1. Chương trình đã giúp kiểm soát dịch cúm như dịch SARS chẳng hạn

比如控制流行感冒 非典型肺炎

2. Chúng tôi có ba chủng nấm Agaricon có công hiệu cao đối với virut cúm.

我们有3个不同的Agaricon蘑菇株 抗流感病毒活性非常高。

3. Vậy thì làm sao bạn có thể biết ai trong gia đình mình bị cúm nếu tất cả đều tiêm Tamiflu?

那么,你怎样才能分辨 谁得了流感呢 如果家里人都服用达菲的话?

4. Tuy vậy, phần lớn các chính phủ đã xây dựng toàn bộ chính sách phòng cúm dựa trên việc tích trữ Tamiflu.

尽管如此,大部分政府 还是将它们的全部流感对策 建立在储备达菲上。

5. đây là slide về sự đa dạng di truyền của cúm và so với HIV, một cái đích ngông cuồng hơn nhiều.

这里幻灯片向我们展示的是 流感基因多变性 相比艾滋病毒, 艾滋病毒是一个更为使人迷惑的目标。

6. Trong một tập hợp các nghiên cứu, chúng tôi thực sự chỉ đơn giản là nhắc nhở người-- đây là khoảng thời gian khi dịch cúm lợn đã đi qua-- chúng tôi nhắc nhở mọi người rằng để ngăn chặn sự lây lan của bệnh cúm thì họ phải rửa tay.

在另一组研究中我们仅仅是简单地提醒参与者—— 那段时间猪流感正盛行—— 我们提醒人们为了防止流感传播 他们应该洗手。

7. nếu bạn tỉa cái mẩu này ra và gắn nó vào đuôi của một vi khuẩn khác mà tạo ra một phản ứng miễn dịch mạnh mẽ, chúng vừa tạo ra một chiến binh chống cúm hùng mạnh

如果你能消除这种病毒,并且把它 粘附在另一种不同细菌的尾巴上。 这样就可以激起免疫系统的反应。 他们已经研制出一种强有力的流感病毒战士。