1. Tỷ giá hối đoái dùng trong bản báo cáo cũng là tỷ giá hối đoái dùng cho số tiền thanh toán cuối cùng trong AdSense.

报告中体现的汇率与 AdSense 中列示的最终付款金额所用汇率相同。

2. Huy hiệu trò chuyện trực tiếp giúp xác định Người phát trực tiếp và Người kiểm duyệt .

聊天室徽章可用於識別直播創作者 和管理員 的身分。

3. Nhấp vào Trò chuyện trực tiếp.

按一下 [聊天室]。

4. Chỉ huy trực tiếp của tôi đã hứa

前任 長 官答 應過 我

5. Mà bạn trực tiếp tiếp xúc thiên nhiên ngay tại sàn văn phòng.

这间办公室的地板直接包含了自然的一部分

6. Lượt bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp): Nhập dữ liệu giao dịch ngoại tuyến của bạn trực tiếp vào Google Ads.

商店銷售 (直接上傳):將您的離線交易資料直接匯入 Google Ads 中。

7. Nhóm có được quảng cáo trực tiếp từ Mạng AdMob.

它直接从 AdMob 广告联盟获得广告。

8. Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.

我们一张病床一张病床走过去 当值的医生负责

9. Hãy sẵn sàng thưởng thức buổi bắn thử nghiệm trực tiếp.

現存 誰 準備 好 接受 企鵝活 體試驗

10. Tránh sạc điện thoại của bạn dưới ánh nắng trực tiếp.

切勿在手機潮濕時充電。 請避免在陽光直射處為手機充電。

11. Chiến dịch bán trực tiếp được tạo cho nhà quảng cáo.

直销广告系列是为广告客户制作的。

12. Các chất gây ô nhiễm thứ cấp không phát ra trực tiếp.

次生汙染物不是被直接排放的。

13. Chồng bà có đàm phán trực tiếp với Israel và Palestine không?

妳 的 丈夫 直接 向 以色列 和 巴勒斯坦 釋出 善意 ?

14. Chúng đều thực, trực tiếp và phản ứng lại với tôi tại chỗ.

这是现场表演 跟我之间是即时互动

15. Nếu giá niêm yết và số tiền thanh toán bằng các loại đơn vị tiền tệ khác nhau thì tỷ giá quy đổi tiền tệ là tỷ giá hối đoái giữa hai đơn vị tiền tệ.

定價與付款所使用的貨幣不同時,換算兩種貨幣所使用的匯率。

16. Nhưng anh cũng trực tiếp điều khiển cái đầu bằng cách dùng tay.

他也用他的手直接 控制整个头部

17. Chính tôn giáo sai lầm trực tiếp gây nên tình trạng thảm hại này.

世人处于这种可悲的情况,错误的宗教实在难辞其咎。

18. Thế nhưng chỉ trong 6 quốc gia là được quyền bầu cử trực tiếp.

但只有六个城邦进行直选。

19. Một giai đoạn lịch sử mà chính tác giả đã trực tiếp trải qua.

這是作者自己親自經歷過的歷史。

20. Bạn không thể chuyển trực tiếp video từ vị trí này sang vị trí khác.

您无法直接将视频从一个位置转移到另一个位置。

21. Biểu đồ trong Trung tâm điều khiển trực tiếp hiển thị 24 giờ gần nhất.

「現場控制室」的圖表只會顯示最近 24 小時內的資料,直播結束後點選 [下載報表] 按鈕即可下載完整資料。

22. Thiết lập theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

設定商店銷售 (直接上傳) 轉換追蹤。

23. Vui lòng chọn "Trực tiếp và theo yêu cầu" hoặc chuyển sang báo cáo khác.

請選取 [直播與隨機] 或切換至其他報表。

24. Mối liên hệ giữa cái đùi và người chủ là trực tiếp và mật thiết.

膝盖和它的拥有者之间的关系 直接而亲密。

25. Đây là nhìn trực tiếp từ bên kia đường từ nơi mà chúng đang đứng.

这张展示的是从他们站的地方 径直看过街道的照片。

26. Tìm hiểu thêm trong mục Quảng cáo trong tính năng Trực tiếp theo chương trình.

有关详情,请参阅程序化直接交易的广告素材一文。

27. Tôi có thể liên hệ trực tiếp Kern với bài xã luận của trường Williams.

我 可以 把 Kern 直接 和 威廉姆斯 那 份 社论 联系 上 了

28. Bằng chẳng vậy, Đức Chúa Trời sẽ chẳng đoái nghe chúng ta, cũng như một người chính trực sẽ không nghe một chương trình trên đài truyền thanh nào mà người đó cho là tồi bại.

不然上帝就不会垂听我们,正如一个正直的人不会收听他认为是不道德的无线电节目一般。

29. Chèn quảng cáo giữa video và tạo clip nổi bật từ Phòng điều khiển trực tiếp.

插入视频插播广告,并通过直播控制室创建精彩剪輯。

30. Bạn không được phép nhấp vào quảng cáo trực tiếp trong ứng dụng của chính mình.

发布商不得点击自己的应用中投放的广告。

31. Gia đình tôi trực tiếp có kinh nghiệm vật lộn chăm lo cho bệnh nhân Alzheimer.

我的家庭有着切身的体验 知道照顾一名老年痴呆患者的辛苦

32. Bạn có thể thực hiện một số hành động trực tiếp trên bảng, chẳng hạn như:

您可以直接在数据表中执行多种操作,例如:

33. Nó cũng cung cấp trình biên dịch dòng lệnh miễn phí chạy trực tiếp trong CLI.

它也可用作本地运行在CLI上的自由命令行编译器。

34. Bạn cũng có thể báo cáo địa chỉ không chính xác trực tiếp cho Google Maps.

您也可以直接向 Google 地圖回報地址有誤。

35. Hai cực di chuyển độc lập và không đối trực tiếp với nhau trên địa cầu.

兩極各自會獨立移動,並不一定在地球的對蹠點上。

36. Có lẽ là tôi sẽ gọi cho bọn châu Á và nói chuyện trực tiếp với Cheung.

為 什麼 不 直接 給亞洲 人 打電話 和 姓 張 的 談 一談 ?

37. Khoảng hai triệu người dân Nicaragua đã phải hứng chịu tác động trực tiếp từ cơn bão.

整个尼加拉瓜有200万人直接受到这场飓风的影响。

38. Nhiều bàn phím máy tính không hỗ trợ việc nhập trực tiếp các ký tự tiếng Việt.

大多數鍵盤均不支援直接輸入所有越南語字母。

39. Một linh mục Ý gọi việc này là: “Trực tiếp truyền bá Phúc Âm theo cách mới”.

意大利一个教士把这个建议称为“直接传福音的新方法”。

40. Thậm chí, nhiều người tin rằng tôn giáo góp phần hoặc trực tiếp gây ra xung đột.

很多人甚至认为宗教引发冲突,或者激化了各种矛盾。

41. Chị kể: “Đôi khi người ta trực tiếp hỏi tôi: ‘Tại sao chị chưa lập gia đình?’

她说:“有些人单刀直入的问我:‘怎么你还不结婚?’

42. Ngày nay, ít trưởng lão có kinh nghiệm trực tiếp trong việc chăn chiên theo nghĩa đen.

今日,很少长老会有实际的牧羊经验。

43. Tên các quốc gia, như Đức hay Nhật Bản, được hiển thị trực tiếp trên bản đồ.

国家/地区名称(如德国或日本)直接显示在地图上。

44. Tránh chọn sản phẩm hoặc dịch vụ không liên quan trực tiếp đến doanh nghiệp của bạn.

請避免選擇未與您業務直接相關的產品或服務。

45. Những biện pháp này bao gồm việc tránh tiếp xúc trực tiếp với người bị nhiễm và rửa tay thường xuyên bằng xà phòng và nước.

这些措施包括避免接触受感染的人士,经常有肥皂和水洗手。

46. Một trong những cách yêu thích của tôi là phát triển Streptomyces coelicolor trực tiếp trên tơ lụa.

我最喜歡的方式之一, 是直接在絲上培養天藍色鏈黴菌。

47. Khi bạn phát trực tiếp, chúng tôi sẽ chuyển mã sang độ phân giải thấp hơn để tất cả người hâm mộ có thể thưởng thức sự kiện trực tiếp của bạn bất kể chất lượng kết nối Internet của họ ra sao.

当您直播时,我们会将视频流转码为较低的分辨率,以便您的所有粉丝(无论他们的互联网连接状况如何)都可以观看您的直播。

48. Trung tâm của bộ phim chính là bạn. đang trực tiếp trải qua tất cả những thứ đó.

这部电影的核心 是你直接体验这一切。

49. Tòa thị chính của thành phố San Francisco có thể nhìn thấy trực tiếp từ dưới phố Fulton.

旧金山市政厅可以看见,就在富尔顿街下面。

50. Giờ đây, bạn có thể phát trực tiếp từ ứng dụng YouTube chính trên thiết bị di động.

現在您可以使用行動裝置上的 YouTube 主應用程式進行直播。

51. Trên thực tế, các nhánh Võ Vệ quân chỉ nghe lệnh trực tiếp từ chỉ huy của mình.

每个州的部队只听他们自己的领导人的命令。

52. Chúng tôi vẫn cung cấp một số tính năng phát trực tiếp qua Creator Studio phiên bản cũ.

您仍可通过创作者工作室传统版找到一些直播功能。

53. Nguyên nhân không phân phối này thường gắn với Giao dịch Trực tiếp theo chương trình lập trình .

這個未放送原因通常與程式輔助直接交易有關。

54. Bạn không thể tắt tính năng DVR khi phát trực tiếp qua webcam và thiết bị di động.

透過網路攝影機和行動裝置進行直播時無法停用 DVR。

55. Nhưng nói gì về những sự cố bi thảm không thể trực tiếp đổ lỗi cho con người?

可是,有些不幸事件并不是由人促成的,这些惨事又如何?

56. Giao dịch Trực tiếp theo chương trình hiện không hỗ trợ các yêu cầu video không có SDK

程式輔助直接交易目前不支援無 SDK 影片廣告請求。

57. Quản lý toàn bộ khoảng không quảng cáo trực tiếp và gián tiếp của bạn là một phần quan trọng của chiến lược bán hàng thành công.

統一管理直接和間接廣告空間,是成功銷售策略的重點之一。

58. Việc quản lý toàn bộ khoảng không quảng cáo trực tiếp và gián tiếp của bạn là một phần quan trọng của chiến lược bán hàng thành công.

将您的直接和间接广告资源作为一个整体进行管理是销售策略取得成功的关键。

59. DAI trên Ad Manager có thể gắn quảng cáo vào luồng tuyến tính hoặc luồng trực tiếp 24/7.

Ad Manager 動態廣告插播可將廣告併接到全年播放的線性串流或直播活動中。

60. Nhiều anh chị sẽ thích dùng sách này để mời người ta học trực tiếp ngay tại cửa nhà.

你可以怎样运用新册子主持圣经研究?

61. Nhưng không còn cách nào để chuẩn bị truyền hình trực tiếp việc đó, trên chương trình của Oprah.

但不可能完全按照将电视直播的方式而准备, 也就是那个奥普拉的节目。

62. Vậy bằng cách nào mà một hóc môn có thể ảnh hưởng trực tiếp đến quá trình lão hoá?

那么,激素到底是怎样影响衰老的速度呢?

63. Trong tính năng Trực tiếp theo chương trình, mục hàng Giao dịch ưu tiên cũng không được bảo đảm.

在“程序化直接交易”下,首选交易订单项也是无保证订单项。

64. “Mắt của Chúa đoái-trông người công-bình, tai Ngài lắng nghe lời cầu-nguyện người”.

耶和华的眼看顾义人,他的耳倾听他们恳切的祈求”。(

65. 2 Đánh dấu và ghi chú: Hướng dẫn cách tìm câu trả lời trực tiếp cho câu hỏi có sẵn.

2 划答案和记要点 要说明怎样找出问题的答案。

66. Chúng còn nhỏ hơn một bước sóng ánh sáng, vì vậy chúng ta không thể quan sát chúng trực tiếp.

它们比光的波长还小, 所以,我们无法直接观察它们

67. Bạn có thể triển khai hoạt động tiếp thị lại động cho bất kỳ loại tổ chức trực tuyến nào.

在网上开展业务的任何类型的组织都可以使用动态再营销。

68. Bạn vừa thiết lập xong hệ thống theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

您的「商店銷售 (直接上傳)」轉換追蹤系統已設定完成。

69. Sám Hối Nghiệp Chướng.

我欲身自擊羽。

70. Tiếp cận khách hàng mới và phát triển doanh nghiệp với Google Ads, chương trình quảng cáo trực tuyến của Google.

透過 Google 的 Google Ads 線上廣告計劃,接觸新客戶並拓展事業。

71. Từ một trình duyệt trên thiết bị di động hoặc máy tính của mình, bạn có thể trực tiếp đăng ký nội dung trực tuyến từ một số tờ báo và tạp chí chọn lọc.

您可以直接在行動裝置或電腦上使用瀏覽器訂閱特定報紙和雜誌提供的線上內容。

72. Ông là một người chủ trương phân biệt chủng tộc và đã trực tiếp ký kết bản tuyên ngôn miền nam.

他支持種族隔離,簽署了南方宣言。

73. Vất vả như vậy để trực tiếp gặp tôi, chỉ vì muốn tiết kiệm chút tiền boa cho người môi giới sao?

這么 辛苦 要 直接 見 我 就是 為 了 省 下 中間 人傭金 嗎 ?

74. Ruộng đất sẽ được giao trực tiếp cho ông ta và không đến tay những người phụ nữ nghèo khổ chúng tôi.

你 自己 的 产业 不能 让 自己 可怜 的 女孩 们 继承 却 要 让 别人 来 继承

75. Trực tiếp đi sâu vào -- hơi xa một chút -- và thay đổi hệ gen trong tế bào đầu tiên của phôi thai.

我猜测 这将会通过人工染色体 或者额外染色体来实现。

76. Chất chuyển hóa tiên phát thì có liên quan trực tiếp đến sự tăng trưởng, phát triển và sinh sản bình thường.

初级代谢产物是直接参与正常的生长,发育和繁殖。

77. Nhưng nếu nó là một chuông báo động, bạn không thể mong đợi nó tấn công con sứa một cách trực tiếp.

如果这是个防盗报警器,你不能指望它直接攻击这水母。

78. Đây thực sự mới là lần đầu chúng tôi thực hiện một chưng trinh trực tiếp có tương tác với khán giả.

事实上这是第一次 我们第一次现场表演和观众有互动。

79. Vào năm 2009, Birdy trình bày trực tiếp bằng dương cầm trên chương trình Pianothon của đài BBC Radio 3 tại London.

2009年柏蒂在 BBC Radio 3's Pianothon in London現場表演。

80. (b) Ai là “đàn bà” có “ước muốn” mà vua phương bắc không đoái hoài gì đến?

乙)北方王“不顾妇女的愿望”;这些“妇女”是谁?(