1. Khi cái bẫy sập vào ngươi sẽ nếm được mùi vị đau đớn là gì.

Wenn die Falle zuschnappt, rastet die Kette ein.

2. Một con chim không ngờ vực gì, đáp xuống mổ hạt thóc ngon, hết hạt này đến hạt khác, cho đến khi bẫy sập xuống rầm!

Der ahnungslose Vogel pickt ein leckeres Korn nach dem anderen auf, bis — zack! — die Falle zuschnappt.

3. Chúa Giê-su nói: “Hãy cẩn thận giữ lấy mình, đừng để sự ăn uống vô độ, say sưa và lo lắng trong đời choán hết lòng anh em, kẻo ngày ấy thình lình ập đến trên anh em như bẫy sập.

Schließlich fordert Jesus sie auf: „Passt . . . auf euch auf, damit euer Herz niemals durch zu viel Essen und zu viel Trinken und die Sorgen des Lebens schwer beladen wird und jener Tag plötzlich, in einem Augenblick, über euch kommt wie eine Schlinge.

4. Nếu phạm tội, chúng ta cần phải tìm kiếm sự giúp đỡ nhanh chóng vì một mình chúng ta không thể nào thoát ra khỏi bẫy sập của tội lỗi, cũng giống như cái cột mà chúng ta đề cập ở bên trên đã không thể tự giải thoát mình.

Wenn wir sündigen, müssen wir umgehend Hilfe suchen, denn allein können wir der Sündenfalle nicht entkommen, so wie auch dieser Pfosten sich nicht selbst befreien kann.

5. Đối với những người bị ru ngủ bởi lời dối trá này, cuộc thí nghiệm càng lún sâu hơn, được kích thích mạnh mẽ hơn, cho đến khi cái bẫy sập xuống và một thói nghiện ngập đồi bại khủng khiếp sử dụng quyền điều khiển độc ác của nó.

Wer sich in dieser Lüge wiegt, experimentiert weiter, die Anreize werden heftiger, bis die Falle zuschnappt und ein furchtbares, unsittliches Suchtverhalten teuflisch die Herrschaft übernimmt.