1. Quyết định tấn công Liên Xô và thất bại quyết định ở Stalingrad dẫn tới sự thoái lui của quân đội Đức và cuối cùng là kết cục bại trận.

对苏联的入侵和在斯大林格勒的决定性失败使德军被迫撤退,并最终使其输掉战争。

2. Suy thoái.

经济衰退、违约、末日、埃及、叙利亚、

3. Đang thời suy thoái.

現在 是 經濟大 蕭條 全國 有 三分之一 的 人 失業

4. Sự suy thoái khốn kiếp.

去 他媽 的 不景氣

5. Và bây giờ, cuộc suy thoái.

现在来谈谈经济衰退

6. Chúng ta không thể thoái thác.

这是我们无法躲避的。

7. Con thấy thoái mải hơn chưa?

感觉 好点 了 吧?

8. vững tin vượt qua, không thoái lui.

他会帮助你忍受。

9. Nguyện theo Cha mãi, chẳng hề thoái lui.

我已决心保持忠贞。

10. đừng sợ hãi thoái lui nhưng dạn dĩ rao

要继续传扬美好希望。

11. Chúng ta đã nói đến sự thoái hóa đất đai.

我们谈过土壤侵蚀

12. Bởi từ góc độ vạch định chính sách, sự tụt hậu của kinh tế gây ra suy thoái môi trường và dẫn đến suy thoái xã hội.

因为从规划的角度讲,经济恶化就 导致环境的恶化,然后就导致社会的恶化

13. Bởi trong chiến tranh chính sách kinh tế thường suy thoái.

因为冲突发生时, 经济政策一般都会恶化。

14. Đáp lại lời thoái thác thường gặp. (th bài học số 3)

初次交谈(不超过3分钟)运用对话建议开始交谈;回应地区里的常见异议(《教导》第3课)

15. Quân Nhật đã triệt thoái thành công 10.652 người lính từ Guadalcanal.

整體而言,日軍成功地從瓜達爾卡納爾島撤出了10,652人。

16. Chúng ta vẫn đang thoái lui, cố gắng tái lập hàng ngũ.

我们 在 重新 组成 战线 但 进度 还是 落后

17. Tổng thống Molina trả lời bằng cách thề rằng sẽ không thoái vị.

莫利纳总统回应道 我发誓 我们绝不下台

18. Đừng thoái thác việc này cho các chuyên gia, bác sĩ và y tá.

这不仅仅是专家,医生和护士的责任。

19. Bại trận do mưa

倾盆大雨扭转局势

20. Một thắng, một bại.

我們 現在 就 能 解決 , 為 什麼 還要 那麼 做

21. 10 Ai là thủ phạm gây ra tình trạng suy thoái trên thế giới?

大龙......迷惑了普天下的人。” 罪魁祸首原来是魔鬼撒但。

22. Năm 2014, Venezuela đã lâm vào một cuộc suy thoái kinh tế nghiêm trọng.

到2014年,委內瑞拉已陷入经济衰退。

23. KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

假如你们决定离婚......

24. Tạp chí này trả lời ba lời thoái thác phổ biến về các phép lạ”.

读出第9-10页引录的一节经文]这期杂志分析,人们不相信奇迹的三种普遍原因。”

25. Bạn sẽ thấy ví dụ về cách vượt qua các lời thoái thác thông thường.

你也可以找着一些建议,使你能够克服某些常见的异议。《

26. Umar cũng bị bại liệt

乌玛有脊髓灰质炎

27. Quân đội Bulgaria thảm bại.

保加利亚部队全线溃退。

28. Nhưng họ bị bại trận.

可是他们却战败了。

29. Họ thất bại não nề!

他们实在令人失望!

30. Việc đổ bộ thất bại.

遇陷阱則敗。

31. Suýt nữa thì bại lộ.

剛才 真的 好險

32. Thương mại nô lệ đã bước vào một cuộc suy thoái, đó là sự thật.

奴隶 贸易 已经 进入 了 一个 低迷 期 , 这 的确 是 事实

33. Họ đã thử và thất bại.

他们 试 过 却 失败 了

34. Không phải để đánh bại Cersei.

不是 帮忙 打败 瑟曦

35. 12 Đôi lúc người này có lẽ phải thoái thác việc chăn gối với người kia.

12 有时夫妇可能无法彼此履行婚姻的义务。

36. Nhưng sự thất bại của họ không làm cho ý định của Đức Giê-hô-va thất bại.

但是,即使他们失职,这并没有使耶和华的旨意落空。

37. Đây là một sự thất bại."

他们说,“不,销量在下降。这是一张失败的唱片。”

38. Sự thất bại của tôn giáo

宗教破坏人的信心

39. Thắng, bại, không thành vấn đề.

笨 , 但是 真的 , 輸贏 都 不 重要

40. Cha tôi, lúc đó sống chung với chúng tôi, chết vì một bệnh thoái hóa khác.

内子米拉格萝丝之前一直照顾跟我们同住的父亲,后来父亲死于退化症,她感觉自己好像目睹我将来的惨况。

41. Trình diễn cách một người công bố đáp lại lời thoái thác thông thường của chủ nhà.

安排一个示范,传道员回应住户提出的一个常见的异议。

42. (Sáng-thế Ký 22:17) Dù vậy, Áp-ra-ham không hề cay đắng hay thoái chí.

创世记22:17)尽管这样,亚伯拉罕没有愤愤不平、灰心失望。

43. Tuy nhiên, cuộc công hãm thất bại.

可是,围城必定以失败告终。(

44. Sự đồi bại của nạn tham nhũng

政府贪腐——遍及全球的祸害

45. Sau 20 trận không bị đánh bại.

我 已經 保持 20 場不敗

46. Ta là kẻ bất khả chiến bại!

我 是 所 向 無敵 的 !

47. Do đó, sau khoảng 120 ngày, hồng cầu bắt đầu thoái hóa và mất độ đàn hồi.

所以,过了大约120天,红血球就会渐渐衰残,失去伸缩性。

48. Tuy nhiên, nền kinh tế suy thoái và rối loạn xã hội đặt trọng tâm vào quân đội.

然而,退化的經濟和社會失序卻強調軍隊的作用。

49. Đây là Bolkonsky, người sẽ đánh bại Napoleon.

就是 要 戰勝 拿 破 侖 的 波 肯斯 基

50. Nó đã đánh bại bạn cùng lớp đấy.

他 只是 在 保護 他 的 朋友

51. Nhưng TiVo là một thất bại thương mại.

但是蒂沃是个商业上的失败案例, 他们没有赚到一分钱。

52. Đây là vắc xin phòng bệnh bại liệt.

这是一支脊髓灰质炎疫苗

53. Phải, bất bại là điều rất quan trọng.

對 , 常勝 不敗 非常 重要

54. Một người chiến thắng, 42 kẻ thất bại.

1 个 赢家 , 41 个 输家

55. Tại sao một số hôn nhân thất bại

婚姻失败的一个原因

56. Sự cai trị của loài người thất bại

人统治人,彻底失败

57. Tôn giáo giả làm bại hoại lương tâm

错误宗教败坏人良心

58. Tôi đã thất bại ở Thung lũng Jordan.

我 不能 批准 发动 导弹 袭击 除非 我 相信 国家 安全

59. Nhưng họ thất bại thảm thương làm sao!

结果他们却一败涂地!“

60. Pha-ra-ôn bị đánh bại ở Biển Đỏ

法老在红海被击败

61. 21 tháng 1: Chính phủ Phúc Kiến thất bại.

1月21日——福建人民政府失败。

62. Anh có trách nó vì bị bại liệt không?

你 因为 他 得 小儿麻痹症 而 责怪 他 吗

63. Chính bóng ma đó làm chúng ta thất bại.

这 就是 导致 我们 失败 的 原因

64. Nó có thể tan biến trong chốc lát vì thiên tai, kinh tế suy thoái, hoặc những tình huống bất ngờ.

天灾、经济衰退,或其他无法预料的事,都可以令财物在顷刻之间化为乌有。

65. “Lúc còn trẻ, bạn thấy mình bất khả chiến bại.

“年轻时,你觉得自己无所不能。

66. Quân Áp-sa-lôm bại trận trong một cuộc chiến.

他被吊在半空中,暂时没伤及性命,但毫无反抗能力。

67. Đánh bại Tiếu Hiệp Sĩ trong 1 trận tay đôi.

在 一次 比武 中 打败 了 微笑 骑士

68. Và thắng lợi ở nơi mà Jingim đã thất bại.

在 我 兄弟 真金 战败 之地 夺回 了 胜利

69. Đúng vậy, nhưng Ares đứng sau sự đồi bại đó!

是 的 但 阿瑞斯 一手 造就 了 腐化

70. Nó giúp tôi thoát khỏi một vài chứng bại liệt.

像治愈了我的残疾

71. SK: Và mọi cuộc chiến luôn có kẻ bại trận.

SK:而在这样的战斗中 总会有一个输家。

72. Hãy nói với bà già là anh thất bại rồi.

快 对 那个 女人 表示 你 失败 了

73. Đường lối yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ

爱人之道永不消退

74. Họ đã bất bại cho đến tận Chung Kết Tổng.

他們 在 總 決賽 前 的 戰績 全勝

75. Quân đội Ghaznavid xâm lược Kashmir, nhưng bị đánh bại

藏军乘胜入侵克什米尔,但被打败。

76. The Dollmaker không tha thứ cho việc thất bại đâu.

否则 人偶 师是 不会 放过 我们 的

77. Chúng ta chữa những bệnh khủng khiếp như bại liệt

? 这 是 凡事 皆可 能 的 最佳 例? 证

78. Sự thật chỉ bại lộ, nếu em hé răng mà thôi.

真相 绝不会 泄露 除非 你 自己 失声 说 了 出来

79. Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

你 的 最終 測試 失敗 了

80. b) Điều gì chỉ cho thấy là chúng đã bại trận?

乙)什么表明这些人终于失败?