1. Thám Tử Fusco, phải không?

Fusco 牡贝 癸 ?

2. Thám tử bỏ phiếu đầu tiên: Nếu không có thám tử trong vụ án, bỏ qua phần này.

偵探投出第一票: 若案件中沒有偵探,則取消此環節。

3. Anh ta không phải thám tử

他 不是 一个名 警探

4. Em giúp được anh không, thám tử?

有 什么 可以 幫 你 的 嗎 偵探

5. Đó không phải là thám tử Matthews.

不是 馬 修斯 探員

6. Chúc thượng lộ bình an, thám tử.

祝 你 顺利 警探

7. Sẽ không làm việc này được, thám tử.

警探 我們 不能 這么 做

8. Thám tử Chi, chiếc thuyền này không đi tới.

齐 警官, 船 前进 不了

9. Nó tập trung vào những nỗ lực của thám tử, thám tử tư hoặc thám tử nghiệp dư để giải quyết các tình huống bí ẩn bằng cách xem xét các dấu vết, điều tra và tư duy thông minh.

其核心通常是侦探,包括私家侦探和业余侦探,借助于线索、调查和聪明的推理,来努力解决一个问题的神秘状况。

10. Không, đây là Thám tử Stern ở Cục Arson.

不是 , 我 是 縱火組 的 史頓 警探

11. Ông không biết tôi là ai à, ngài Thám tử?

你 不 知道 我 叫 什么 嗎 警探

12. Kẻ bán tin mật cho Vargas đang giữ Thám Tử Fusco.

Fusco 牡贝 Vargas ず 絬 も

13. Đó không phải là mâu thuẫn quyền lợi sao, Thám tử?

這事 不是 有 利益 沖 突 嗎 警探

14. Em không mừng khi gặp lại lão thám tử Downs sao?

我 该 吗? 妳 以为 我 真的 死 了

15. Nhân vật chính của tiểu thuyết là thám tử Hercule Poirot.

這本書的出場角色是名偵探赫尔克里·波洛。

16. Mày có nghĩ tên thám tử đó sẽ bắn Ichiro-kun không?

你 觉得 那个 警察 会 对 一郎 开枪 吗

17. Thám tử Harding có thể gửi bản phác thảo cho Garcia không?

能 让 Harding 警探 把 嫌犯 素描 传 一份 给 Garcia 么?

18. Tuy nhiên, ông ấy là thám tử và có lệnh bắt giam tôi.

原来他是个侦探,带着逮捕证来捉拿我。

19. Chìa khoá mà đến từ tin nhắn cuối cùng của thám tử Kerry.

和 凱瑞 警探 給我們 的 最 後 消息 在 一起

20. Trong bước này, thám tử cần bí mật bỏ phiếu đầu tiên thông qua cánh cửa của sự thật.

侦探拥有两次投票权,在此环节侦探需隔着真相之门秘密投出第一票。

21. Họ đã -- họ khiến Cục Điều tra Hiện trường phải xấu hổ -- các thám tử Internet xuất hiện từ đây.

他们所做的事能让C.S.I.( 电视节目《犯罪现场调查》)自叹弗如。

22. Ông cảnh báo các giáo dân về một “tiên tri giả” sẽ đến, và cho thám tử trong vùng theo dõi hoạt động của tôi.

他警告教区的居民要提防“假先知”的探访,还在全城指派了告密者监视我的活动。