1. Anh xăm ở bắp đùi ấy.

Du hast es dir eintättoowiert.

2. Tôi thề rằng tôi nhớ ở đây vốn là cái bắp đùi.

Ich könnte schwören, dass da mal ein Oberschenkelmuskel war.

3. Được cuốn bằng tay trên bắp đùi của những phụ nữ ngoại quốc.

Handgerollt auf den üppigen Schenkeln exotischer Frauen.

4. Em biết không, vì em có bắp đùi săn chắc, cô gái như em...

Denn, weißt du, du hast diese üppigen Schenkel, Mädchen, wie...

5. Chúng đã trở nên thanh lịch và thon thả -- không có bắp đùi to lắm; chúng chỉ có 1 con bò cái thanh lịch nổi bật trên tất cả.

Und sie sind elegant und abgemagert – sie haben keine wirklichen Oberschenkel; sie haben nur eine elegante Wade auf einer anderen.

6. Vì nếu bạn ngả lưng một hồi lâu trên chiếc ghế dài này vào mùa hè, bạn sẽ đứng dậy đi và tạm khoe yếu tố câu chuyện trên hai bắp đùi của mình

Wenn man im Sommer in kurzen Hosen lange darauf sitzt, hat man wenn man weggeht einen vorübergehenden Abdruck der Bildelemente auf den Schenkeln.

7. Bạn hãy lưu ý đến sự tương phản sau: Một tế bào não có thể điều khiển 2.000 thớ thịt ở bắp đùi của một lực sĩ, nhưng các tế bào não điều khiển thanh quản có thể tập trung vào chỉ 2 hay 3 thớ thịt mà thôi.

Beachtenswert ist der folgende Gegensatz: Eine Gehirnzelle kann bei einem Sportler 2 000 Fasern des Wadenmuskels steuern, wohingegen die Gehirnzellen, die für die Stimmbänder zuständig sind, sich jeweils auf nur 2 oder 3 Muskelfasern konzentrieren.