Use "ti toe" in a sentence
1. Sao nó bé tí ti vậy?
Well 怎么 小得 这么 可怜
2. Nhân vật chính của “dòng-dõi” được hứa trước sắp xuất hiện (Ga-la-ti 4:4; 1 Ti-mô-thê 3:16).
上帝应许的“苗裔”的首要成员即将出现。(
3. Làm thế nào bạn có thể giống Ti-mô-thê?
我们可以怎样效法提摩太?
4. Ti-chi-cơ—Một bạn đồng sự được tín nhiệm
推基古——忠实可靠的仆人
5. Cánh bướm có các vảy li ti xếp chồng lên nhau
蝴蝶的翅膀布满了一层叠一层的细小鳞片
6. Hẳn là Ti-mô-thê rất ngạc nhiên và phấn khởi!
使徒行传16:3)你不难想象,提摩太是多么的惊喜,多么的兴奋!
7. • Ti-be-rơ có những tính tốt và sự tồi bại nào?
• 提比略有些什么功过?
8. (2 Ti-mô-thê 1:13) Phao-lô muốn nói điều gì?
提摩太后书1:13)保罗的话是什么意思呢?
9. Vì ai gieo gì sẽ gặt nấy”.—Ga-la-ti 6:7.
人种的是什么,收的也是什么。”——加拉太书6:7
10. (1 Ti-mô-thê 2:4). Kinh Thánh chính là sách ấy.
提摩太前书2:4)圣经就是这样的一本书。
11. CA: Công ti của anh thật sự tuyệt vời không cần bàn cãi.
CA:我觉得你的公司确实很了不起。
12. (b) Ga-la-ti 6:9 cho chúng ta sự khích lệ nào?
乙)加拉太书6:9鼓励我们怎样做?
13. Vào lúc chết, người ta coi Ti-be-rơ là một bạo chúa.
提比略去世的时候,大家都认为他是暴君。
14. Không chịu chu cấp cho gia đình.—1 Ti-mô-thê 5:8.
不肯照顾家人——提摩太前书5:8
15. 9 Trong lúc còn là thanh niên, Ti-mô-thê đã trở thành bạn đồng hành của sứ đồ Phao-lô, bạn có thích con bạn nên người như Ti-mô-thê không?
9 提摩太在年轻的日子,就有殊荣成为使徒保罗的亲密同工。 你希望自己的儿子像提摩太一样年少有为吗?
16. Chắc chắn Ti-mô-thê đã học hỏi được nhiều điều nơi Phao-lô.
无可置疑的是,提摩太从保罗得到许多教益。
17. Thất vọng, Jerome đi lang thang về hướng đông xuyên qua xứ Bi-thi-ni, Ga-la-ti và Si-li-si và cuối cùng đặt chân đến An-ti-ốt xứ Sy-ri.
哲罗姆的理想破灭,他在失望之余走遍庇推尼、加拉太、西利西亚,最后抵达叙利亚的安提阿。
18. Như Phao-lô viết trong các thư gửi cho Tít và Ti-mô-thê:
正如保罗在写给提多和提摩太的信中指出:
19. (b) Người ta coi Ti-be-rơ như thế nào vào lúc ông chết?
乙)提比略去世时,大家对他有什么看法?
20. Tuy nhiên, Ti-be-rơ qua đời trước khi Phi-lát đến Rô-ma.
可是,彼拉多抵达罗马前,提比略去世了。
21. Vì ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”.—Ga-la-ti 6:4, 5.
因为各人都要负起自己的担子。”——加拉太书6:4,5。
22. □ Mình muốn chuyển đi vì lý do gì?—Ga-la-ti 6:7, 8.
□ 为什么我想搬到国外生活?——加拉太书6:7,8
23. Lối suy nghĩ này là đặc điểm của Phao-lô và Ti-mô-thê.
保罗和提摩太向来关心别人的良心。
24. 6 Sê num bạc, am no bạc, e rom bạc, và ôn ti bạc.
6一先能银子、一爱姆诺银子、一爱慈乐银子及一昂他银子。
25. Những phẩm chất xuất sắc của Ti-mô-thê khiến Phao-lô yêu quý anh.
提摩太有不少美好的特质,令保罗深深喜爱他。
26. 8. a) Ai được ví như những cây cọc rèn luyện cho Ti-mô-thê?
8.( 甲)对提摩太来说,谁是支撑他的“整形桩”?(
27. (1 Ti-mô-thê 6:8) Tiền bạc tự nó không mang lại hạnh phúc.
提摩太前书6:8)金钱本身并不会使人快乐。
28. 6, 7. (a) Tại sao Phao-lô chọn Ti-mô-thê làm bạn đồng hành?
6,7.( 甲)为什么保罗拣选提摩太做他的传道同伴?(
29. • Mở lớn máy radio hoặc ti-vi của bạn nhưng người khác thấy chói tai
• 调高收音机或电视机的音量,但其他人却觉得刺耳
30. Công-vụ 13:14 An-ti-ốt xứ Bi-si-đi — “vào trong nhà hội”
使徒行传13:14 皮西迪亚的安提阿——“进了会堂”
31. Lúc ấy, Ti-mô-thê đi cùng Phao-lô trong chuyến hành trình truyền giáo.
使徒行传16:1-5)保罗决定带提摩太一起到外地传道。
32. (Ga-la-ti 6:4) Thay vì thế, Ngài chăm chú lắng nghe mỗi người.
加拉太书6:4)他留心倾听每一个人的话。“
33. Chẳng hạn, chúng ta hãy cùng xem xét sách Hai Ti-mô-thê trong Kinh Thánh.
且以提摩太后书为例,看看该怎样查考圣经。
34. Chúng ta nên báo đáp cha mẹ và ông bà (I Ti-mô-thê 5:4).
我们应该给父母和祖父母应得的报酬。——提摩太前书5:4。
35. Ông bị cáo gian là cưỡng hiếp vợ của Phô-ti-pha và bị bỏ tù.
波提乏的妻子诬告约瑟想污辱她,以致约瑟坐牢。(
36. Trong chuyến hành trình đó, có lúc Ti-mô-thê và Lu-ca cũng đi cùng.
使徒行传15:40)提摩太和路加也跟保罗一起前行。
37. b) II Ti-mô-thê 3:16, 17 cho chúng ta biết gì về Kinh-thánh?
乙)提摩太后书3:16,17说,圣经有什么价值?
38. “Sự tham tiền-bạc là cội-rễ mọi điều ác”.—1 Ti-mô-thê 6:10.
“贪财是一切祸害的根源”。( 提摩太前书6:10)
39. “Đấng Christ đã buông-tha chúng ta cho được tự-do” (GA-LA-TI 5:1).
“基督使我们自由。”——加拉太书5:1。
40. Ở Cô-rinh-tô, Ti-ti-u Giút-tu cũng tiếp đãi Phao-lô để sứ đồ này có một nơi đặt chân đặng có thể thực hiện công việc rao giảng.—Công-vụ các Sứ-đồ 18:7.
在哥林多,提提奥·犹士都也同样开放自己的家,让保罗能够继续在当地执行传道工作。——使徒行传18:7。
41. Kinh Thánh cho biết Ti-mô-thê được dạy những điều thiêng liêng “từ thuở thơ ấu”.
圣经说提摩太“从婴儿时期”就接受属灵教育。 你可能也从儿女小时候就教导他认识圣经。(
42. (Ga-la-ti 1:21-23) Báo cáo này có thể nói về hoạt động của Sau-lơ và Ba-na-ba ở An-ti-ốt, nhưng ngay cả trước lúc ấy, chắc chắn là Sau-lơ không hề nhàn rỗi.
加拉太书1:21-23)这个报告所指的,也许是他和巴拿巴在安提阿的传道活动;但甚至在此之前,扫罗也绝非无所事事。
43. ▪ “Sự tham tiền-bạc là cội-rễ mọi điều ác”.—1 TI-MÔ-THÊ 6:10.
▪ “贪财是万恶之根。”( 提摩太前书6:10,《和合本》)
44. Tòa Va-ti-căn không còn nắm độc quyền về tín ngưỡng tôn giáo của dân chúng.
梵蒂冈不再在信仰上持有专利权了。
45. Ti-mô-thê nghe lời mẹ cùng bà ngoại và học hỏi về Đức Giê-hô-va.
提摩太乐意受她们所教,得以认识耶和华。
46. Cũng có những người khác hiện diện, kể cả một phái đoàn từ An-ti-ốt đến.
在场的还有另一些人,包括从安提阿来的代表。
47. Ti-mô-thê được khuyến giục “tìm những đều công-bình, đức-tin, yêu-thương, hoà-thuận”.
提摩太受到敦促要“追求公义、信德、仁爱、和平”。
48. DƯỚI lớp băng tuyết, một hạt giống li ti chờ cơ hội để sinh trưởng đầy đủ.
在冰雪覆盖的地上,一颗微小的种子正等待机会发芽茁长。
49. (2 Ti-mô-thê 2:20, 21) Trái lại, cái đinh thứ hai ám chỉ Sép-na.
提摩太后书2:20,21)第二个橛子指舍伯那。
50. Các bạn trẻ có thể rút ra bài học nào từ gương mẫu của Ti-mô-thê?
年轻人可以从提摩太身上学到什么?
51. Sứ-đồ Phao-lô cho biết dòng-dõi chính này là đấng Christ (Ga-la-ti 3:16).
使徒保罗表明这个首要的后裔乃是基督。——加拉太书3:16。
52. Ham thích sự vui chơi hơn là yêu mến Đức Chúa Trời.—2 Ti-mô-thê 3:4.
爱享乐不爱上帝。( 提摩太后书3:4)
53. Phao-lô cũng viết cho Ti-mô-thê: “Hãy chuyên tâm cho được đẹp lòng Đức Chúa Trời như người làm công không chỗ trách được, lấy lòng ngay-thẳng giảng-dạy lời của lẽ thật”. —2 Ti-mô-thê 2:15.
保罗也对提摩太说:“你要尽力向上帝表明自己是蒙悦纳的,是无愧的工人,正确地运用真理的话语。”——提摩太后书2:15。
54. Thay vì được mãn nguyện, họ “chuốc lấy nhiều điều đau-đớn” (I Ti-mô-thê 6:10).
他们非但没有得偿所愿,反而“用许多愁苦把自己刺透了”。(
55. (Ga-la-ti 5:22, 23) Tình yêu thương thúc đẩy các môn đồ chia sẻ lẫn nhau.
加拉太书5:22,23)门徒受爱心驱使,彼此分享东西。
56. * Không bao giờ chúng ta muốn ‘đức-tin mình bị chìm-đắm’!—1 Ti-mô-thê 1:19.
*我们绝不想“信心尽毁,就像船遇海难沉没一样”。( 提摩太前书1:19)
57. Chính vì điều này, lòng trung kiên của họ bị thách thức (II Ti-mô-thê 3:12).
马太福音22:21)由于这缘故,他们的忠诚受到严峻的考验。——提摩太后书3:12。
58. Chúng ta cũng luôn xem thánh chức là công việc cấp bách (2 Ti-mô-thê 4:2).
提摩太后书4:2)因此,我们须要抓紧每个机会向人传道!
59. Kinh-thánh cung cấp “sự khôn-ngoan... trong mọi việc” (II Ti-mô-thê 2:7; 3:16).
圣经在凡事上都赐我们“辨识力”。(
60. • Lời tiên tri về “kẻ đáng khinh-dể” được ứng nghiệm nơi Ti-be-rơ như thế nào?
• 提比略怎样应验了有关“受藐视的人”的预言?
61. “[Trở nên] cái bình quí-trọng, ... sẵn-sàng cho mọi việc lành”. —2 TI-MÔ-THÊ 2:21.
“[要]作贵重的器皿,......预备行各样的善事。”——提摩太后书2:21,《新译》。
62. Vậy cho con trẻ Ti-mô-thê ra đi ắt không phải là chuyện dễ đối với họ.
使徒行传14:19)所以,她们必定舍不得提摩太离家。
63. Hãy giữ chính mình con và sự dạy-dỗ của con”.—1 TI-MÔ-THÊ 4:15, 16.
你要时刻留意自己和自己的教导。——提摩太前书4:15,16
64. (2 Ti-mô-thê 4:2, NW) Tại sao phải cấp bách làm công việc này ngày nay?
提摩太后书4:2)今天,为什么传道工作必须急切从事呢?
65. Ti-mô-thê không chắc liệu chàng có bao giờ nhìn thấy ngôi nhà của mình nữa không.
其实提摩太也不知道,自己能不能再回到心爱的家园。
66. Chính sứ đồ Phao-lô trước kia cũng đã làm điều quấy (I Ti-mô-thê 1:15).
使徒保罗自己也曾一度做过坏事。(
67. Tôi trích 2 Ti-mô-thê 2:3 rồi nói: “Tôi đã là người lính của Đấng Ki-tô”.
我引用提摩太后书2:3的经文回答说:“我已经是基督的精兵了。”
68. (Ga-la-ti 6:7) Người khôn khéo làm điều thiện còn kẻ ngu dại bày mưu làm ác.
加拉太书6:7)精明的人力求行善,愚昧的人设谋害人。
69. Ti-mô-thê cũng như bất cứ tín đồ Đấng Christ khác cần cảnh giác về tính tham lam.
提摩太必须跟其他基督徒一样,要慎防贪心。
70. Tuy nhiên, Kinh-thánh nhắc nhở con cái phải “báo-đáp cha mẹ” (I Ti-mô-thê 5:4).
然而圣经提醒做子女的,要“不断给父母......应得的报酬”。(
71. (1 Ti-mô-thê 4:15) Chẳng phải chúng ta cũng nên có thái độ như thế hay sao?
提摩太前书4:15)我们不是也应该这样做吗?
72. (2 Ti-mô-thê 3:12) Hơn nữa, “thời thế và sự bất trắc” xảy đến cho mọi người.
提摩太后书3:12)再者我们知道,人人的经历也在乎“时间和不能预见的遭遇”。(
73. Sự hiểu biết chính yếu về Đức Chúa Trời có trong Kinh Thánh (2 Ti-mô-thê 3:16).
提摩太后书3:16)在许多地区,人们可以很容易读到圣经。
74. Đang ngồi trên sàn coi ti-vi thì mình nghe má khóc nức nở, van xin ba ở lại.
我坐在地上看电视,听到妈妈哭着求爸爸不要走。
75. Sau khi sống ẩn dật năm năm, ông Jerome quay về An-ti-ốt tiếp tục cuộc nghiên cứu.
大约过了五年隐修生活之后,哲罗姆返回安提阿,继续他的研究工夫。
76. Chính trong chuyến đi này ông đã chọn người trẻ tuổi Ti-mô-thê và cho đi theo cùng.
使徒行传15:39-41)在这次旅程上,保罗拣选了年轻的提摩太作助手,与他结伴同行。
77. 5 Đó là ý chính của Phao-lô khi khuyên nhủ người đàn ông trẻ tuổi Ti-mô-thê.
5 使徒保罗对年轻的提摩太提出的劝告便以此为主旨。
78. Thật vậy, Lời Đức Chúa Trời bảo đảm: “Ai gieo gì sẽ gặt nấy”.—Ga-la-ti 6:7.
上帝的话语保证说:“人种的是什么,收的也是什么。”( 加拉太书6:7)
79. Nhưng Kinh-thánh nói rõ: “Một ít men làm cho dậy cả đống bột” (Ga-la-ti 5:9).
但是圣经却斩钉截铁地说:“一点面酵能使全团都发起来。”——加拉太书5:9。
80. Hãy đọc Ga-la-ti 5:22, 23, trong đó có liệt kê những bông trái của thánh-linh.
请读读加拉太书5:22,23,这节经文将圣灵的果子列举出来。