1. " Bánh quy.

" Crackers.

2. Bánh quy, kẹo.

Wir haben Kekse und Süßigkeiten.

3. Nếu bạn đang bán các gói bánh quy, một số từ khóa mà bạn có thể xem xét là "gói quà bánh quy" hoặc "giỏ quà bánh quy".

Bei Kekspackungen bieten sich beispielsweise Keywords wie "Geschenkpaket mit Keksen" oder "Geschenkkorb mit Keksen" an.

4. Anh ta đang làm bánh quy.

Er macht Kekse.

5. Và rồi ta nướng bánh quy!

Und ich habe Cookies gebacken!

6. Mẹ làm ít bánh quy nè.

Ich habe Kekse gemacht.

7. một cái hộp bánh quy Jack.

Nun, tatsächlich war es in einem Knallbonbon.

8. Máu và bánh quy vung vãi.

Überall sind Blut und Kekse verteilt.

9. Ôi trời phô mai bánh quy ơi!

Himmel, Hintern und Karotte.

10. Em thấy chị ngừng ăn bánh quy.

Ich sehe dich jetzt immer ohne deine Snackwells?

11. Nếu bạn đang cố gắng bán gói quà bánh quy và bạn có từ khóa thể hiện "gói quà bánh quy" thì văn bản quảng cáo của bạn cũng phải thể hiện "gói quà bánh quy".

Wenn Sie ein Geschenkpaket mit Keksen verkaufen möchten und das Keyword "Geschenkpaket mit Keksen" verwenden, empfiehlt sich auch im Anzeigentext die Verwendung von "Geschenkpaket mit Keksen".

12. Anh sẽ mang bia và bánh quy tới.

Du würdest dann mit Bretzeln und Bier kommen.

13. Bánh quy không phải dành cho sửu nhi.

Cookies sind was für Siegertypen.

14. Bánh quy cần tình yêu Cũng như vạn vật

" Kekse brauchen Liebe, so wie alles andere auch. "

15. Nước xốt và bánh quy cô làm rất ngon.

Deine Soße und die Kekse waren sehr fein.

16. Ăn bánh quy của con đi không sẽ nguội đấy.

Iss bevor es kalt wird, Schatz.

17. Tôi bắt đầu làm nhăn vụn khoai tây và bánh quy.

Ich fing an, Kartoffelchips zu zerkrümeln, und Salzstangen.

18. Tớ gần như thấy tệ khi ném bánh quy vào họ.

Ich fühle mich mies, weil ich eine Brezel nach den beiden geworfen habe.

19. Này, mỗi thứ sáu được ăn bánh quy miễn phí đấy.

Hey, hört zu, es gibt jeden Freitag kostenlos Kekse.

20. Món đặc biệt của chúng tôi là bánh quy theo dõi.

Ganz frisch heute sind die Tracking-Cookies.

21. Hãy chắc đừng để sót hộp bánh quy nào trong đó.

Stell sicher dass sich dort nicht noch Cookies verstecken.

22. Tớ đã không làm nhiều bánh quy như vậy từ lớp 9.

Ich habe nicht so viele Cookies gemacht seit der 9. Klasse.

23. Gửi tặng cái bánh quy khổng lồ hình cái quan tài đi.

Schick eines dieser Riesenkekse, die wie ein Grab geformt sind.

24. Tôi cần một tá rô-bốt tí hon giả dạng thành bánh quy!

Ich brauche ein Dutzend winziger Roboter als Kokos-Cookies verkleidet!

25. Chúng tôi có đặt một bát bánh quy xoắn bên ngoài bàn cờ

Wir hatten eine Schale mit Salzbrezeln auf eine Seite des Tisches gestellt.

26. Khách: Tôi muốn một lô bánh quy theo dõi thây ma. Cảm ơn.

Kunde: Ja, dann ein paar Zombie-Tracking-Cookies. Danke.

27. Đây là bánh quy củ cải quả đầu ngon nhất tôi từng ăn.

Das sind die besten Rote-Bete-Eichel-Kekse, die ich je gegessen habe.

28. Grandma.com sẽ trở thành trang web dạy nấu bánh quy và cách tắm. một, hai, ba.

Oma.com wäre ein Rezept für Keckse und eine Anleitung für Spucke-Bäder.

29. Một đêm trên xe ông ngồi kế bên người phụ nữ thích ăn bánh quy bơ.

Eines Nachts saß er im Bus... neben der Frau, die Butterkekse mochte.

30. Tất cả những thứ chúng tôi đem theo là đồ hộp, bánh quy và một cái mùng.

Lebensmittelkonserven, Cracker und ein Moskitonetz vervollständigten unsere einfache Ausrüstung.

31. Tôi quỳ xuống, và nhớ đến hai cái bánh quy cứng ... còn chừa lại từ cuộc hải hành.

Ich kniete nieder und erinnerte mich an zwei Hartkekse, die ... noch von der Überfahrt übrig waren.

32. Ngày nay, một vài loại oải hương được dùng làm hương liệu cho bánh quy, bánh ngọt và kem.

Heute werden einige Lavendelsorten zum Würzen von Keksen, Kuchen oder Eiscreme verwendet.

33. Bà thường nấu những bữa ăn, làm bánh mì, bánh quy, và bánh nướng ngon nhất cho gia đình chúng tôi.

Sie bereitete dort die köstlichsten Mahlzeiten, Brot, Kekse und Kuchen für unsere Familie zu.

34. Sau khi quan sát một hồi lâu, chúng đưa cho cô bánh quy, thứ chúng nghĩ ai ai cũng thích ăn.

Aber nachdem sie dann für eine lange Zeit gestarrt hatten, haben sie ihr einfach die Kräcker gegeben, von denen sie dachten, jeder müsse sie mögen.

35. Từ khóa chung chung như "bánh quy" hoặc "quà tặng" có thể không hiệu quả bởi vì chúng quá chung chung.

Allgemeine Keywords wie "Keks" oder "Geschenk" sind meist weniger effektiv, weil sie nicht spezifisch genug sind.

36. Một người thậm chí còn hỏi rằng, như các bạn đã thấy liệu bát bánh quy này có phải là bịp không?

Einer fragt sogar, wie Sie gerade gesehen haben, ob die Schale mit Salzbrezeln eine Falle sei.

37. Trưng bày một món bánh (như một cái bánh quy hoặc cây kẹo) và hỏi xem có ai trong lớp thích loại bánh này không.

Zeigen Sie eine Leckerei (zum Beispiel einen Keks oder ein Bonbon), und fragen Sie, ob es jemanden in der Klasse gibt, dem so etwas schmeckt.

38. Tôi tìm ra hai cái bánh quy đó và đặt chúng vào trong một cái nồi nấu, đổ nước ngập và cầu xin Thượng Đế ban phước.

Ich suchte die Kekse heraus, legte sie in einen Schmortopf, goss Wasser darüber und bat Gott um seinen Segen.

39. Vào lúc đó, tôi có đọc về hai thành phần thiết yếu cho một cuộc hôn nhân thành công là một cái bánh quy và một nụ hôn.

Damals las ich einmal, dass es zwei wichtige Zutaten für eine glückliche Ehe gibt: einen Keks und einen Kuss.

40. Ví dụ, nhiều anh chị em đã giúp một đứa trẻ mang những dĩa bánh quy đến những người cảm thấy đặc biệt cô đơn vào lễ Giáng Sinh.

Beispielsweise haben viele von Ihnen einem Kind geholfen, jemandem, der zu Weihnachten besonders einsam ist, einen Teller Plätzchen zu bringen.

41. Các bạn cứu thế giới, họ đưa bạn đến vài căn hầm dơ dáy ở Langley, cho bạn một ít nước chanh và bánh quy, và cho bạn cái huân chương.

Du rettest die Welt, und die schicken dich nach Langley in irgendeinen staubigen Keller.

42. Mỗi thùng đều chứa đầy bột mì, gạo, trái cây đóng hộp, đậu, thịt bò muối, cá, bánh quy giòn, nho khô, mì, sữa bột sô cô la, và một dụng cụ mở hộp.

Jeder Behälter wurde mit Mehl, Reis, Dosenfrüchten, Bohnen, Corned Beef, Fisch, Kräckern, Rosinen, Nudeln, Kakaopulver und einem Dosenöffner bestückt.

43. Nếu ngay bây giờ bạn đang thèm bánh quy nhân sô cô la, có thể bạn sẽ bỏ qua quảng cáo về cookie của trình duyệt (trừ khi bạn cũng đang thèm thuồng chúng)!

Falls Sie jetzt gerade große Lust auf Schokoladenkekse verspüren, werden Sie eine Anzeige zu Browser-Cookies sicherlich ignorieren (es sei denn, Sie haben auch auf diese Art von Cookies große Lust).

44. Một số tín hữu đã phải dùng tất cả số tiền họ có để trả tiền cho vé xe đò và chỉ mang theo bánh quy giòn và bơ thực vật để ăn dọc đường.

Einige Mitglieder hatten ihr ganzes Geld für die Busfahrkarte verbraucht und hatten nur Kekse und Margarine als Reiseproviant dabei.

45. Vì không có nhiều tiền nên anh ta mang theo một cái va li chất đầy các lon đậu, hộp bánh quy và các gói bột pha nước chanh, và anh ta sống như thế mỗi ngày.

Da seine Mittel knapp waren, nahm er einen zusätzlichen Koffer mit, der mit Bohnenkonserven, Keksdosen und Getränkepulver gefüllt war. Davon ernährte er sich jeden Tag.

46. Chúng ta không sống trong một thế giới lý tưởng, nên các anh chị em có thể bỏ qua mấy cái bánh quy và sữa, nếu muốn, nhưng xin đừng bỏ qua việc “dành thời giờ ra để nói chuyện và lắng nghe.”

Wir leben aber nicht in einer vollkommenen Welt, also können Sie die Kekse und die Milch gern weglassen, aber unterlassen Sie es auf keinen Fall, sich Zeit zu nehmen zum Reden und Zuhören.

47. Tôi rời với em bé, và một số bánh quy trong lò; và tôi không thể ở lại một thời điểm này, khác John sẽ đốt cháy tất cả các bánh bích- quy, và cung cấp cho bé tất cả các đường trong bát.

Ich verließ John mit dem Baby, und ein paar Kekse in den Ofen, und ich kann kommen und bleiben Moment, sonst John wird brennen bis alle Kekse, und geben Sie das Baby den ganzen Zucker in die Schüssel geben.

48. Những điều chúng tôi làm -- Betty Rapacholi, một trong những học trò của tôi, và cả tôi -- thực ra là đưa cho trẻ con hai bát thức ăn: một bát là bông cải xanh tươi và bát kia là bánh quy cá vàng đầy hấp dẫn.

Was wir taten – Betty Rapacholi, eine meiner Studentinnen, und ich – wir gaben den Babys zwei Schüsseln mit Essen: Eine Schüssel mit rohem Brokkoli, und eine Schüssel mit leckeren Goldfisch-Kräcker.