1. Лишь тот, в чьих жилах течет кровь королей, сможет вернуть рубин.

Chỉ người mang dòng máu hoàng tộc mới có thể chạm vào viên hồng ngọc này.

2. В мае того же года вернулся в «Рубин».

Vào tháng 5, anh trở lại Rubin.

3. Они приводят его во дворец к принцессе Александре Белагамбе, чей рубин «Сердце огня» из её короны украден.

Sau đó, anh được dẫn đến gặp Công chúa Alessandra Belagomba - người sở hữu viên Ruby "Trái tim của Lửa" (viên đá quyền lực của vương quốc) gắn trên vương miện của cô, đã bị mất.

4. На нем были следующие камни: рубин, топаз, изумруд, бирюза, сапфир, яшма, ле́шем, агат, аметист, хризолит, оникс и жадеит*.

Bảng đeo ngực có những viên đá quý như ngọc mã não, ngọc hồng bích, ngọc lục bửu, ngọc phỉ túy, ngọc lam bửu, ngọc kim cương, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, ngọc tử tinh, ngọc huỳnh bích, ngọc hồng mã não và bích ngọc*.

5. Наряду с Расселом Симмонсом, Рубин является одним из основателей Def Jam Recordings, а также основал American Recordings.

Cùng với Russell Simmons, Rubin là đồng sáng lập của Def Jam Records và cũng đã thành lập American Recordings.

6. С Beastie Boys, LL Cool J, Public Enemy и Run DMC, Рубин способствовал популяризации хип-хоп музыки и внёс ощутимый вклад в этот жанр.

Với nhóm Beastie Boys, LL Cool J, Public Enemy, và Run–D.M.C., Rubin giúp phổ biến nền âm nhạc hip hop.

7. Рубин посетил много её выступлений в 2008—2009 годах и после её выступления на Голливуд-боул, предложил стереть грань между её живыми выступлениями и студийными записями.

Rubin dự nhiều buổi diễn của cô trong giai đoạn 2008–2009, và sau màn trình diẽn ở Hollywood Bowl, ông tới gặp để khen ngợi khả năng hát trực tiếp của cô.