten Jahren kamen viele Migranten aus Afrika, Asien und Lateinamerika ins Land.

23. Liên minh châu Âu Jose Manuel Barroso, Chủ tịch Hội đồng châu Âu.

Als Kommission Barroso wird eine Europäische Kommission unter José Manuel Barroso bezeichnet.

24. Nó khởi nguồn từ cách đây 50,000 năm khi tổ tiên chúng ta di cư từ Châu Phi sang Châu Âu và Châu Á.

Alles begann vor ca. 50.000 Jahren, als unsere Vorfahren aus Afrika nach Europa und Asien kamen.

25. Một Ủy viên châu Âu là một thành viên của Ủy ban châu Âu.

Der Kommissar für Klimaschutz ist ein Mitglied der Europäischen Kommission.

26. A - môn " Chính trị Châu Phi " và " Khủng hoảng lương thực ở Châu Phi ".

Eine 1 - für die Afrikanische Gegenwartspolitik und die Ernährungskrise in Afrika.

27. Hành Tinh Châu Báu!

Der Schatzplanet.

28. Không phải, châu chấu.

Nein, Grashüpfer.

29. Châu Mỹ/Indiana/Marengo

Amerika/Indiana/Petersburg

30. Châu Mỹ/TP_ Mexico

Amerika/Mexiko_Stadt

31. Máu và châu chấu?

Blut und Heuschrecken?

32. Châu báu của tôi!

Mein Schatz!

33. Còn ngày nay 60 phần trăm những người tự nhận theo đạo Đấng Christ lại ở Châu Phi, Châu Á và Châu Mỹ La-tinh.

Heute leben dagegen 60 Prozent aller „Christen“ in Afrika, Asien und Lateinamerika.

34. Trân Châu Vô Giá

Köstliche Perle, die

35. Châu Mỹ/Indiana/Vevay

Amerika/Indiana/Vincennes

36. Châu Á/Sài_ Gòn

Asien/Saigon

37. Việc buôn nô lệ giữa châu Phi và châu Mỹ mang lại nhiều lợi nhuận

Der Sklavenhandel zwischen Afrika und Amerika war ein lukratives Geschäft

38. Màu vàng là các nước châu Mỹ; xanh đậm là châu Phi; nâu là châu Âu; xanh lá là Trung Đông; và xanh nhạt là Nam Á.

Das Gelbe ist Amerika; Dunkelblau ist Afrika; Braun ist Europa; Grün ist der Nahe Osten; und dieses Hellblau ist Südasien.

39. Là 1 người châu Phi, chúng ta cần có trách nhiệm với châu lục của mình.

Und wir Afrikaner müssen Verantwortung für unseren Kontinent übernehmen.

40. Châu Phi đang kết nối với thế giới và kết nối trong chính châu lục này.

Afrika verbindet sich mit dem Rest der Welt und in sich selbst.

41. Châu Á/Bợ-ru-nei

Asien/Brunei

42. Thánh thần châu báu ơi.

Hagel und Schätze.

43. Kinh Thánh tiếng Mãn Châu

Die Bibel in Mandschu

44. Màu xanh là Châu Phi.

Das blaue ist Afrika.

45. Chỉ trong vòng khoảng 30 năm, các hội thánh đầy nhiệt huyết của đạo Đấng Christ đã được thiết lập ở Châu Á, Châu Âu và Châu Phi.

In einem Zeitraum von etwa 30 Jahren wurden in Afrika, Asien und Europa blühende christliche Versammlungen gegründet (Kolosser 1:23).

46. Châu lục này cần bạn.

Der Kontinent braucht euch.

47. Sách Trân Châu Vô Giá

Die Köstliche Perle

48. Sếu đầu đỏ, Á Châu

Mandschurenkraniche (Asien)

49. Châu báu của người Aztec.

Den Schatz der Azteken.

50. Châu Phi của cơ hội.

Es ist das Afrika der Chancen.

51. Lụt lội ở Châu Á.

Überflutung in Asien.

52. Sếu Âu Châu đang bay

Graue Kraniche im Flug

53. Về lỗ châu mai đi!

Zu den Zinnen!

54. Ngoài ra, chúng ta hoặc các hoạt động của chúng ta bị cấm đoán tại 23 nước ở Phi Châu, 9 nước ở Á Châu, 8 nước ở Âu Châu, 3 nước ở Châu Mỹ La-tinh và 4 hải quốc.

Außerdem wurden wir oder unser Werk in 23 Ländern Afrikas, 9 Ländern Asiens, in 8 europäischen und 3 lateinamerikanischen Ländern sowie in 4 Inselstaaten verboten.

55. Ngoài những hội nghị thường lệ, có một số hội nghị quốc tế sẽ được tổ chức ở Bắc Mỹ, đồng thời ở Phi Châu, Á Châu, Âu Châu và Châu Mỹ La-tinh, vùng Caribbean và Nam Thái Bình Dương.

Außer den üblichen Bezirkskongressen finden in Nordamerika, Afrika, Asien, Europa, Lateinamerika, im karibischen und im südpazifischen Raum mehrere internationale Kongresse statt.

56. Hội cũng đang sắp đặt để tổ chức những hội nghị quốc tế tại hai hay ba nước ở Âu Châu và những hội nghị ở Phi Châu, Á Châu, Châu Mỹ La-tinh, Nam Thái Bình Dương và vùng Caribbean.

Es sind Vorbereitungen im Gange für internationale Kongresse in zwei oder drei Ländern Europas sowie in Afrika, Asien, Lateinamerika, der Südpazifikregion und der Karibik.

57. Đó là Châu Mỹ Latin.

Das sind lateinamerikanische Länder.

58. Và Châu Á khổng lồ:

Die asiatischen Giganten

59. Hòa Thượng Thích Minh Châu.

Wie gut, dass Mia Möwen mag.

60. Châu Mỹ/Cha-mê-ca

Amerika/Jamaika

61. Châu Phi đang bùng nổ.

Afrika boomt.

62. Tôn Sách bình định Giang Đông, từng bước thôn tính Dương châu giáp địa bàn Kinh châu.

Bei jeder Emigrationswelle ging etwas mehr vom zentralasiatischen Kulturerbe der Hakka verloren.

63. Việc in ấn thực hiện tại Á Châu, Âu Châu, Bắc Mỹ, Trung Mỹ, Nam Mỹ, Phi Châu và những hải đảo Thái Bình Dương—tổng cộng 19 nước.

Gedruckt wird in insgesamt 19 Ländern in Afrika, Nord-, Mittel- und Südamerika, Asien, Europa und in Inselstaaten des Pazifiks.

64. Cuộc di dân sớn nhất dọc theo bờ biển phía nam châu Á, rời châu Phi khoảng 60 ngàn năm trước, tới châu Úc rất nhanh, 50 000 năm trước.

Frühe Küstenmigration führte an der Südküste Asiens entlang, vor etwa 60.000 Jahren, hinaus aus Afrika. Wir erreichten Australien sehr schnell vor etwa 50.000 Jahren.

65. Clarke giành được hai giải U14 Châu Âu, trở thành tay vợt Số 1 ở U14 Châu Âu.

Er konnte im selben Jahr zwei U14-Turniere der Grade 1 gewinnen und wurde die Nummer 1 der europäischen U14-Rangliste.

66. Có những người Châu Phi tương tự tôi đã gặp trong hành trình xuyên châu lục của mình.

Das waren jene Afrikaner, die ich traf, als ich selbst den Kontinent bereiste.

67. Quảng cáo bầu cử ở Liên minh Châu Âu chỉ có thể chạy ở Liên minh Châu Âu.

EU-Wahlwerbung darf nur in der EU geschaltet werden.

68. Bảy đỉnh cao mỗi châu lục gồm có các đỉnh núi cao nhất của mỗi bảy châu lục.

Ihm wird die Idee zugeschrieben, alle Seven Summits, die jeweils höchsten Berge der sieben Kontinente, zu besteigen.

69. Những anh chàng này, Châu Chấu.

Es ist über Kinder.

70. Sự quí giá của hột châu

Der hohe Wert von Perlen

71. Columbus đi tàu đến Châu Mỹ

Kolumbus segelt nach Amerika

72. Có, 6 danh hiệu Châu Á.

Ja, es waren sechs asiatische Titel.

73. Ngoại trừ khi ở Châu Mỹ.

Außer in Amerika.

74. Bắt đầu tìm kiếm châu báu

Die Schatzsuche beginnt

75. Nó là mèo rừng châu Phi.

Das ist ein Serval.

76. Từ châu Âu tới Nhật Bản.

Von Japan nach Amerika ...

77. Phân bố: châu Phi hạ Sahara.

Lange: Afrika südlich der Sahara.

78. Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

Schaltkreis-Lautsprecher (europäisch)Stencils

79. Nó là cá sấu Châu Phi.

Es war ein Krokodil.

80. Tín hiệu đến từ Châu Âu.

Signal aus Europa wird gesendet.