1. Đã điên ngay từ lần đầu, và cô còn muốn điên lần nữa?

从 一 开始 就是 你 还 想 再 来 一次?

2. Thật là điên loạn!

烏尼亞 修女 是 我 的 好友 給我諫 言

3. Titan hóa điên rồi.

泰特 變成 了 壞 蛋

4. Well, đúng là điên luôn

好 吧 那 我 来 做 贱人 吧

5. Điều này thật điên rồ!

埃里克斯.季普曼:哇,亿万公里外? 这太疯狂了!

6. Bạn bị điên hay loạn trí?

" 你 是 精神病 或者 精神 错乱 吗 "

7. Bữa tiệc này thật điên rồ!

哇 ! 這派 對 太狂 了 !

8. Chàng trai đó bị điên rồi.

這 孩子 已經 失去 理智 了

9. Chuyện này thật là điên rồ.

看 這些 鑲 嵌 玻璃 真 美

10. Tôi biết nghe có vẻ điên rồi?

想待 多久 待 多久 我 知道 这 听 起来 在 胡扯 好 吗

11. Những con chó điên cuồng gào rú,

疯狂的狗狂吠,

12. Nó khiến tôi điên đầu mỗi ngày

可惡 的 傢 伙 , 一天 比 一天 兇 。

13. Chuyện đó là ngu ngốc, điên rồ.

那 是 愚蠢 的 瘋狂 的

14. Bà dì điên điên của chúng ta đã chôn chân ở đây cả đời, và chưa bao giờ ra khỏi nhà.

我们 的 疯 姨婆 在 这儿 呆 了 一辈子 从没 离开 过

15. “Đàn-bà điên-cuồng hay la-lối”

“愚昧的妇人吵闹饶舌”

16. Tôi cứ nghĩ là ông ấy điên.

我 以为 他 疯 了

17. Chúng mày bị điên hết rồi à?

你 是不是 他媽 的 發瘋 了 ?

18. Việc chống thấm hơi điên đầu chút xíu.

防水的大楼是有点疯狂的

19. Cô và bà của cô thật điên rồ

你 和 你 奶奶 都 一样

20. Anh làm người ta buồn ngủ như điên.

你让观众昏昏欲睡

21. Nhạc nhẽo thế này làm anh điên mất.

媽的, 這爛 音樂 讓 我頭 疼

22. Cậu lảm nhảm suốt làm tớ phát điên đấy!

天 啊 , 南喜 , 你 的 嘴快 把 我 搞 瘋 了 !

23. Những ý kiến điên rồ đó lại hay đúng.

他 过来 提出 个 变态 的 主意 我们 假装 没有 ?

24. Anh thích cái gì đó điên rồ 1 chút.

我 喜欢 的 东西 有点 疯狂 。

25. Tôi bắt đầu nói những chuyện điên khùng gì đó.

那些 疯言疯语 都 是 我 说 的

26. Anh cũng thêm: "Chúng tôi đã có lúc điên dại.

”他补充道,“我们真挺疯狂的。

27. Cho tôi 2 giây được chưa, tên điên rồ này!

再給 我 2 秒 鍾 行 不 你 這個 瘋子!

28. Điên hả?Cô không biết sức mạnh của đậu xốp

你 疯了么? 了 么? 你? 难 道 不知道 泡沫 塑料 的 威力 么!

29. Hắn không phải là chính trị gia, hắn là tên điên.

他 不是 政客 , 他 特立 獨行

30. Chọn một trong các trình độ dễ, trung bình, và điên

请从 简单 , 中等 和 超难 中间选择难易级别 。

31. Tên điên Brown, hắn muốn khởi động các xuồng cứu sinh.

那個 頭腦 發熱 的 傢 伙 Brown 想要 放下 救生艇

32. Anh và anh bạn điên cuồng vừa giết một con tin.

你 和 你 的 變態 朋友 剛殺 了 個 人質

33. Ý tưởng điên thứ 2 nhận thức mang tính phổ biến.

第二个疯狂的想法 是意识也许是普通存在的。

34. Trả tao con chó không thì tao sẽ điên lên đấy!

的 把 我 的 狗 或者 我要 去 瘋 了 !

35. * Tuy vậy, cuộc thi đua điên rồ cứ gia tăng nhịp độ.

*可是这场疯狂的竞赛仍然加速进行。

36. Vẫn còn chưa quá muộn để chấm dứt sự điên rồ này.

结束 这 疯狂 行径 还 不算 晚

37. Không có gì điên hơn cái chuyện rẽ nước Biển Đỏ * đâu.

不會 比紅海分 開來 得 荒謬

38. Mầm bệnh ấy đã khiến ông nội cậu trở nên điên dại.

那 疾病 让 你 祖父 发疯

39. Mày sẽ nã đạn như điên ngay khi đặt chân lên biển.

會 在 最 短 的 讓 你 你 在 沙灘 上 踏上 。

40. Anh thật sự làm chuyện đó với một con bé điên à?

你 真 對 一個 瘋 女孩 做 了 那事 ?

41. Bà cụ tự hỏi mình có bị điên hay mất trí không.

她想,她是疯了 还是在失去理智

42. Tôi sẽ ở lại đây, phòng khi anh định làm chuyện điên khùng

我 想我 得 留下? 来 防止 你 又 想 干 什 么? 疯 狂 的 事情

43. Và một kẻ điên thì không biết thế nào là bất khả thi."

我回复到:“我们当然不能放弃, 至少不能于意识中放弃。 因为我们是一群疯子, 尝试去完成一项不可能的任务。

44. ♪ Could be brave or just insane Là dũng cảm hay điên rồ

♪ 是 勇敢 还是 疯狂

45. Liệu con Chó Điên của Wadiya có vũ khí hạt nhân hay không?

" 瓦迪亞 的 狂人 真的 擁有 核武 嗎 ? "

46. Có ai điên đi lao đầu qua một cái trần bằng thủy tinh không?

多么疯狂的人 将会用他的头撞穿一个无形顶障?

47. Số khác thì trở nên điên loạn, sống như một cái máy giống tôi.

仲有一些,變得瘋癲,變得似我,似部被人操縱嘅機器。

48. Với tên mình trên cửa ra vào cậu ra đã trở nên điên dại.

当 他 在 公司 有 了 一定 地位 后, 他 私欲膨胀.

49. Họ bắt đầu chuyển điên thoại sang chế độ máy bay vào cuối tuần.

他们开始在周末将手机调为飞行模式。

50. Và nếu bạn muốn làm thứ gì thật điên khùng, con rắn chuông 1,000 vảy.

如果你想做些疯狂的事情, 这有一条有1000片鳞片的响尾蛇。

51. Cổ là một người bạn ở Praha của em, một cô bé điên rồ khác.

她 是 我 在 布拉格 的 一個 朋友

52. Em sẽ tha thứ cho anh nếu anh bị điên, nhưng anh hoàn toàn bình thường.

我会 原谅 你 如果 你 是 疯 了 ,

53. Cái mà một lần khiến bạn cảm thấy an toàn giờ lại khiến bạn phát điên.

你看到问题所在了吗 曾经让你感到安全的东西 现在正把你逼疯

54. Song le, kẻ thù bị thất-bại trong mưu-kế điên-rồ, gian-ác của họ!

可是仇敌这种毫无理由的恶毒逼迫却无法达到目的!

55. Rồi bất ngờ trong một thoáng điên cuồng, bà buông đứa bé cho rơi xuống sàn nhà.

突然,她一时狂怒,把婴孩掷在地上。

56. Một bộ phim hành động phiêu lưu điên loạn, tuyệt vời, hài hước trong một tòa nhà.

疯狂,伟大,搞笑,动作冒险的大作。

57. Ý kiến điên rồ của anh ta đó là không có gì khó trong vấn đề nhận thức.

他的疯狂想法是关于意识 的困难问题并不存在。

58. Điều này làm cho tôi giận điên lên, đủ để vui lên—chỉ để chọc tức quỷ dữ.

这让我急切地想要振奋起来——只为了不让魔鬼得逞。

59. Ai lại có thể viết ra một thứ phức tạp và rắc rối và điên rồ như thế?

到底谁写出 这么晦涩复杂 疯狂的东西?

60. Nghe có vẻ điên rồ, nhưng tôi tin chúng ta có thể khơi lại niềm vui của việc bầu cử.

尽管听起来挺疯狂, 但我相信我们可以重新获得选举的乐趣。

61. Tôi có thể kết thúc câu chuyện tình yêu điên rồ của tôi bằng cách phá tan sự im lặng.

我能够结束自己“疯狂的爱”的故事 靠的是打破沉默。

62. Nhà phê bình Steven Blush viết "The Sex Pistols vẫn là rock'n'roll...giống phiên bản điên rồ nhất nhất Chuck Berry.

評論家Steven Blush曾說:「性手枪還算是搖滾樂...就像是查克貝瑞(Chuck Berry)的瘋狂版。

63. Và, như bạn biết đấy, tôi nhận ra rằng thế giới nghệ thuật đương đại thì đặc biệt điên đảo hỗn loạn.

我发觉,现代艺术的世界 真是有混乱

64. Kết quả là con người tự đầu độc chính mình với mọi kiểu điên loạn, ghen tỵ, và cảm giác không an toàn.

會傳播與感染擁有憎恨,嫉妒,絕望心理的人。

65. Điều này dường như không thể ngăn nổi việc các bác sĩ bận bịu điên cuồng trong ngày, như tác giả đã giải thích.

即使这样 当时的医生们还是忙得不可开交 对此,他解释道

66. Ngay khi đường gươm đầu tiên chém vào khiên, đám đông điên cuồng đã la hét để cổ vũ đấu thủ họ ưa chuộng.

格斗士首次挥剑击中对手的盾牌时,疯狂的群众就向他们所拥戴的格斗士呐喊助威。 这是一场拼死的竞技。

67. Sáng hôm sau, tôi thức dậy và nghĩ, tôi đã mơ về một bản kiến nghị điên rồ hay tôi thực sự đã viết nó?

第二天早上我醒来回想,我是做了个梦呢 还是真的写了这个提案?

68. Và khi ba tôi kể chuyện, ông bảo "Điều điên khùng nhất là, Ba chưa bao giờ thấy những thứ đó, ngoại trừ bánh mì."

我父亲讲起这个故事的时候,他总说: “最有意思的是,那些食物我从来没有见过,除了面包。”

69. Sa-lô-môn nói: “Lòng người thông-sáng tìm-kiếm sự tri-thức; còn lỗ miệng kẻ ngu-muội nuôi lấy mình bằng sự điên-cuồng”.

所罗门说:“有悟性的心搜寻知识,愚人的口只渴求愚昧。”(

70. Tôi biết nó nghe cosver điên rồ vì chũng ta rõ ràng là đang ở giữa một trận dịch béo phì, nhưng mà nghe tôi nói này.

这听起来很疯狂 因为我们很正身处 一个肥胖症泛滥的时代,不过请耐心听我解释。

71. Sự hủy diệt thành Béziers đánh dấu sự khởi đầu một cuộc chiến chinh phục và phá hủy Languedoc trong một cuộc thiêu đốt, chém giết điên cuồng.

贝济耶城首当其冲,它的毁灭显示一场征服战争开始了。 这场战争使朗格多克在纵火和流血事件中被摧毁。

72. Bởi vì nếu nó không tồn tại, các lực lượng ly tâm sẽ được giải phóng sẽ điên cuồng, và họ sẽ tiêu diệt Liên Minh Châu Âu.

因为如果欧元区无法存活, 那么离心力就会被释放出来, 是魔鬼般的释放, 最终将会摧毁欧盟。

73. Có thể một số người đã xem ông Edison, nhà phát minh bóng đèn điện, là điên rồ, nhưng không ai có thể phủ nhận những thành tựu của ông.

即使有些人认为爱迪生是疯子,但他发明了电灯泡,他的卓越成就是无可置辩的。

74. Ngoài ra, với sự trợ giúp của công nghệ mới—in ấn—chiến dịch điên cuồng này đã lan rộng, thậm chí vượt Đại Tây Dương để đến châu Mỹ.

此外,刚刚发明不久的印刷术使猎巫狂热传播得更广更远,甚至远达大西洋彼岸的美洲。

75. Câu chuyện về cuộc đời tôi với tư cách vận động viên bơi lội và cuộc sống tệ hại ở nhà và 1 chút về việc mất mát đau buồn có thể khiến bạn phát điên ra sao.

小说讲述了 一名历经糟糕的家庭生活的 优秀的游泳运动员的故事, 还有一些关于 悲痛和困惑如何让人抓狂的情节。

76. Nếu bạn bảo với mọi người, chúng ta muốn độc lập với nhiên liệu hóa thạch, mọi người sẽ cười nhạo bạn, ngoại trừ ở đây, nơi mà những người điên cuồng được mời lên để thuyết trình.

如果你告诉人们,我们要从 世界上的矿物能源独立出来, 大家都会笑你,除了在座的人外, 这里有一个疯狂的人被邀请发言。

77. Tháng 6 năm 2001, nước Nhật được mọi người đặc biệt chú ý khi một kẻ điên loạn đã vào một trường học, đâm chết tám học sinh lớp một và lớp hai, chém 15 người khác bị thương.

2001年6月,日本发生了一件震惊世界的杀人案,一名精神错乱的男子进入一间学校,用刀杀死了8名一二年级的小学生,又刺伤了15人。

78. Có một vài người trong công ty Ford tin rằng tất cả điều vô lý trong hệ sinh thái chỉ nên biến mất và rằng tôi cần phải dừng lại việc vẩn vơ mất thời giờ với "những nhà môi trường điên rồ".

福特公司里的一些人 认为这些保护环境的废话 应被禁止 我也应当停止 与“环保狂人”来往

79. Người cha chạy đến ngài và van xin: “Lạy Chúa, xin Chúa thương đến con trai tôi! vì nó mắc bệnh phong-điên, phải chịu đau-đớn quá! thường khi té vào lửa, và té xuống nước. Tôi đã đem nó cho môn-đồ Chúa, nhưng chữa không được”.

那父亲马上走到他面前,哀求道:“可怜我的儿子吧,他患了癫痫病,非常痛苦,好几次掉进火里和水中。 我带他去见你的门徒,他们却不能医好他。”

80. (Gióp 1:9-11; 2:4, 5) Chắc chắn, Sa-tan đã càng trở nên điên cuồng hơn nữa trong nỗ lực cuối cùng để chứng minh lời tuyên bố của hắn, bởi chưng Nước Trời đã được thiết lập vững chắc, với thần dân trung thành và người đại diện ở khắp nơi trên đất.

约伯记1:9-11;2:4,5)现在,上帝的王国已经坚立,忠贞的臣民遍布世界,因此撒但更疯了似的,千方百计要迫使人背弃上帝。