1. (Video)quái vật Frankenstein (giọng SS): (tiếng càu nhàu)

(视频)科学怪人(萨配音):咕噜

2. SS: Tôi phải càu nhàu thật nhiều cho lần đó.

萨:这一个,我只需要发出 咕噜咕噜的声音。

3. “Mẹ, có nhất thiết con phải đi không?”, Vũ càu nhàu.

乔希叹了一口气,说:“妈妈,我一定要去吗?”

4. Cà vạt khá khó nhàu, và người ta chẳng cần nó lắm.

我猜,人们都不会把他们的领带弄皱

5. Có thể bạn hấp tấp đáp lại: “Sao mẹ cứ càu nhàu hoài vậy?”.

你可能会这样顶回去说:“你怎么那么烦啊?”

6. Trong trường hợp đó, nói “Sao mẹ cứ càu nhàu hoài vậy?”

要是这样,你对她说“你怎么那么烦啊?”

7. Ai cũng đẹp cho đến khi họ càu nhàu đòi chia của cải như 1 bầy sói.

她们 都 很漂亮 , 但 一 闻到 钱 就 变成 豺狼 。

8. Thí dụ, nếu bạn thấy một người càu nhàu gắt gỏng, có lẽ bạn nói người đó có “tinh thần” xấu.

例如,你见到一个人脾气暴躁,你可以说这个人“精神”恶劣。

9. Còn lúc tôi nấu nướng thì vợ tôi cứ càu nhàu, nhất là khi tôi lau tay bằng khăn lau chén”.

还有就是每当我下厨时,她都会诸多批评。 她常常埋怨我用擦碗的那块布来抹手。”

10. Tôi tuân theo lời khuyên dạy của các vị lãnh đạo và cha mẹ của tôi, nhưng đôi khi tôi càu nhàu về điều đó.

我听从领袖和父母的忠告,但有时候还是会发牢骚。

11. Nên tôi phải viết một vài ghi chú để tránh việc càu nhàu và nói bậy quá nhiều trong 17 phút tới.

其中一个有意思的后遗症, 就是我的短期记忆真的非常短, 所以我不得不做记些笔记, 来让剩下的17分钟,不会充斥咒骂和嘟哝。

12. Vậy các bậc cha mẹ nên tìm cơ hội để khen con cái thay vì càu nhàu chúng về những chuyện nhỏ nhặt (Ê-phê-sô 6:4).

因此,父母应当找机会称赞儿女,而不是为了鸡毛蒜皮的事情就对他们唠叨不休。(

13. (Ê-phê-sô 5:33) Vợ lắng nghe chồng, không luôn luôn cố đòi chồng theo ý mình, không chê bai hoặc càu nhàu chồng.

以弗所书5:33)妻子会聆听丈夫说话,而非总是要丈夫对自己百依百顺。