Use "anh thư" in a sentence

1. Thiếu nữ Joan of Arc, một trong những nữ anh thư hào hùng của lịch sử, đã trở thành người lãnh đạo quân đội Pháp vào đầu thế kỷ thứ 10 trước công nguyên trước khi phúc âm được phục hồi rất lâu.

Die junge Johanna von Orléans, eine der großen Heldinnen der Geschichte, wurde im Mittelalter, lange vor der Wiederherstellung des Evangeliums, zu einer ungewöhnlichen Bannerträgerin für die französische Armee.

2. Khi Ủy Ban Công Tác Hội Thánh gửi đơn đặt tạp chí dài hạn của những ai không thể nhận tạp chí theo cách trên, anh thư ký cần ghi chú cho biết là Ủy Ban Công Tác đã duyệt đơn này.

Wenn das Versammlungsdienstkomitee die Bitte um Abonnements für jemand stellt, der die Zeitschriften anderweitig nicht erhalten kann, sollte der Sekretär eine kurze Notiz beifügen, in der er bestätigt, dass die Bitte um dieses Abonnement vom Versammlungsdienstkomitee überprüft und gebilligt worden ist.

3. Nếu người đó không sống trong khu vực rao giảng của bạn, hãy lấy đơn Xin Thăm Viếng (S-43) tại Phòng Nước Trời để điền vào rồi trao cho anh thư ký hội thánh, phiếu này sẽ được anh chuyển đến hội thánh trông nom khu vực nơi người đó sống.

Wenn der Betreffende nicht in unserem Gebiet wohnt, geben wir die Anschrift dem Sekretär, der sie an die Versammlung weiterleitet, in deren Gebiet der Betreffende wohnt.

4. Nếu không có dịp nộp báo cáo rao giảng tại Phòng Nước Trời, anh điều khiển Buổi học Cuốn sách Hội thánh có thể thâu góp và lo sao cho anh thư ký nhận được kịp thời để biên soạn chung với báo cáo hàng tháng mà hội thánh gửi cho Hội.

Wenn es nicht möglich ist, die Berichte im Königreichssaal abzugeben, kann der Versammlungsbuchstudienleiter sie einsammeln und dafür sorgen, daß sie rechtzeitig dem Sekretär gegeben werden, damit sie im regelmäßigen Monatsbericht der Versammlung an die Gesellschaft enthalten sind.