1. Những người như vậy được gọi là đồng tính luyến ái.

这些人称为同性恋者。

2. “Quan điểm của Kinh Thánh về đồng tính luyến ái quá khắt khe!”

“圣经对同性恋的看法太偏激了!”

3. Làm sao giải thích quan điểm của Kinh Thánh về đồng tính luyến ái?

怎样向人解释圣经对同性恋的观点?

4. Khi em không chịu thì bị mang tiếng là đứa đồng tính luyến ái.

我拒绝的时候,他们就怀疑我有同性恋癖好。

5. Nhiều người đã từng phạm tội ngoại tình, đồng tính luyến ái, nghiện rượu, trộm cắp, hoặc bóc lột.

许多人曾经耽于淫乱、同性恋、醉酒、偷窃、敲诈等丑行。

6. Các huyền thoại tồn tại trước đó, như về Achilles và Patroclus cũng bị khoác lên tính chất đồng tính luyến ái.

早期存在的神話,比如關於阿喀琉斯和帕特羅克洛斯的故事中,都提到了類似的情節。

7. Họ có thể tán thành, và còn đề nghị những thực hành mà Kinh-thánh lên án như là đồng tính luyến ái hay sự không chung thủy trong hôn nhân.

他们也许赞成,甚至提倡,一些受圣经所谴责的行为,例如同性恋或婚外情等。

8. Khi tôi còn niên thiếu, tôi sẵn sàng tham dự vào những cuộc trác táng giữa người đồng tính luyến ái, và thành thật mà nói, tôi đã thích lối sống như thế”.

我在少年时期自愿参与同性恋的玩意。 老实说,我当时喜欢这种生活方式。”

9. “Trái xấu” bao gồm việc can dự vào chính trị và chấp nhận những việc làm xúc phạm đến Đức Chúa Trời, như đồng tính luyến ái (Giăng 15:19; Rô-ma 1:25-27).

约翰福音15:19;罗马书1:25-27)另外也包含用虚有其表的宗教仪式或传统,来取代圣经里的正确教导。(

10. Đúng vậy, lời lẽ dâm bôn thường gia tăng song song với mọi sự tà-dâm, ngoại-tình và đồng-tính luyến-ái, và sự việc này lan rộng chắc chắn không phải là điều ngẫu nhiên.

粗言秽语的激增与淫乱、通奸及同性恋的激增同时发生,这无疑是一件耐人寻味的事。

11. Họ tin việc hút thuốc, uống rượu quá độ, lạm dụng những chất gây nghiện, đánh bạc, quan hệ tình dục bừa bãi và đồng tính luyến ái là những thực hành gây tổn hại về tâm linh”.

他们认为吸烟、酗酒、滥用药物、赌博、性杂交和同性恋等行为会破坏人与上帝的关系。”

12. (Ê-sai 32:7, “NW”) Những lời này đã ứng nghiệm đặc biệt trong hàng giáo phẩm; nhiều người trong giới này đã chấp thuận một thái độ dễ dãi về tình dục trước hôn nhân, ăn ở không cưới hỏi, đồng tính luyến ái—thật vậy, “dâm bôn, và ô uế mọi thứ”.

以赛亚书32:7)很多教士的态度正好应验了这番话。 他们宽容婚前性行为、未婚同居和同性恋等事,认为“淫乱和各种不洁的事”都是无伤大雅的。(