1. Mình có thể cua được.

我 可以 採取 體貼 攻勢

2. Tôi sẽ vượt ở cua số 5.

我 尝试 第 5 圈 。

3. Thêm bia?

還要 一杯 啤酒?

4. Họ đang tiến vào khúc cua thứ 3?

他们 进入 第三 弯道 了

5. Vì vậy, vi khuẩn phát triển lông trên cua

这些蟹背上的长的细丝 是由这种细菌组成的 所以细菌可以在蟹背上长出毛来。

6. Ô, có vẻ như Thorne đã ép cua sát quá.

索恩 把 这个 情况 反过来 又 太 多 了 !

7. Anh cua hơi bị lụa đó, chàng trai ạ

你 還真朝 背后 甩 了 我 兩拳 , 孩子

8. Một lon bia lạnh.

冰鎮 啤酒 來 了

9. đưa ra quyết định về quan tài, bia mộ, chữ khắc trên bia mộ, cỡ chữ bia mộ, tất cả trong khi bị mất ngủ.

决定棺材 墓碑 墓志铭 墓志铭字体大小 并且一直都缺乏睡眠

10. – Phải, vài chai bia thôi.

是 啊 几杯 啤酒

11. Bia ở trên bàn ấy.

啤酒 在 後 面陽 台上

12. Một loại bia đỡ đạn.

他们 在 多 明尼安战 中当 先头部队

13. Bạn thấy đấy, đây là 1 loài cua sống ở dưới này

大卫:你可以看到-这是一只生活在这里的螃蟹。

14. Tôi muốn uống bia hơi.

我 可以 帮 你 吗 ?

15. Tổng cộng 198 cua-rơ từ 22 đội sẽ đến cuộc đua.

共有198名车手和22个车队参加比赛。

16. Chuẩn bị tiếp nhận bia nào.

準備 部署 啤酒

17. Cho thêm một ly bia đi.

麻烦 再 给 我 来 一瓶 啤酒

18. Cho chúng tôi vài chai bia.

幫 我們 拿 兩杯 啤酒 老兄

19. Lấy tôi luôn 1 chai bia.

好 主意 放松 一下 自己 顺便 帮 我 拿 瓶 啤酒

20. Bia đá Mesha, được khám phá vào năm 1868, có nhiều điểm giống với bia đá Tel Dan.

*考古学家在1868年发现米沙石,这块石跟在泰勒丹发现的铭刻有许多类似的地方。

21. Muốn làm vài cốc bia ko?

我要 去 买些 啤酒

22. Đừng ghi bia đá muộn màng;

示爱切勿留待身后,

23. Cám ơn vì 2 chai bia.

謝謝 你 的 啤酒

24. Oprah, chúng ta hết bia rồi

奥花 , 啤酒 饮光 了

25. Nó nằm trên lưng tấm bia mộ.

是 墓碑 的 背面 。

26. Anh dùng thử bia quanh đây chưa?

你 喝過 這兒 的 啤酒 嗎?

27. Và vài chai bia nữa, hả Dude?

还 得 存点 啤酒, 是 吧 杜德?

28. Đó là một loại bia thú vị.

精心 酿造 口感 跳脱 令人 迷醉 泡沫 丰富

29. Bởi vì cậu là đứa duy nhất trong ba thằng cua được gái Mỹ

因為 你 是 我們 當中 唯一 泡到 過美國 妞 的 人

30. Đây thực sự là một bức ảnh cua Hal, đồng tác giả với tôi.

这是我的合作者哈尔的照片

31. Sao xung Con Cua (PSR B0531+21) là một sao neutron tương đối trẻ.

蟹状星云脉冲星(PSR B0531+21)是一颗相当年轻的中子星。

32. Cho tôi một chai bia được không?

能給 我 一瓶 啤酒 嗎 ?

33. Một bia mộ có hình thần bộ ba

一个墓碑,顶部的浮雕是个三合一神

34. Ngày mai tấm bia sẽ được chuyển đi.

明天 會 有人 來 搬 墓碑 的 我現 在 帶 你 去 新 的 墓址

35. Như này thì hơi bị nhiều bia đấy.

这些 能 买 不少 啤酒 啊

36. Mẹ anh xứng đáng có một bia mộ đẹp.

她 值得 漂亮 的 墓碑 , 你 的 母亲 。

37. Không biết mộ bia của em sẽ ghi gì?

我 想 知道 我 的 墓志铭 上会 写 什么 ?

38. Nhiều loại bia chịu ảnh hưởng hoặc thậm chí được xác định theo đặc trưng của nước trong khu vực sản xuất bia.

当地的水质影响甚至决定了许多啤酒口味。

39. Cậu sẽ lấy cho mình một lon bia chứ?

能 帮 我 拿 瓶 啤酒 不 ?

40. Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

埃及的木制啤酒瓶模型

41. Lửa ấm, bia mạch nha, thịt chín rút xương!

熊熊 火焰, 麦芽 啤酒 还有 脱骨 的 红肉!

42. Này, anh vừa mới vứt đi cái bia mộ à?

你 傻 啊 干嘛 把 后 挡板 丢 了?

43. Một chai bia thường (330 ml với 5% độ cồn)

一瓶啤酒(330毫升,酒精含量百分之5)

44. Anh ta có một cái bụng bia trong động mạch vành.

在他的冠状动脉里长了个啤酒肚。

45. Những dòng chữ trên tấm bia có tầm quan trọng nào?

以上提及的两行碑文蕴含着什么意义呢?

46. Lửa bùn cháy, bia mạch nha, Thịt chín vào cả xương!

熊熊 的 火焰 、 清凉 的 啤酒 有 大块 的 烤肉 吃

47. 8: Hitler thoát chết trong một vụ nổ bom tại quán bia Munich, nơi ông phát biểu trong lễ kỷ niệm ngày Đảo chính quán bia năm 1923.

8日:希特勒躲过了一次炸弹袭击,当时他在慕尼黑的一个酒馆发表演讲,纪念1923年发生的啤酒馆政变。

48. Bảy năm trước, cô ta bắt chước cách ăn mặc của em và cua hết mấy tên chơi jockey.

七年 前 , 她 抄 我 的 三角 数学 功课 泡 尽校 里 所有 运动员

49. Hite (tiếng Hàn: 하이트) Bia bán chạy nhất ở Hàn Quốc.

海特啤酒Hite(하이트) 韩国销量最好的啤酒。

50. Là đứa con mà cha đã ném những chai bia vào.

你 朝 她 扔 酒瓶子 的 那個 女兒

51. Hume viết văn bia của chính mình: "Sinh năm 1711, Chết .

休谟这样写他自己的墓志铭: “生于1711年,死于 。

52. Anh nên bắt đầu để dành tiền để làm mộ bia.

你 应该 开始 存钱 一个 不错 的 墓碑 。

53. 23 Bạn cũng hãy nhìn xem Bia đá Mô-áp này đây.

23 请也看看摩押石。

54. Ở chợ nông sản, một chai bia có giá khoảng 53 won.

在菜市場,一瓶啤酒要價約53北韓圓。

55. Chỉ duy nhất một nhà máy sản xuất bia còn hoạt động.

同时也有一家葡萄酒酿酒厂在运作。

56. Tôi không có tiền để mua một cái bia mộ đàng hoàng.

我 甚至 无法 负担 一个 体面 的 墓碑 。

57. Tuy nhiên với loài của chúng tôi, nó có thể tạo ra bia có vị mật ong, nó cũng có thể tạo ra bia có vị chua gây mê hoặc.

我们所发现的黄蜂体内的微生物种, 却能制作出带有蜂蜜味的啤酒, 而且它也可能制作出 令人愉悦的酸爽啤酒。

58. Anh vừa định đến uống bia với Hollis, tuần nào cũng vậy.

我 正 打算 去 看 霍利斯 我們 每周 都 有 一次 啤酒 聚會

59. Eloy, em phải giao bia mộ này tới chỗ mộ phần này.

埃洛 , 你 要 把 这块 墓碑 送 去 这个 墓址

60. Uống vài chai bia, chờ cho con cá nhảy lên trên cát.

喝 喝啤酒 , 等 着 鱼儿 跳 到 沙滩 上 。

61. Bia đá có khắc tên của Phi-lát bằng tiếng La-tinh

石板上刻有彼拉多的拉丁名字

62. Khi bạn làm vậy, chúng sẽ bắt đầu tràn ra vùng thị giác cua bạn nhanh hơn bình thường.

所以它们应该在移动” 你在摆动头的同时 视野中的图像会比实际动得更快

63. Cua sông là "hà giải" (hé xiè), đồng âm với từ "hoà hài" (hé xié), ám chỉ bộ máy kiểm duyệt.

用”河蟹“来替代”和谐“ 也就是 被审查机制屏蔽的意思

64. Nghệ sĩ tiếp theo là Kay Overstry, và chủ đề yêu thích cua cô là sự phù du và thoáng chốc.

下一名艺术家是凯·欧瓦斯屈, 她的兴趣在寿命短暂和稍纵即逝的事物上。

65. Ngay khi con cua chạm vào chúng, Chúng thu người vào vỏ của mình, giống như móng tay của bạn vậy

所以,一旦螃蟹碰到它们 它们就缩回壳里,就像指甲。

66. Tôi uống bia lon trong lúc xem mấy bộ phim của Adam Sandler.

喝 灌裝 啤酒 , 看亞當 · 桑德勒 的 電影

67. Này, tôi định đi làm vài ly bia, anh muốn đi theo không?

嘿 , 我绕 来 绕 去 角落里 的 啤酒 , 你 要 来 ?

68. Các bạn trẻ uống rượu bia chỉ vì thích mùi vị của nó.

年轻人之所以喝酒,只是因为觉得好喝。

69. Mùi vị thức ăn mà người mẹ hấp thụ truyền qua lớp nước ối, được hấp thụ một lần nữa bởi bào thai.

孕妇摄取食物的味道 通过羊水 被胎儿 吞食

70. Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.

翻开岩石就可以看见一只蟹蛛 正与一只甲壳虫搏斗

71. Ước gì cha mẹ mày tặng mày tấm bia đá nhân ngày Noel.

我 希望 你 父母 圣诞节 能 找到 坟墓

72. Stevenson, Glen Lane, Paisley Cô uống một ít kem nổi, nhưng khi đổ chỗ bia gừng còn lại vào cốc một con ốc đang phân hủy nổi lên trên bề mặt cốc bia.

她喝了一些混合冰激凌饮, 但当她把剩下的姜汁酒倒到 玻璃杯里时 一只腐烂了的蜗牛 从杯子里浮了上来

73. Thực vật hấp thụ một số urani trong đất.

植物會從泥土中吸取部分鈾。

74. Ông phải thêm thắt gì cho hấp dẫn chứ.

你 得 整理 出 具体内容

75. Tôi vừa vị hấp diêm tai ở trong kia.

剛在 帳篷 裏 我 被 插 了 耳朵

76. nó hấp thụ... phóng xạ từ lò phản ứng.

生物 从 反应堆 中 吸收 辐射

77. Phil rất thất vọng, anh ta bắt đầu vứt lon bia khắp phòng tập.

有一次把他气得把啤酒罐 从工作室的一头扔到了另一头。

78. Tấm bia đá khắc chiếu chỉ chính thức do Antiochus Đại Đế ban hành

石板刻上安条克大帝所颁布的法令

79. Năm 1954, tại nơi phát hiện bia mộ, tìm thấy một cỗ áo quan.

1954年,在發現墓碑的原處,蓋了一座衣冠塚。

80. Anh ta đang hấp thụ khả năng của anh.

他 在 吸收 你 的 能力