1. Mỗi ngày, mỗi phút trôi qua.

我 每天 會 有 千百 個 想法 冒出 來, 他媽 的 每 分鐘 都 有, 行 了 吧?

2. Đây là mức giá của một cuộc gọi điện thoại tới Ấn Độ trong mỗi phút.

这是打到印度的国际长途每分钟的价格, 有趣的是,这是1990年的价格, 那时的价格是每分钟两块多美元。

3. Và thậm chí nếu chúng được tắt hết, mỗi phút mà chúng ta coi con mình chơi bóng đá, chúng ta cũng tự hỏi, "Tôi có nên trả lời cú điện thoại này không?

即使它们都关着, 我们还是在看着孩子在场上争抢的同时 不断地问自己, 接还是不接这个电话?

4. Chúng ta đã nghe trong những ngày qua một vấn đề cấp bách ung thư vẫn còn trong cộng đồng của chúng ta, một nhu cầu cấp bách cho chúng ta là không phải có một bệnh nhân chết mỗi phút.

最近,我们听说 现在癌症 还是我们社会中的一个紧迫问题。 我们迫切的希望, 不会 每分钟都有人死于癌症。

5. Tôi chằng biết gì về bờ vực ngân sách, nhưng tôi biết sẽ có một vực thẳm giáo dục mà chúng ta đang tiến tới gần mỗi giây mỗi phút, và nếu chúng ta cho phép những người khác tiếp tục làm điều ngớ ngẩn tiếp tục phủ định rằng chúng ta không thể đổi mới.

我不懂财政危机什么的,但我知道 我们当下正面临着严峻的教育危机。 如果我们继续容忍这些人做蠢事, 然后说我们没法做这些事—— 因为,比尔·盖茨说,这要耗掉美国50亿美元。