1. Cô thấy đấy, Oliver có một biệt tài.

Oliver hat ein besonderes Talent.

2. Tôi có biệt tài đánh giá nhân cách con người.

Ich bin außerordentlich gut darin, Menschen einschätzen zu können.

3. Tôi nghĩ công nương có biệt tài để sống sót.

Ich finde, du hast das Talent zum Überleben.

4. Mẹ em bảo em có biệt tài lựa chọn sai đàn ông.

Meine Mutter sagt, ich greife mir immer die falschen Männer.

5. 11 Giê-su có biệt tài dùng các câu chuyện ví dụ.

11 Jesus war ein Meister im Erzählen von Gleichnissen.

6. Ngay lập tức, hoàng thái tử cho thấy ông có biệt tài về quân sự.

Und der Kronprinz verlor keine Zeit, sich durch militärische Unternehmungen auszuzeichnen.

7. Nếu giết chóc là biệt tài duy nhất của ngươi, đó sẽ là lời nguyền của ngươi.

Wenn du dich nur aufs Töten verstehst, ist das dein Fluch.

8. Không nghi ngờ gì nữa, biệt tài của em ở khoang dưới đã làm em kiệt sức.

Du hast dich sicherlich unter Deck verausgabt.

9. Tôi có biệt tài yêu những gã không đúng ở những nơi không đúng và những lúc không đúng.

Ich habe ein Talent dafür mich am falschen Ort zur falschen Zeit in den falschen Mann zu verlieben.

10. Chúng có thể nói 30 thứ tiếng, biệt tài ẩn nấp, xâm nhập, ám sát, gây mất ổn định.

Sie sprechen 30 Sprachen, verstecken sich vor euren Augen... infiltrieren, töten, destabilisieren.

11. Tập tin từ máy tính bàn của Powell, có hệ thống khóa mật mã đặc biệt, tài khoản email ẩn danh.

Die Datei von Powells Computer, war ein PGP-verschlüsseltes, anonymes E-Mail-Konto.

12. Đặc biệt, tài liệu khiêu dâm trên Internet ngày càng lan tràn, và nếu không cẩn thận, chúng ta có thể dễ rơi vào bẫy này.

Eine besonders große Gefahr stellt Internetpornografie dar, und wer nicht aufpasst, dem kann sie leicht zum Verhängnis werden.