1. Còn binh lính thì không hiểu chiến lược.

Und Soldaten haben keine Ahnung von Strategie.

2. Chúng tôi gọi nó là dụng binh, không phải chiến lược.

Wir nennen das Taktik, nicht Strategie.

3. Chiến lược hải quân của Tây Ban Nha là binh lính phải tràn lên và áp đảo thuyền địch.

Die Seekriegstaktik der Spanier bestand darin, gegnerische Schiffe zu entern und den Feind zu überwältigen.

4. Ông ta cập bến ở cánh đồng Marathon... với đội quân xâm lược... gấp ba lần số vệ binh Hy Lạp.

Er landet in der Ebene von Marathon an, mit einer Streitmacht, die 3-mal so groß ist wie die der Griechen.

5. Đó là câu chuyện ưa thích của Đại tá Mays, người dạy chiến lược cho Kỵ binh ở trường Võ bị.

Das war eine Lieblingsgeschichte von Col. Mays, der in West Point Kavallerietaktik lehrt.

6. ▪ Chiến lược được dùng: Một kế hoạch công binh vĩ đại sẽ làm thay đổi chiều hướng của một dòng sông lớn.

▪ Die anzuwendende Strategie: Durch eine gewaltige technische Meisterleistung wird der Lauf eines großen Flusses verlegt.

7. Những chuẩn bị và chiến lược của Lãnh Binh Mô Rô Ni giúp làm cho các kế hoạch của quân đội La Man thất bại

Die Vorbereitungen und Strategien Hauptmann Moronis vereiteln die Absichten der lamanitischen Heere

8. Những sự chuẩn bị và chiến lược của Lãnh Binh Mô Rô Ni giúp làm cho các mưu đồ của đạo quân La Man bị thất bại

Die Vorbereitung und die Strategie Hauptmann Moronis vereiteln die Absicht der lamanitischen Heere

9. BẢN SƠ LƯỢC

LANDESÜBERSICHT

10. Tóm Lược Lịch Sử

Geschichtlicher Überblick

11. Lược đồ phím tắt

Tastenkombinations-Schema

12. Sơ lược phần 1:

KERNPUNKTE AUS TEIL EINS:

13. Nó xâm lược bạn.

Es hat uns überfallen.

14. Sơ lược lịch sử

Geschichtlicher Abriss

15. Và tất nhiên chiến lược thứ ba là chiến lược quan trọng nhất: nguồn lực.

Die dritte Strategie ist die wichtigste: Ressourcen.

16. Lược đồ mật mã lạ

Unbekanntes Verschlüsselungsschema

17. Góc này cho " chiến lược ", tôi không phản biển rằng chiến lược không có vai trò

Das hier ist eigentlich eine Strategie und ich streite nicht ab, dass Strategie eine Rolle spielt.

18. Tóm Lược và Áp Dụng

Zusammenfassung und Anwendung

19. Đây là chiến lược heroin.

Die Heroin-Strategie.

20. Sách lược, các bạn ạ!

Es geht um die richtige Taktik.

21. Đưa bộ binh và kỵ binh ra.

Und schickt die Infanterie und Kavallerie.

22. Chiến lược quảng cáo của bạn cũng quan trọng như chiến lược danh sách tiếp thị lại.

Ihre Strategie für die Remarketing-Liste ist genauso wichtig wie die verwendeten Creatives.

23. Từ bộ Chiến lược Nội địa...

Von der strategischen Heimat...

24. Đây là một cuộc xâm lược!

Eine Invasion!

25. Đó được gọi là lược photophoretic

Man nennt das photophoretische Kraft.

26. Có phải qua tài thao lược?

An seiner militärischen Begabung?

27. Lược sử khủng hoảng tài chính.

Psychiater über die Finanzkrise.

28. Kẻ xâm lược từ Sao Hỏa!

Angreifer vom Mars!

29. Nhập tên cho lược đồ phím

Geben Sie einen Namen für das Tastaturschema ein

30. Ông đỗ Sơ học yếu lược.

Er hat miserable Schulnoten.

31. Nhiệm vụ phân tích chiến lược.

Strategische Missions Analyse.

32. Luôn vây quanh kỵ binh với bộ binh.

Umgebe deine Ritter immer mit Infanterie.

33. Tăng thiết giáp, kỵ binh, hay pháo binh?

Haben Sie Panzer, Pferde, Artillerie?

34. • một nhà chiến lược quân sự?

• Militärstratege?

35. Đại Thanh binh đại chí, Quế bại thu binh.

Mürrischer Bootsmann, leg deine Ruder weg!

36. Chiến lược này được biết đến "quảng cáo dùng thử'" đây là chiến lược phổ biến trong giới kinh doanh.

Diese Strategie kennt man nun unter "Dogfooding", eine beliebte Strategie in der Geschäftswelt.

37. Đối với chiến lược giá thầu CPC thủ công và CPC%, bạn sẽ đặt chiến lược ở cấp chiến dịch.

Bei Gebotsstrategien mit manuellem oder prozentualem CPC bestimmen Sie die Strategie auf Kampagnenebene.

38. Lưu ý: Chiến lược đặt giá thầu tự động hiện tại là chiến lược Tối đa hóa số lượt nhấp

Hinweis: Die "Automatische Gebotseinstellung" heißt nun "Klicks maximieren".

39. Giản lược cho thần chú dung hợp.

Die Illustration eines Fusionszaubers.

40. Em chỉ làm theo sách lược thôi.

Ich denke nur strategisch.

41. “Chiến lược tiếp thị thời khủng hoảng”.

Zeitgemäßes Konfliktmanagement.

42. Sự xâm lược của bọn Châu Á.

Die asiatische Invasion.

43. Đủ để xâm lược Ba Lan rồi.

Genug um Polen zu erobern.

44. Không có gì nữa trong lược sử

Kein weiteres Element im Verlaufsspeicher

45. Binh sĩ Colorado dưới quyền tư lệnh của tướng Edward Canby và John M. Chivington đánh bại lực lượng của Sibley tại trận Glorieta Pass, phá tan chiến lược của phe liên minh miền Nam Hoa Kỳ.

Die Colorado-Regimenter, angeführt von General Edward Canby und Colonel John M. Chivington, besiegten Sibleys Truppen bei der Schlacht am Glorieta Pass und vereitelten dadurch die konföderierte Planung.

46. Pháo binh.

Artillerie.

47. Đưa ra một chiến lược tổng thể.

Umrisse einer politischen Strategie.

48. Bảo toàn năng lược để phản ánh

Energieerhaltung für Reflexion

49. Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

Folgende Gebotsstrategien sind verfügbar:

50. Binh nhất...

Private!

51. Binh Nhì.

Private!

52. Tân binh.

Rekrut.

53. Kashani là một chiến lược gia giỏi.

Kashani ist ein guter Taktiker.

54. Chiến lược trong gia đình là gì?

Was ist deine Haushaltsstrategie?

55. Tôi không tin vào chiến lược này.

Ich glaube nicht, dass diese Tragödie unabwendbar ist.

56. Sau đây là một vài khái lược.

Hier einige Anregungen.

57. Binh nhì!

Private!

58. Binh nhì.

Private!

59. tân binh.

Guten Morgen, Neuling.

60. Binh nhì...

Private!

61. Nét sơ lược về một nhóm tôn giáo

Kurzporträt einer religiösen Gemeinschaft

62. Chúng ta là những kẻ đi xâm lược.

Wir waren Eroberer.

63. Giải Thích Tóm Lược về Sách Mặc Môn

Buch Mormon

64. Đây là thứ lược đồ Feynman được dùng.

Das war es, wozu Feynman-Diagramme gut waren.

65. Các trung đoàn pháo binh, thông tin, công binh, kỹ thuật.

Kavallerie, Artillerie, Technische Truppen.

66. Nó chính là kỹ thuật lược đồ Feynman.

Es war die Methode der Feynman-Diagramme.

67. Xem sơ lược nội dung cho thấy gì?

Ein kurzer Überblick

68. Mày tới để xâm lược Trái đất hả?

Willst du die Erde einnehmen?

69. Câu hỏi này không phải về chiến lược.

Hier geht es nicht um Strategie.

70. Quân Đức quốc xã xâm lược Hà Lan.

Die Nazis waren in die Niederlande einmarschiert.

71. Sau đó ông đe dọa xâm lược Rwanda.

Russland hat daraufhin Sanktionen gegen Lettland angedroht.

72. Nhà chúng tôi trong vị thế chiến lược

Unser günstig gelegenes Zuhause

73. Thưa Ngài, tôi đã có sẵn chiến lược.

Sir, ich habe mir bereits eine Strategie überlegt.

74. Đội kỵ binh.

Stimmt etwas nicht?

75. Và Nghi binh.

Und Aufteilen.

76. Một hiến binh.

Diese Bullen!

77. Đội kỵ binh!

In der Kavallerie!

78. Binh nhì Cage!

Private Cage!

79. Binh đoàn Spetznatz.

Speznas.

80. Một hiến binh?

Ist das einer unserer Landpolizisten?