1. Утром встав,

Sớm mai rồi,

2. Утром отплываем.

Sáng mai giương buồm.

3. Ceгодня утром приготовили.

Vừa chế biến chúng vào sáng nay.

4. Да, сегодня утром.

Dạ, vừa về sáng nay.

5. Мы отплываем утром!

Sáng mai sẽ ra về.

6. Увидимся утром, каторжник.

Sáng mai gặp ông, thằng tù ạ.

7. Мы летим завтра утром.

Sáng mai chúng ta sẽ bay thẳng về New York.

8. Давайте закончим это утром.

Hãy làm việc này vào buổi sáng, làm ơn.

9. Я отдам распоряжение утром.

Ta sẽ ban chiếu vào sáng mai.

10. Утром вотум доверия получен.

Thọ Xuân công bèn nhận lễ phong.

11. Этим утром морозным, чудесным

Vào buổi sáng mùa đông xinh đẹp này,

12. Мы праздновали сегодня утром.

Chúng tôi đã chia vui sáng hôm nay rồi.

13. Его казнили этим утром.

Hắn đã bị chém đầu sáng nay.

14. Тренировки начинаются рано утром.

Buổi tập bắt đầu từ sáng sớm.

15. Утром буду есть овсянку.

Tôi sẽ ăn chung với quân Anh ngày mai.

16. Ты подзаправил машину утром?

Anh thay nhớt xe sáng nay chưa?

17. Вы утром пропеллер купили?

Anh đã mua một cái chân vịt sáng nay, đúng không?

18. Сегодня утром он проспал.

Sáng nay ông ấy đã ngủ quá giờ.

19. Меня проинформировали этим утром.

Sáng nay, tôi mới được báo.

20. С добрым утром, Иван.

Chào buổi sáng, Ivan!

21. Том встаёт рано утром.

Tom thức dậy sớm vào buổi sáng.

22. С добрым утром, мартышка.

Chào buổi sáng, khỉ con.

23. А следующим утром Колокольчик исчез.

Rồi đến sáng hôm sau, Bluebell biến mất.

24. Утром следующего дня подошли подкрепления.

Sáng hôm sau hạ tiếp ba lính tại chỗ.

25. Я готовил девочкам завтрак утром.

Làm bữa sáng cho mấy cô con gái đó mà.

26. Этим утром работает быстрее, девочки.

Sáng nay phải tăng tốc gấp đôi đấy, các cô.

27. Утром проводили проверку иположительным давлением.

Nghe nói bên cô có kết quả kiểm tra áp suất dương sáng nay.

28. Вы можете отправляться домой утром.

Sáng mai bà có thể về nhà.

29. Мы отбываем в Близнецы утром.

Chúng tôi rời Twins tới đây vào sáng nay.

30. Утром мы Вас туда отправим.

Vào buổi sáng, ông sẽ lên đường đến chỗ họ.

31. Извержение продолжилось утром 31 августа.

Trận tấn công mở màn lúc sáng ngày 31 tháng 5.

32. Сегодня утром вас обслуживаю я.

Con sẽ làm phục vụ cho mẹ sáng nay nhé.

33. Tы видел сегодня утром птиц?

Anh có thấy đàn chim di trú sáng nay không?

34. И утром мы отсюда отчаливаем.

Chúng tôi sẽ về bằng chuyến phà kế tiếp vào sáng mai.

35. В воскресенье утром проводилась Вечеря.

Buổi sáng Chủ Nhật được dành cho Lễ Kỷ Niệm Bữa Tiệc Thánh của Chúa.

36. Да, я утром забежал в качалку.

Tôi sáng nay anh có tập qua 1 chút.

37. Репетиторы назначили занятия на субботу утром.

Tuy nhiên, các trợ giáo quyết định dạy thêm vào sáng Thứ Bảy.

38. Утром вы ещё чувствовали прохладу дня.

Sáng sớm anh đã cảm thấy lạnh

39. Скажи, Майк, ты утром чистил зубы?

Này Mike. sáng nay anh có đánh răng không?

40. Ее можно отпереть только утром.

Nó chỉ mở vào sáng mai.

41. Цветок, чем хочешь утром заняться?

Ê, chậu cây, sáng nay bạn muốn làm gì?

42. Завтра утром у моего внука крестины.

Cháu trai tôi được rửa tội vào sáng ngày mai.

43. УБН... накрыла мою конторку сегодня утром.

DEA... đã ập đến trụ sở làm ăn của tao sáng nay.

44. Утром получили весточку от его матери.

Mẹ cậu ấy có thông báo vào sáng nay.

45. Утром 24 сентября плацдарм был захвачен.

Tới sáng ngày 21 tháng 8 Tiệp Khắc đã bị chiếm đóng.

46. Утром они также медленно спускаются вниз.

Buổi sáng chúng làm ngược lại là chậm rãi leo xuống.

47. Операция началась рано утром 9 апреля.

Cuộc biểu tình đã bắt đầu từ lúc sáng sớm ngày 9 tháng 4 năm 2009.

48. Руководство Монарха вызвало меня сегодня утром.

Monarch đưa tôi tới sáng nay.

49. Кассир скажет, сколько денег, завтра утром.

Thủ quỷ có thể cho ông biết thông tin đó vào sáng mai.

50. Сколько доз ты принял этим утром?

Sáng nay cậu chơi mấy bi vậy?

51. Дед Карлос в переулке сегодня утром.

Sáng nay tôi phát hiện xác chó bị xe cán.

52. Некоторые выходили из дома рано утром.

Một số người bắt đầu lên đường vào buổi sáng sớm.

53. Однажды утром я вновь молился Ему.

Một buổi sáng nọ, tôi đã khẩn cầu lên Ngài trong lời cầu nguyện.

54. А на сегодня утром, ни копейки.

Còn sáng nay thì không còn đồng nào.

55. Колпак припарковал свой грузовичок возле, утром.

Băng Mũ Đỏ đỗ xe ở đó sáng nay.

56. Утром я смотрела, как он уходит.

Vào buổi sáng, tôi tiễn anh ấy đi.

57. Я не в духе нынче утром, брат.

Em không thể chuẩn bị nó trong sáng nay.

58. Платформа прибыла в порт утром 12 апреля.

Chúng về đến cảng vào ngày 15 tháng 2.

59. Спросите студентов, что разбудило их этим утром.

Hỏi học sinh xem họ đã thức dậy như thế nào sáng nay.

60. Ты ушел не попрощавшись сегодня утром.

Sáng nay con đi mà không chào hỏi gì thế.

61. А утром я должна хорошо выглядеть.

Tôi muốn ngày mai tươi tỉnh để lên truyền hình.

62. Утром я написала о нем некролог.

Sáng nay em đã viết cáo phó.

63. Утром были проведены соревнования в стрельбе.

Một trận đấu súng diễn ra.

64. Я завтра утром полечу на гидроплане.

Sáng nay tôi sẽ lấy ra chiếc thủy phi cơ mới.

65. Мы терпим утром, днём и ночью.

Ta lờ nó vào buổi sáng, trưa và tối.

66. Однажды утром жителей столицы разбудили выстрелы.

Một buổi sáng nọ tiếng súng nổ làm thủ đô thức giấc.

67. Утром мы видим всё гораздо яснее.

Buổi sáng đầu óc chúng ta thường minh mẫn hơn.

68. В понедельник рано утром я возвращался домой.

Sáng sớm ngày thứ hai, tôi ra bến xe để về nhà.

69. Рано утром они увидели на берегу человека.

Sáng sớm hôm sau, họ thấy một người đứng trên bờ biển.

70. Утром, после долгих споров всех троих вешают.

Sau một cuộc tranh luận kéo dài ba ngày, cả sáu người đều bị lên án.

71. Не забудь заехать за мной завтра утром.

Đừng quên đến đón em sáng mai.

72. Мы продолжим утром, когда все немного охладятся.

Chúng ta sẽ tiếp tục vào sáng mai khi tất cả đã bình tĩnh.

73. Утром ты все еще будешь чувствовать ненависть.

Sáng mai, anh sẽ vẫn còn cảm thấy sự căm thù.

74. А это МРТ я сделала сегодня утром.

Nhưng đây là bản MRI tớ chụp sáng nay.

75. Я чувствую себя немного хрупким этим утром.

Sáng nay tao thấy hơi mỏng manh dễ vỡ.

76. Я надеюсь ты подмыл зад сегодня утром.

Mong là Ngài sẽ đón nhận mảnh đất của mình sáng hôm nay.

77. Утром нужно будет сделать вылазку за бензином.

Sáng sẽ đi tìm xăng.

78. Собрания Общества милосердия были по вторникам утром.

Hội Phụ Nữ họp vào sáng thứ Ba.

79. Амабелла раздала всем приглашения в среду утром.

Amabella phát thiệp mời vào sáng thứ tư.

80. Потому что сегодня утром ты обесценил эту команду.

Vì anh đã đốt hết tiền đồ của đội này sáng nay rồi.