1. Hãy nhìn lông mọc trên bàn chân ta Con cũng sẽ mọc lông như vậy

你 看看 我 小腿 上 的 毛, 我会 跟 你 一个样 的

2. Thành-thị mọc nhanh chóng

迅速增长的城市

3. Debbie, đi đánh răng mau.

Debbie 去 刷牙

4. Răng Sún, ở lại đó.

沒牙 , 待 在 上面

5. Mi còn đủ răng không?

你 的 牙齒長 齊 了 嗎

6. Do đó, Luật Pháp quy định: “Mạng đền mạng, mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân”.

律法声明:“要以命偿命,以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”(

7. Nhưng có mưa thì bông hoa mới mọc lên.

不过,雨水能够使花草树木不断地生长。

8. Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.

每个圈圈都是一个齿轮,一叠齿轮 因此这东西就跟一个蒸汽火车头一样大

9. Sao cậu có chiếc răng to như vậy?

你 哪颗 牙齿 那么 大 呀 ?

10. Những tòa tháp cao vẫn đang mọc lên tại Châu Á

摩天大楼仍然风行亚洲

11. cái sừng nhỏ mọc ra từ một trong bốn cái sừng?

从四只角当中一只所产生的小角?

12. (b) Cái sừng mọc rõ ra là hình bóng cho ai?

乙)显眼的大角预表谁?

13. Răng của họ tuy nhỏ, nhưng rất sắc đấy.

他們 的 牙齒 雖 小 但 很利

14. Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.

书,衣服,牙刷等等,很不错

15. (Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.

(笑声)牙膏被挤出来了。

16. Chỉ kiểm tra xem sâu răng không thôi mà.

只是 看看 有 沒 有 蛀牙

17. Dùng cái răng Mỹ mập xịt của anh đi.

用 你 丫 的 美國 大肥牙 咬 開 啊

18. Em nghĩ con khố ấy làm em mẻ răng rồi.

我 想 那个 贱人 打断 了 我 的 牙齿

19. Bà ấy đã chăm sóc răng của 7000 trẻ em.

她实际上负责了 7千名儿童的牙齿问题。

20. Không móng vuốt, không có lông, không có cả răng.

沒 爪子 , 沒 皮毛 , 沒 有利 牙

21. Hầu hết mọi người biết đến như là cao răng.

它是一种牙垢化石。 官方说法是dental calculus(牙垢)。

22. Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hay rụng đi, thì hàm răng giống như ‘băng tải’ đẩy các răng khác ra ngoài để thay thế.

这些双边“利刀”一旦脱落,牙齿“输送带”就会把新牙齿推前,取代脱落了的牙齿。

23. Chúng ta có thể tạo ra loài gà có răng.

我们可以让鸡生牙齿

24. Tật nghiến răng là một rối loạn khác về giấc ngủ.

还有一种睡眠障碍是磨牙症。 病人睡着时会磨牙或紧咬牙齿。

25. " Harold đánh đúng 72 lần hàm răng 32 chiếc của mình... "

" 哈洛刷 他 32 颗牙 72 次 "

26. Bệnh nướu răng có thể tác động rất lớn đến bạn.

牙龈疾病会为人带来多方面的影响。

27. [ Bác sĩ ]: Cháu có nhớ lúc cháu đang chải răng không?

你 記得 是 在 什麼 時候 刷牙 的 嗎 ?

28. Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.

街头小贩高声叫卖,争相招揽路过的游客。

29. Tôi là Tsukai Chiến binh bóng đêm từ đất nước mặt trời mọc

我 是 图凯 从 日升 之 地来 的 影子 战士

30. HÃY xem các hoa và trái hạnh nhân chín mọc trên cây gậy này.

你看,这根杖开了花,还结出杏子来。 这是亚伦的杖。

31. Sự thật chỉ bại lộ, nếu em hé răng mà thôi.

真相 绝不会 泄露 除非 你 自己 失声 说 了 出来

32. Và điều tiếp theo cháu nhớ sau khi chải răng là gì?

你 刷 完牙 後 記得接 有什麼 的 事情 嗎 ?

33. (Châm-ngôn 10:26) Giấm là chất làm cho răng khó chịu.

箴言10:26)牙齿怕醋,因为醋酸使牙齿敏感难受;眼睛怕烟,因为烟刺痛眼睛。

34. Rhodamin sẽ tích hợp vào trong ria và răng của động vật.

罗丹明B会被混入这些动物的感觉毛和牙齿中。

35. Cây mà người viết Thi-thiên miêu tả không mọc lên cách ngẫu nhiên.

诗篇执笔者所描述的树并不是碰巧长成的,而是植树者有意将它种在水边,精心照料。

36. Chúng cũng có khả năng mọc rể trên bất cứ nơi nào của cây.

他们还有能力将自己的根放到树内的任何地方。

37. Ăn những chiếc bánh đó có thể khiến họ bị mẻ răng.

吃这样的饼有时会弄碎牙齿。

38. Dốc núi lửa Rano Raraku; hình nhỏ: Trái rừng gọi là guayaba mọc trên đảo

拉诺拉拉库火山的山坡;小图:瓜亚巴是岛上的野生果子

39. Tại một số nơi, cây bách xù đua nhau mọc ra đến tận bờ biển.

在某些地方,沿岸品种的杜松从山坡一直生长到海边。

40. Rồi họ chùi sạch để cho thấy hiệu quả của Răng Sáng Chói.

表現 用 了 亮晶晶 牙膏 的 效果 我 只 需像 這樣 坐在 那 裏

41. Đeo một bộ ria mép mà anh ta nói là mới mọc dưới địa ngục.

戴 胡子 他 说 , 他 在 地狱 里 长大 。

42. Dùng bàn chải mềm và chải nhẹ nhàng theo chiều dọc của răng

使用软毛牙刷,刷的时候不要太大力,而且要小幅度地刷。

43. Khi tớ 10 tuổi, tớ không đánh răng, trong vòng một năm trời.

因 我 10 歲 那年 , 一 整年 沒有 刷牙

44. Có nhiều yếu tố có thể gia tăng nguy cơ mắc bệnh nướu răng.

有好些因素会使人容易患上牙龈疾病,最常见的是牙菌膜。

45. Anh ấy trên Đỉnh răng lược, mà lại nói là lên đỉnh núi chính.

他 说 塔, 可是 他 明明 在 Comb Bluff

46. Chẳng bao lâu sau, tại những thành phố này nhiều hội thánh mọc lên như nấm.

不久,在这些城市,会众纷纷成立,犹如雨后春笋。

47. Có hàm răng sắc nhọn và bơm nọc độc để làm mềm thức ăn

? 锋 利 的??? 状 牙? 齿 能?? 猎 物 注入 毒液? 帮 助 其 消化

48. Khi The fel tái sinh ngươi, ngươi sẽ nghiền nát lũ răng nhỏ kia.

而 當惡 魔 能量 重塑 你 之 後 , 你 會 粉碎 小個 子們 。

49. Khi những cành xấu bị cắt tỉa đi thì các cành tốt khác sẽ mọc ra.

箴言1:8,9;4:13;13:1)把不健康或多余的枝子剪掉之后,其他的枝子会长得更茂盛。

50. Hơn nữa, nó mọc thành chùm cùng hợp sức để bám chặt vào đá làm điểm tựa.

此外,长生草是成群成簇地生长的,它们交织起来,合力抓紧它们所依附的岩石。

51. Lãnh địa hoạt động của họ là đất bỏ hoang chỉ mọc ra “chà-chuôm gai-gốc”.

在这些宗教的领域里,产生出来的只是“荆棘刺丛”,全是一文不值的废物。

52. Cái gì mọc ra từ một trong bốn cái sừng, và nó hành động như thế nào?

但以理写道:“这四只角中间,又有一只小角长出来,变得十分巨大,向南、向日出之处、向荣美之处崛起。

53. Nó cũng có tay gạt mini và 37 bánh răng và nhẹ hơn 6 cân.

它 還有 37 段 變速 , 重量 不到 6 磅

54. Trước khi mặt trời mọc, nó lật úp vỏ ngoài lên, và nước sẽ chảy vào miệng.

因此,当海上吹起了潮湿的微风 甲虫的壳就能让水滴凝结在上面

55. Vì giá (cho) người nào đó (mọc) lên, số lượng (của) hàng hóa buôn bán Giảm bớt.

由於對「某些人」的價格上升,所交易的商品數量會減少。

56. Một đóa hoa mọc lên nơi anh ta chết, được gọi là hoa Narcissus - hoa thủy tiên.

一朵花在他死去的地方冒了出来, 那朵花因此得名为“那希瑟斯”(水仙花)。

57. “Song khi mặt trời mọc lên, thì bị đốt, và vì không có rễ, nên phải héo

「日头出来一晒,因为没有根,就枯干了;

58. Có bằng chứng cho thấy Răng và miệng của loài người đang thu nhỏ lại.

有个证据显示 人类的嘴和牙齿 正在不断的变小

59. Các loài bò sát răng thú đầu tiên có thể là động vật máu nóng.

早期獸齒類可能已經是溫血動物。

60. Loại hồng này thường tránh khỏi các ngọn gió tàn khốc bằng cách mọc giữa các khe đá.

高山杜鹃生长在石缝里,所以不用遭受寒风的蹂躏。

61. Tôi đã dùng miếng bùi nhùi thép để đánh bóng răng nhưng chẳng giúp được gì.

可能是因为我之前常用铁丝来刷自己的牙吧。

62. Các bạn chắc đang nghĩ: "Mần răng mà mần được tinh trùng nhân tạo hay dzậy?"

也许你会想”人造精子是怎么做得?“

63. Răng, móng, xương và da cọp, kể cả của cọp con, đều có giá rất cao.

虎牙、虎爪、虎骨、虎皮,包括幼虎身上的这些宝物,全都价值不菲。

64. Hột giống bị bỏ lơ có thể dễ bị cướp đi trước khi nó có thể mọc rễ.

种子也许发出芽来,却很难把根伸到吸收养料和打稳基础的深度。

65. Khả năng bạn giữ được sức khỏe răng miệng trong một trăm năm là bao nhiêu?

你保持牙齿健康的概率有多大 在一百年中

66. Cần phải cẩn thận khi bắt chúng, do chúng có những chiếc răng rất sắc nhọn.

它們呈梭形,有發育完好的牙齒。

67. Để đến đó, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng và chọn Lập hóa đơn & thanh toán.

如要前往該網頁,請按一下齒輪圖示 並選擇 [帳單與付款]。

68. NƠI SA MẠC KHÔ CẰN ít khi mưa của Phi Châu, có mọc loài hoa quý—hoa hồng sa mạc.

在非洲干旱的沙漠,雨水稀少,但有一种植物瑰宝却茁壮生长,它就是沙漠玫瑰。

69. Điều đáng chú ý về loại cây bền bỉ này là nó mọc tại những nơi hết sức bất thuận.

令耐久的长生草更显不凡的是,它能够在极不利的环境下欣欣向荣。

70. Trong độ tuổi này, lông sẽ mọc ở chân, ngực và nách; râu cũng sẽ xuất hiện trên mặt bạn.

在青春期,你的腿上、前胸、脸上和腋下也许会长出毛发。

71. Chúng ta đứng trong một phòng tắm ồ ạt ánh sáng nhìn vào gương và đánh răng.

我们站在一个光线明亮的浴室 对着镜子清洁牙齿。

72. Sáng-thế Ký 19:23-25 nói: “Khi mặt trời mọc lên khỏi đất, thì Lót vào đến thành Xoa.

创世记19:23-25告诉我们:“罗得到了琐珥,日头已经出来了。

73. Rồi, Danny, cháu có nhớ được cháu làm gì ngay trước khi cháu bắt đầu chải răng không?

你 記得 自己 那時 在 做 什麼 嗎... ... 就 在 你 剛開始 刷牙 的 時候

74. Sau nhiều năm uốn các bánh răng có 1 cặp nhiều lớp, Tôi làm dụng cụ đó, và sau đó tôi làm dụng cụ này để xắp xếp tâm bánh răng rất nhanh, phát triển thế giới kỹ thuật nhỏ bé của tôi.

有很多年我一直用钳子制作齿轮,在那之后 我发明了那个工具,后来又发明了另一个工具 为了更快的定位齿轮的中心 也是为了开创我的小小技术世界

75. Loại đất thứ nhất thì cứng, loại thứ hai thì cạn, còn loại thứ ba thì mọc đầy gai góc.

这些土壤,第一类又硬又实,第二类又浅又薄,第三类含有荆棘,第四类则截然不同,是好土。

76. Ưu thế rõ rệt cũng như đáng sợ nhất của cá mập trắng là cái đầu khổng lồ hình nón, đôi mắt đen lạnh lùng và cái miệng đầy những răng lởm chởm hình tam giác, sắc như dao cạo, có cạnh như răng cưa.

大白鲨最明显、最可畏的特色就是它的圆锥形大头、一双冷酷而乌黑的眼睛,以及嘴里布满有锯齿缘、呈三角形的锐利牙齿。

77. Các tế bào ung thư, nhỏ, tròn và sinh sản nhanh, mọc lên những cái tay và phần mở rộng này.

这些癌细胞 又小又圆,快速分裂 长出胳膊和延长部分

78. Mỗi lần có rung chấn, trần bê tông bị nứt và họ nghe tiếng kêu răng rắc phía trên.

从午夜开始,他们小心地把瓦砾移开,余震一来,头上的混凝土就会摇晃,发出裂开的声音。

79. Cái cưa (1) với khung bằng gỗ, gắn lưỡi kim loại có răng để cưa theo chiều kéo xuống.

他们用的锯子(1)是一个装有锯齿刀片的木架,只要把锯子来回拉动就可以切割东西。

80. Răng tôi trông rất xấu, tôi thường làm sạch và đánh bóng bằng miếng bùi nhùi thép rửa xoong.

我的牙齿很难看,就常常用铁丝来刷。