1. Trẻ con yêu quý tôi.

孩子 们 喜欢 我

2. Anh đoán là bà vợ yêu quý của anh.

我 猜 是 我 可爱 的 老婆

3. Dịu dàng chăn dắt chiên yêu quý của Đức Giê-hô-va

温厚地牧养耶和华所珍视的羊

4. Họ quý trọng từng anh em đồng đạo và yêu thương nhau cách chân thật.

他们互相尊重,彼此珍视,洋溢着基督徒的真挚爱心。

5. Những phẩm chất xuất sắc của Ti-mô-thê khiến Phao-lô yêu quý anh.

提摩太有不少美好的特质,令保罗深深喜爱他。

6. Cả các anh chị em họ và cô dì chú bác, họ rất yêu quý con.

還有 所有 的 表親 和 叔叔 嬸 嬸 他們 都 好 愛 你

7. Anh chưa từng thấy một đứa trẻ và 1 món đồ chơi yêu quý nhau như thế.

我 從 沒見過 一個 孩子 如此 喜愛他 的 玩具

8. Không lâu sau khi Thế Chiến II bùng nổ, mẹ yêu quý của chúng tôi qua đời.

第二次世界大战爆发后不久,我心爱的妈妈不幸过世。

9. Người hàng xóm yêu quý như là cô của tôi đột tử vì đau tim, và tôi đã lần đầu tiên dự lễ tang và đọc bài điếu.

一位亲爱的邻居 其于我就像一位阿姨 突然死于了心脏病 然后我参加了我的首个葬礼 并首次读了颂词

10. Ta chẳng hề yêu quý gì đám cuồng tín đó, nhưng Thái Hậu như ta thì làm được gì?

我 也 很 不 喜欢 那些 狂热 分子 但 作为 太后 也 无能为力

11. một quý cô người Tàu Ô đang đợi.

中国 人 正在 等 着 呢

12. Oliver là một anh chàng cực kì bảnh bao đẹp trai, ngọt ngào và bất an mà tôi rất mực yêu quý

奥利弗是个劲头十足, 帅气、迷人而且非常不稳定的男性 我完全倾心于他。

13. Tôi hy vọng các bạn sẽ quý trọng những người lính của tôi, quý trọng cô binh sĩ này và khẩu súng này.

我希望大家可以尊重我的战士们 这位战士手持钢枪

14. Người chồng quý mến vợ sẽ khiến vợ cảm thấy khoan khoái

丈夫爱护妻子,会使妻子感到安舒

15. Ngựa, chó săn và các quý ngài người Anh bị táo bón

? 马 ,? 猎 犬 和? 阴 郁 的 英?? 贵 族

16. Một người vợ tận tụy tỏ lòng yêu thương và được yêu thương

敬虔的妻子爱人,也为人所爱

17. Ông là 1 người buôn bán, nhưng cư xử như 1 quý ông.

留给 我 很 深 印象 他 是 个 精明 的 生意人 但 表现 的 如同 绅士

18. Bạn có ‘đỡ người hôn phối lên’ bằng cách thể hiện lòng quý trọng người ấy không?

你有没有不时向配偶表达你多么欣赏和感激他(她)呢? 你这样做,就相当于“扶起”你的配偶了。

19. Thưa quý ông và quý bà, sắp đền giờ uống trà rồi.

各位,快到下午茶时间了

20. 2 Tình yêu thương bao hàm lòng yêu mến một người cách sâu xa.

2 爱一个人,就是对他有深厚的感情。

21. Tôi rất vinh dự khi có người đỡ đầu, quý bà Catherine de Bourgh.

能 有位 像 凯瑟琳 · 德 · 包 尔夫人 那样 的 女 资助 人 是 我 三生有幸

22. Mỗi một người “trong số những người hèn mọn ấy” đều đáng quý đối với Đức Chúa Trời.

“这些小子”中的每一个在上帝眼中都很宝贵。

23. 8. (a) Người chồng “yêu vợ mình thì yêu chính mình vậy” có nghĩa gì?

8.( 甲)为什么说丈夫“爱妻子就是爱自己”?(

24. Tuy nhiên, vật quý thật sự của Miền Đất Vàng này là người bản xứ.

但是最珍贵的,就是这黄金之邦的人民。

25. Chúng ta biết được sự yêu thương này khi người thân yêu ôm chặt chúng ta.

每逢亲者热烈拥抱我们,我们也感受到上帝的爱。

26. Danh dự và tiếng tăm của một người là tài sản quý nhất của y.

一個 男人 的 榮譽 和 名字 是 他 最好 的 財產

27. Quý khách chú ý.

注意, 有 請 諸位 市民 注意

28. Tôi yêu người phụ nữ này, các bạn.

我 爱 那个 女人

29. Yêu người thay vì của cải tiền bạc

爱别人,而不是爱金钱和物质

30. Người yêu cổ chắc cũng giỏi như vậy.

她 将来 的 老公 一定 要 很 有 本领 , 才 镇 得 住 她

31. Nhưng thưa quý ông và quý bà, bất cứ người nào trong chúng ta sống trên hành tinh này có lẽ đều có mối liên hệ với âm nhạc hằng ngày.

但是,各位,也许世界上每一个人 每天都会接触到音乐

32. Thưa quý vị, tôi mang tới cho quý vị Con Quỷ của dòng thác Thiên Đường.

先生 們 我將 展現 的 是 天堂 瀑布 大 怪物

33. Quý vị dùng trà nghe?

你們 要 喝點 茶 嗎

34. Quý báu hơn tiền bạc

比金钱更可贵

35. Đương đầu với nỗi đau mất người thân yêu

亲友去世如何走出伤痛?

36. Cơ mà chúng ta đều luôn yêu nhầm người.

不过 , 我们 总会 爱上 不该 爱 的 女人

37. Bao nhiêu người nơi nơi yêu chân lý Cha

万国珍宝与上帝为友,

38. Vua Sa-lô-môn nhấn mạnh rằng mối quan hệ tốt với người khác quý hơn có nhiều của cải. Ông nói: “Thà một món rau mà thương-yêu nhau, còn hơn ăn bò mập-béo với sự ganh-ghét cặp theo”.

所罗门强调,跟别人和睦共处比拥有许多财物益处更大。 他说:“只吃一盘素菜而彼此相爱,胜过吃一头肥牛而互相憎恨。”(

39. Bao nhiêu người muôn phương yêu chân lý Cha

我们能与万国的珍宝,

40. Tôi chẳng yêu thích gì người cùng tộc tôi.

我 對 同類 沒什麼 感情

41. Sách quý trong vũng lầy

泥炭沼中藏珍宝

42. 1, 2. (a) Tại sao chúng ta quý trọng những người bạn trung thành và khoan dung?

1,2.( 甲)为什么我们珍视忠贞不渝、乐意宽恕的真朋友?(

43. Người và yêu không bao giờ có thể sống chung

人 与 妖 永远 都 不 可以 在 一起

44. Khi người thân yêu mắc bệnh ở giai đoạn cuối

当亲人身患绝症......

45. Cô yêu một người đàn ông đã hãm hiếp cô?

妳爱 强奸 妳 的 人 ?

46. Quý bà, có khả năng trong năm tuần tất cả quý vị sẽ chuyển đi khỏi Sarasota hết.

女士们 , 有 可能 是 在 五个 星期 你们 就 会 移动 萨拉 索塔 了 。

47. 19 Yêu thương người lân cận quan trọng thế nào?

19 这种爱人之心有多重要?

48. Người ta vừa khám phá được nhiều bảo vật quý giá dấu kỹ từ trên 3.000 năm nay.

那次发现把隐藏了3,000年的无数奇珍异宝揭露出来。

49. Những món quà mà sự khôn ngoan dành cho người nghe quý hơn vàng, bạc, hoặc châu ngọc.

智慧为聆听它的人带来的裨益,比金银、珊瑚珍贵得多。

50. Chào buổi sáng, các quý bà.

女士们, 早上好

51. Chúng tôi biết ơn sự phục vụ trung tín của các anh chị em khi các anh chị em yêu thương và giảng dạy các trẻ em quý báu trong Hội Thiếu Nhi.

我们感激各位的忠信服务;你们教导初级会的宝贵孩子们,并且爱他们。

52. Và cũng thật an ủi cho hàng triệu người có người thân yêu qua đời!

千千万万痛失亲者的人都可以感到安慰。

53. Nhân từ là một phẩm chất đáng quý đến từ lòng quan tâm chân thành đối với người khác.

仁慈是可喜的特质,我们待人仁慈,是因为真挚地关心别人。

54. Chúng ta yêu thương khen người bạn đời; không gay gắt chỉ trích người đó.

箴言31:28下)我们绝不应该挖苦配偶,拿他们作笑柄。(

55. BÀI HÁT 58 Tìm kiếm người yêu chuộng sự bình an

唱诗第58首 寻找和平之友

56. Còn đây là người đàn ông em yêu nhất, Ben Choi

這個 就是 我 最愛的 男人 , Ben Choi

57. Người vợ yêu dấu đã ở bên tôi hơn 55 năm

爱妻与我并肩事奉上帝超过55年

58. Người nhân viên địa ốc cười và nói: “Quý vị tìm đâu ra được bất động sản loại đó?

房地产经纪人知道后笑着说:“哪里有这样的地皮呢?

59. Là môn đồ Đấng Ki-tô, chúng ta quý trọng những lời cảnh báo giúp chúng ta đề phòng tinh thần ích kỷ phổ biến trong thế gian này, điều có thể làm tình yêu thương của chúng ta với người lân cận bị nguội lạnh.

今天,上帝的组织常常告诫我们要提防这个世界的自私精神,免得我们对别人的爱冷淡下来。 我们有没有感激上帝组织的提醒呢?

60. Xin quý vị thắt dây an toàn!

请系 上 你 的 安全带

61. Cách đây gần một thế kỷ, một gia đình từ Oregon đang đi du lịch ở Indiana—cách xa nhà hơn 2.000 dặm (3,200 km)—thì họ lạc mất con chó yêu quý Bobbie.

将近一个世纪前,有个住在俄勒冈州的家庭到2,000英里(3,200公里)外的印第安那州度假,那时他们心爱的狗巴比走失了。

62. Dẫu trong tay con bao vật quý,

我愿意献出一切,

63. Thư quý vị, đây là GI Joe.

女士 們 先生 們 向 特種 部隊 致敬

64. Dù chắc chắn quý trọng sự quan tâm của người khác, chung quy mỗi người chúng ta vẫn có trách nhiệm chăm sóc lòng mình.

我们固然赏识别人的关注,但保护我们的内心,毕竟是自己的责任。

65. Một nhóm người đàn ông và đàn bà sắp chôn cất một người bạn thân yêu.

他们当中有个男子叫尼哥德慕,他带来了许多香料。

66. Tại sao chư thần lại bắt tôi yêu 1 người như thế?

七神 为什么 要 让 我 爱 上 一个 可恶 的 女人?

67. “Người thân yêu mất đi để lại nỗi đau buồn sâu xa.

“这个月,有些人习惯烧纸钱给去世的人。

68. Một người đã bình luận thế nào về tình yêu thương (a·gaʹpe)?

关于爱(阿格配),一位教授有些什么论述?

69. Con yêu, thật may bố vừa gặp một người Ý chính tông.

寶貝 太巧 了 我 正在 和 一個 活生生 的 意大利人 開會

70. Hãy quý trong mỗi khi bên cô ấy.

珍惜 和 她 在 一起 的 每 一秒钟

71. Và... bán cho quý cô bên trái tôi.

賣給 我 左邊 這位 女士

72. Xin chào những người bạn hàng xóm đáng yêu của thành phố này.

是 沒 有 什么 前途 的 下午 好

73. Bà An-ne được ban phước có một người chồng yêu thương mình.

哈拿有一个很爱她的丈夫。

74. Làm thế nào để đương đầu với nỗi đau mất người thân yêu?

痛失亲友的人能怎样走出伤痛?(

75. Đa số người dân, 81,6%, thuộc về nông dân, những người khác là: quý tộc, 0,6%; giáo sĩ, 0,1%; những người buôn bán và buôn bán, 9,3%; và quân đội, 6,1%.

81.6%的人口属于农民阶级,0.6%属于贵族,0.1%属于神职人员,9.3%属于商人,6.1%属于军人。

76. Quý vị có thể lấy giấy tờ, sách vở, phim ảnh, và quý vị có thể làm cho chúng biến mất - như ảo thuật.

那样你可以把所有文件 书籍、电影等等 都化为无形——就像变戏法一样。

77. Tình yêu thương giữa những người này thật khác hẳn... so với những người sống chung quanh họ!”

信徒之间洋溢着爱心,跟其他人判若云泥!”

78. Đức Giê-hô-va yêu thương những người trung thành thờ phượng Ngài, kể cả người khiếm thính.

耶和华深爱忠贞地敬拜他的人,包括那些失聪的人在内。

79. Tôi lớn lên với người anh sinh đôi của tôi, là một người đáng yêu đến kinh ngạc.

我和我的双胞胎哥哥一起长大, 他是个富有爱心的好兄弟。

80. Có phải quý ông đi dự buổi hội thảo?

您们 为 研讨会 在 这里 ?