1. trò ảo thuật thì sao?

給 大家 變 個 戲法 怎麼樣 ?

2. Gã như ảo thuật gia Houdini vậy.

這 傢 伙 無 所 不能 ( Houdini

3. Băng Culebra, trợ lý ảo thuật gia.

Culebra 團伙 助理 魔術師

4. Khi đó, nó không còn là ảo thuật

那 它 就 不再 是 魔術

5. Ai cũng thích màn ảo thuật bất ngờ

誰 不 喜歡 精彩 的 魔術 表演?

6. Có rất nhiều nhà ảo thuật ngày hôm nay.

今天 有 这么 多 的 魔术师 。

7. Anh ta nghĩ rằng tôi là nhà ảo thuật.

他认为我是某类魔术师.

8. Đây là cửa hàng ảo thuật tốt nhất trên thế giới.

這是 全世界 最 屌 的 魔術店

9. Chúng tôi nghĩ két này chính là mục tiêu cuối của bọn ảo thuật gia

我們 認為 這保險庫 是 魔術 師們 的 最後目標

10. Edward de Bono: Ảo thuật sân khấu phụ thuộc gần như hoàn toàn vào lỗi theo đà.

爱德华·德·博诺:舞台魔术基本上 全部仰仗动量的误差

11. Nhưng giống mọi ảo thuật gia tài ba, chúng thực sự không sẵn lòng tiết lộ bí mật cho tôi.

但是就和所有优秀的魔术师一样, 他们不会真的对我们揭晓这些秘密。

12. Quý vị có thể lấy giấy tờ, sách vở, phim ảnh, và quý vị có thể làm cho chúng biến mất - như ảo thuật.

那样你可以把所有文件 书籍、电影等等 都化为无形——就像变戏法一样。

13. Đối với một số nhà ảo thuật và tâm lý học, đôi khi chiếc thìa có thể tự bẻ cong hoặc tan chảy, đôi khi thì không.

对于一些魔术师或心理学家来说 有时调羹会弯曲或熔化,有时不会.

14. Giờ đây, các ảo thuật gia đã tìm ra cách tận dụng các gương cỡ lớn để bẻ cong ánh sáng, nhờ đó tạo ra ảo giác vật đã biến mất.

现在,魔术师研究出了 如何让真实尺寸的镜子来弯曲光线 来产生隐身的假象

15. Đường hầm lượng tử gợi ý rằng một hạt có thể đập một rào chắn không thể xuyên, và theo cách nào đó, như là ảo thuật, nó biến mất khỏi bên này và xuất hiện ở bên kia.

量子隧穿表明,一个粒子能够撞上一堵无法穿透的墙, 然而却又能像魔术一样, 从墙的一侧消失并出现在另一侧。

16. Và tôi nghĩ điều đó sẽ thật tuyệt vời Ở giữa đoạn dây tôi dừng lại và như một nhà ảo thuật gia tôi biến ra một con chim bồ câu và tung lên bầu trời như một biểu tượng sống của hòa bình.

我想那一定会很棒, 如果在钢丝的中间 我停下来,像个魔术师一般, 变出一只白鸽让它飞向天空, 作为一个象征和平的生命