1. Cố bình tâm lại đi.

Versuche, deinen Geist klar zu halten.

2. nhưng ta bình tâm, vững chí.

bei Sturm wir bleiben stehn.

3. ta luôn bình tâm, vững trí.

wir bleiben sicher stehn.

4. Bất thứ gì khiến anh bình tâm:

Was immer Ihnen Erleichterung verschafft:

5. Dù vậy, tôi vẫn thấy bình tâm.

Trotzdem war ich ruhig und gefasst.

6. Dần dần tôi cảm thấy bình tâm lại.

Mit der Zeit wurde es besser.

7. Tôi chỉ cần một lúc bình tâm lại.

Ich brauchte nur einen Moment für mich.

8. Tôi không thể làm nó bình tâm lại được

Er war wirklich besorgt und ich wusste nicht, wie ich ihn beruhigen soll.

9. Đầu tiên là anh phải bình tâm lại đã, Charlie.

Erstmal musst du dich zusammenreißen, Charlie.

10. Điệu nhạc thật sự là lòng tự tin và bình tâm.

Das echte Summen ist Selbstbewusstsein und Frieden.

11. Vì vậy, sơ Jude đã sắp xếp để bình tâm các bạn

Also hat Schwester Jude für ein Ablenkung gesorgt.

12. Mẹ con nói là dượng vẫn chưa bình tâm sau vụ đó.

Ma sagt, dir geht's nicht gut.

13. Và vì vậy hòa vào mây có nghĩa là chậm lại, bình tâm lại.

Sich auf Wolken einzustimmen bedeutet, langsamer und ruhiger zu werden.

14. Tuy nhiên, với thời gian, cả hai bình tâm trở lại và phải lẽ hơn.

Mit der Zeit siegte jedoch die Vernunft.

15. Tôi cần thời gian để bình tâm suy nghĩ và hiểu những gì đã xảy ra”.

Ich hab Zeit für mich gebraucht, musste über alles nachdenken und verstehen, was da passiert war.“

16. Lời cầu nguyện chân thành của chúng ta có thể giúp người cao niên bình tâm trở lại

Unsere von Herzen kommenden Gebete können betagten Brüdern helfen, ihren inneren Frieden zu bewahren

17. Khi biết tôi muốn làm tiên phong, một số chị khuyên tôi hãy chờ cho đến khi ba mẹ bình tâm hơn.

Als einige Schwestern mitbekamen, dass ich Pionier werden wollte, empfahlen sie mir, damit zu warten, bis sich meine Eltern beruhigt hätten.

18. Tôi xin nói cùng tất cả những người mẹ trong mọi hoàn cảnh, kể cả những người đang và sẽ gặp khó khăn: “Hãy bình tâm.

Allen Müttern in allen Lebenssituationen, auch denen, die gerade zu kämpfen haben – und das werden alle irgendwann –, sage ich: „Finden Sie inneren Frieden.