Use "трансляция" in a sentence

1. Это Дэйв Скайларк трансляция окончена.

2. Трансляция началась 15 августа на SBS.

3. 13 ноября 2010 года состоится трансляция программы всемирного обучения руководителей.

4. Оуксом» [спутниковая трансляция для семинарий и институтов религии от 7 августа 2012 г.]; si.lds.org).

5. Если ваша трансляция длится слишком долго, зрители смогут перематывать назад только до определенного предела.

6. Трансляция этой конференции, как никогда масштабная, пересекла континенты и океаны, чтобы дойти до людей в разных частях мира.

7. Дебют программы состоялся в феврале 2006 года, а ежедневная трансляция велась из магазина Wine Library в Спрингфилде, Нью-Джерси.

8. Восемьсот тысяч человек смотрели на то, как 690-я по счёту резинка взорвала арбуз, и эта трансляция стала самой многочисленной на Facebook live.

9. При этом трансляция шоу не проводилась вплоть до 16 мая 2006 года, тогда эти отрывки включили в первый документальный фильм о группе, «Шоу Super Junior».

10. Ее с воодушевлением слушали 6 929 человек — работники главного управления Общества, гости, а также собравшиеся в канадском вефиле 372 человека, для которых была организована прямая трансляция программы.

11. К примеру, вирусы применялись в генетических исследованиях, и они помогли нам прийти к пониманию ключевых механизмов молекулярной генетики, таких как репликация ДНК, транскрипция, процессинг РНК, трансляция, транспорт белков.

12. Ни слова о том, как наш сигнал был кооптирован, но, похоже эта трансляция был в живую из дома Грейсонов... шокирующие кадры, показывают Конрада Грейсона признающегося во многих незаконных действиях, в том числе терроризм, заговор,

13. Вместе с выпуском альбома, исполнительница представила книгу My Crazy Beautiful Life, а через некоторое время представила автобиографический сериал Ke$ha: My Crazy Beautiful Life, трансляция которого проходила в апреле 2013 года на канале MTV.

14. Впоследствии появилось сообщение одной из телевизионных станций Teletama о том, что в 2009 году будет показано 28 серий, которые затем будут продолжены трансляцией второго сезона, однако компания Kadokawa не подтвердила данное предположение, заявив о том, что это будет всего лишь повторная трансляция первого сезона.

15. Гильберт и Лопес отмечают экспоненциальный рост технологического прогресса (своего рода закон Мура) как увеличение удельной мощности всех машин для обработки информации в два раза на душу населения каждые 14 месяцев между 1986 и 2007 годами; глобальный потенциал телекоммуникационных возможностей на душу населения удваивается каждые 34 месяца; количество внесённой информации в мире на душу населения удваивается каждые 40 месяцев (то есть каждые три года), а трансляция информации на душу населения имеет тенденцию удвоения примерно каждые 12,3 года.