1. Tiền sự bán dâm, tàng trữ đồ ăn cắp.

教唆 犯罪 持有 违禁 物

2. Năm 1993, tôi bị bắt quả tang ăn cắp và bị đuổi việc.

1993年,我终于在行窃时给人撞见,结果丢了工作。

3. Nhiều lần tôi giúp một băng nhóm cất giấu đồ ăn cắp và súng trong nhà mình.

我家里常常藏着同党的赃物和手枪。

4. Tôi chẳng ăn cắp gì cả!

我 什么 都 没 偷过!

5. QUÁ KHỨ: BUÔN LẬU VÀ ĂN CẮP

认识真理前:走私犯兼窃贼

6. Qua mặt thần Zeus để ăn cắp lửa

偷偷 躲過 宙斯 去 偷 火種

7. Cô bắt đầu hút thuốc, dùng ma túy và ăn cắp.

她开始抽烟、吸毒、偷窃。

8. Họ buộc tội chị ăn cắp nó ở cửa hiệu Zachary.

他們 指責 我 在 Zachary 店裡 偷 東西

9. Càng khó ăn cắp bao nhiêu, càng được giá cao bấy nhiêu.

偷 的 难度 越高 , 给 的 价钱 就 越 高

10. Vậy thì trẻ em có được gian lận hay ăn cắp không?—

小孩子应不应该考试作弊,或者偷东西呢?——

11. " Giờ nếu con bắt bố vì ăn cắp, thì bố sẽ vào tù.

如果 你 抓住 我 了 我 就 進監獄

12. “Một chị trong hội thánh đã đổ oan cho tôi ăn cắp tiền của chị ấy.

“我会众的一个姊妹说我偷了她的钱,其实我没有。

13. Hồi xưa thì các kẻ trộm cắp chỉ tìm kiếm những đồ đáng giá mà thôi.

以前窃贼或劫匪只夺去人的财物。

14. Đức Chúa Trời ghét sự say sưa, ăn cắp, cờ bạc và những hành vi hung bạo

上帝憎恨醉酒、偷窃、赌博和暴力行为

15. Giê-su ban đồ ăn cho hàng ngàn người bị đói (Ma-thi-ơ 15:35-38).

马太福音15:35-38)他还平息过一场风暴,拯救了他的朋友。(

16. Touch ID giúp bảo vệ điện thoại của bạn trong trường hợp bị mất hoặc bị đánh cắp.

萬一您的手機遺失或遭竊,螢幕鎖定有助於保護您的手機安全。

17. Tôi kiếm sống bằng nghề bán ma túy và những hàng hóa mà các công nhân bến cảng ăn cắp.

我靠售卖毒品和码头工人偷来的货物赚钱。

18. Sheila có đồ ăn ở nhà rồi. Cô ấy sẽ cho bà ăn.

Sheila 家有 东西 吃 的 她 会 喂 她 的

19. Trong số các kiểu ăn cắp thời gian có tật đi trễ, về sớm và tán gẫu trong giờ làm việc.

偷窃时间的方法包括经常迟到、早退,以及在工作时间内跟同事聊天玩乐。

20. (Châm-ngôn 5:15-17) Vậy, nước ăn cắp tượng trưng cho việc lén lút quan hệ tình dục vô luân.

箴言5:15-17)因此,偷来的水代表偷偷进行的不道德性关系。

21. Khi chận bắt được họ, các tôi tớ nói: ‘Tại sao các ngươi dám ăn cắp cái chén bạc của chủ ta?’

仆人追上了,就对他们说:“你们为什么偷了我主人的银杯呢?”

22. Họ trộm cắp gì?

他们偷窃什么东西?

23. Nó dành cho đồ ăn đã được chế biến.

它是为了进食烹制过的食品。

24. Ngày nay bánh mì là đồ ăn xa xỉ!”

今时今日面包已是奢侈的食品了!”

25. Bả coi tôi như đồ ăn không ngồi rồi.

她 把 我 看作 是 窝囊废

26. Sẽ không ai tin ông là tay chăn heo nếu ông ăn sạch hết đồ ăn.

你 把 豬都 吃 了 誰 相信 你 是 豬倌

27. Và khi môn đồ đi nhặt đồ ăn còn thừa, họ thu được 12 giỏ đầy!

吃完之后门徒把剩下的零碎收集起来,竟然装满了12个篮子!

28. Chớ bao giờ trộm cắp!

千万不要偷东西

29. (Cười lớn) Cửa hàng rượu, đồ ăn nhanh, đất hoang.

这是南洛杉矶(笑) 贩酒店, 快餐店, 闲置的土地。

30. 10 Đồ ăn trên bàn các quỉ rất độc hại.

10 鬼魔筵席上的食物是有毒的。

31. Sau buổi họp, chúng tôi chia sẻ đồ ăn và cùng ăn với những người bạn mới.

聚会结束后,我们跟这些新结识的朋友分享带来的食物。

32. Bị chuột cống ăn thịt.

哦, 他会 被 大 灰鼠 吃掉

33. thức ăn hay bị thối rữa,... thức ăn tồn tại mãi: Chúa Giê-su biết rằng một số người kết hợp với ngài và các môn đồ chỉ vì lợi ích vật chất.

必坏的食物......长存而带来永生的食物:耶稣知道,一些人跟他和门徒来往只是为了物质利益。

34. Hãy coi chừng đồ ăn độc hại trên bàn các quỉ

要提防鬼魔筵席上的有毒食物

35. Tôi trở thành một tay ăn cắp siêu đẳng, từ việc giật túi đến việc đột nhập vào các căn hộ và biệt thự ban đêm.

我成了一个偷窃和抢劫能手,不管是抢手提包还是在晚上洗劫别人的住宅和别墅,我都很在行。

36. “Kẻ vốn hay trộm-cắp chớ trộm-cắp nữa; nhưng thà chịu khó”.—Ê-phê-sô 4:28.

“偷窃的,不要再偷,倒要勤劳。”——以弗所书4:28。

37. Mang về đây thứ từng bị đánh cắp khỏi tay ta... và chàng trai của ngươi sẽ được tha mạng.

拿 回 我 被 偷走 的 東西 妳 的 男孩 就免 於 一死

38. Không, tôi chọn nơi này vì nó bán đồ ăn ngon nhất

我选 这里 是因为 它 超 美味

39. Họ lục lọi khắp nơi, ngay cả trong đồ ăn của bò.

他们找得非常仔细,甚至连牛的饲料堆都检查。

40. Anh có thể bán cho tôi 1 ít đồ ăn được không?

你 可以 给 我 弄 点儿 吃 的 吗?

41. Thật vậy, nhiều món hàng thậm chí “bị đánh cắp theo sự đặt hàng của một tư nhân vô lương tâm”.

有不少艺术品其实是“按无耻之徒的要求而盗取的,供他们私人收藏之用”。

42. Sáu mươi phần trăm các tác phẩm bị đánh cắp bên Âu Châu được chuyển sang London, nơi có người mua.

欧洲失窃的艺术品,有百分之60最终落入伦敦的买家手中。

43. Kẻ cắp quăng ví và bỏ chạy.

扒手丢下钱包就跑掉了。

44. Cuối cùng Tạng Đồ bị bắt.

最后,崔顺实被逮捕。

45. Ví dụ: giả sử, bạn bán món tráng miệng, đồ uống và đồ ăn nhẹ trên trang web của mình.

舉例來說,假設您在網站上販售甜點、飲料和點心。

46. Ở tuổi thanh thiếu niên, tôi nhậu nhẹt say sưa với bạn bè, hút thuốc lá và ăn cắp để có tiền chi trả những thói xấu đó.

我十来岁的时候,常常抽烟和跟朋友一起纵酒。

47. Một người ăn ở ngay thẳng sẽ không bị bắt vì mua bán đồ lậu thuế hay vì gian lận thuế hoặc vì cướp bóc hàng xóm.

忠实的人不会由于试图走私、瞒税或勒颈行劫而受罚。

48. Nhờ cây cối ta có đồ ăn, bóng mát, gỗ và nhiên liệu.

我们依靠树木供应食物、遮荫、木材和燃料。

49. Bây giờ, xin ông vui lòng cho chúng tôi chút ít đồ ăn’.

现在求你赐我们一点食物。”

50. Đây là vùng Trung Nam: cửa hàng rượu, đồ ăn nhanh, đất hoang.

这就是洛杉矶南区: 贩酒店, 快餐店, 闲置的土地。

51. Chúng tôi có sự sắp đặt để chuyền nhau đồ ăn thiêng liêng.

每天工作结束后,我都很高兴能跟属灵的家人联络,我们有分发灵粮的安排。

52. Trùm du đãng, bọn sát nhân, trộm cắp.

黑幫 老大 殺 人犯 和 小偷

53. Vì thế, tôi theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt đến nỗi bị biếng ăn và háu ăn thất thường.

我严格控制饮食,却因此患上厌食症和贪食症。

54. Về vấn đề ăn uống, không nên ăn những món ăn thiếu vitamin và khoáng chất dù món ăn đó chuẩn bị nhanh và dễ.

饮食方面,虽然有些食物可能很快又很容易就可以做好,但却缺乏维生素和矿物质,所以不要吃这类食物。

55. Tuy nhiên, nhiều người có điều kiện ăn uống đầy đủ nhưng thường chỉ ăn đồ vặt có ít chất dinh dưỡng.

有些人虽然有点食物糊口,却仍然严重缺乏营养。 另一方面,许多三餐无忧的人却爱吃无益的零食。《

56. 200 năm bị ăn mòn và mục rữa.

那 可 經歷 了 200 年 的 白蟻 的 毀壞 和 腐蝕

57. 13. a) Theo nghĩa rộng, hỏi xin đồ ăn hằng ngày có nghĩa gì?

13.( 甲)在广阔的意义上,求日用的饮食意味到什么?(

58. Chúng ta phải đánh cắp đạn dược của họ.

得 把 他们 的 弹药 给 偷过来

59. Tên gọi này là cách chơi chữ của từ kang (tiếng lóng chỉ đoạn mã bị đánh cắp) và AOSP (Android Open Source Project).

AOKP名稱是对单词kang(術语中的失窃代码)和AOSP(安卓开源计划)的戏耍。

60. Đống đồ cứu hộ bị chôn vùi rồi.

包包 被 埋起 來 了 。

61. Tôi đang chuẩn bị cắt đồ bảo hộ.

我 準備 劃開 太空衣 絕對 不行

62. Bạn muốn lựa chọn công việc làm, lựa chọn đồ ăn, âm nhạc, bạn bè.

你希望能够选择自己所做的工作,选择自己所喜欢的食物、音乐、朋友。

63. Đồ ăn hiện ra như ‘phép lạ’ trên bàn, đủ cho mọi người có mặt.

食物像‘奇迹’般出现,摆满餐桌,足够在场的每一个人享用。

64. Rồi ngài đưa thức ăn cho các sứ đồ, và họ chuyền cho đoàn dân.

祷告后,耶稣把食物递给使徒,让他们分给所有人。

65. Thỉnh thoảng, tôi kiếm được một công việc nhỏ làm để đổi lấy đồ ăn.

有时,我做小工 来换粮食。

66. Ta thường "chôm" từ về những thứ yêu thích chẳng hạn như đồ ăn ngon.

我们通常把我们喜欢的东西的那些词”偷“来 比如好吃的食物

67. Con ngựa bị đau kìa, đồ con lợn!

那匹马 很 痛苦 , 你 这头 蠢猪 !

68. Trước nhất hai sứ đồ, rồi sau tất cả các sứ đồ đều bị bắt giam.

首先,两位使徒被投入狱中,接着所有使徒均被逮捕。

69. Khi nói về đồ ăn, sứ đồ Phao-lô viết: “[Tôi] chẳng để sự gì bắt phục được tôi” (I Cô-rinh-tô 6:12).

保罗在论及食物时说:“我不要受任何的事辖制。”(

70. Bị lửa thiêu thành tro Muội muốn ăn cả đời

灰飞烟灭 我要 吃 一辈子

71. Hoặc còn có những người khác nữa hy vọng nhặt đồ ăn thừa sau bữa tiệc.

当时也许还有其他穷人来到,待宴会结束后,拾取一些剩余食物。

72. Một giấc mơ đã đánh cắp linh hồn của anh.

一个 偷去 你 灵魂 的 梦

73. Những bà mẹ ấy mua và chuẩn bị thức ăn.

这些母亲购买并准备食物。

74. Sự kiêng ăn chắc chắn đã không bị mất dần.

禁食的风气显然还没有过去。

75. Nếu thấy thức ăn bị hết sạch có nghĩa là sẽ có con khỉ bị đói.

而如果吃光盘子里的食物就表示还是很饿。

76. Hắn ta cầu nguyện với tôi, ngồi cùng bàn với vợ chồng tôi, ăn đồ của tôi.

他 和 我 一起 禱告 坐在 我家 和 我 的 老婆 一起 吃 東西

77. 5 Bằng cách ăn mặc và chải chuốt: Một chị trẻ đã bị trêu chọc và bị chê cười vì chị ăn mặc khiêm tốn và bị mệnh danh là “bất khả xâm phạm”.

5 借着衣着打扮:一位年轻姊妹由于衣着端整而受人嘲笑、戏弄,还被人称为“碰不得的”。

78. Có nhiều tài liệu giúp chúng ta hấp thụ và tiêu hóa đồ ăn thiêng liêng đặc.

我们有不少资料帮助我们吸收和消化这些固体灵粮。

79. “Bà ấy nhìn thấy kẻ cắp móc túi và la lên.

“原来她看见扒手偷我儿子的钱包,于是大叫起来。

80. Cô thỏ bé bỏng này sẽ bị ăn sống mất. Này!

可憐 的 小兔子 要 被 生吞 活剝 了