1. А это — лист, привязанный травинкой к палке.

Một chiếc lá cột vào cành cây cùng với một cọng cỏ

2. Ты будешь за стеной, далеко отсюда, привязанный к дереву.

Cháu sẽ ở bên ngoài bức tường cách đây rất xa và bị trói vào một cái cây.

3. «Бывает друг более привязанный, чем брат» (Притчи 18:24).

“Có một bạn tríu-mến hơn anh em ruột”.—Châm-ngôn 18:24.

4. В Библии говорится, что «бывает друг, более привязанный, нежели брат».

Kinh-thánh nói rằng “có một bạn trìu-mến hơn anh em ruột”.

5. Он skulks о пристанях Иоппии, и стремится корабль, привязанный к Фарсис.

Ông skulks về các bến cảng của các Joppa, và tìm kiếm một con tàu đó là ràng buộc cho Tarshish.

6. “Бывает друг более привязанный, чем брат”. Притчи 18:24

“Có một bạn tríu-mến hơn anh em ruột”.—Châm-ngôn 18:24.

7. Поистине, как правдивы слова из Притч 18:24: «Бывает друг, более привязанный, нежели брат»!

Câu Châm-ngôn 18:24 nói rằng: “Có một bạn tríu-mến hơn anh em ruột” được nghiệm đúng thay!

8. Это длинная строка цифр и букв — уникальный идентификатор, привязанный к каждому изменению без какой-либо централизованной координации.

Chuỗi dài chữ và số này là số nhận dạng duy nhất cho mỗi thay đổi, mà không cần bộ phân quyền trung tâm nào.

9. На самой вершине они развернули стяг – привязанный к трости желтый платок, символизирующий знамя для народов5. Святые должны были стать светом, знаменем.

Trên đỉnh đó họ đã phất cao một ngọn cờ—một cái khăn tay lớn màu vàng cột vào cây gậy chống mà tượng trưng cho một cờ hiệu hoặc cờ lệnh cho các quốc gia.5 Các Thánh Hữu cần phải là ánh sáng, cờ lệnh.

10. Шестью месяцами позже мы сделали локативно-привязанный альбом для Центрального Парка — парка, который более чем в 2 раза больше Национальной Аллеи — с музыкой, простирающейся от Шип Медоу до Рамбла и до Резервуара.

6 tháng sau, chúng tôi đã làm một album nhận biết vị trí cho Central Park, một công viên lớn gấp đôi kích cỡ của Khu mua sắm quốc gia với âm nhạc kéo dài từ Sheep's Meadow , Ramble cho tới Reservoir.

11. И чудесный человек по имени Майлз Лойд ( Miles Loyd ), который живет на окраине Сан- Франциско, опубликовал основополагающую статью, оставшуюся совершенно незамеченной, в журнале Journal of Energy. Статья о том, как использовать привязанный к тросу аэроплан для генерирования огромных объёмов электроэнергии.

Và có một người tuyệt vời tên là Miles Loyd sống ở ngoại ô thành phố San Francisco, ông ấy viết một bài báo đăng trên tạp chí Năng lượng ( Journal of Energy ) nhưng nó hoàn toàn bị phớt lờ. Bài báo nói về cách sử dụng một máy bay trên một sợi dây để tạo ra một lượng điện khổng lồ. Ông ta quan sát thấy điểm mấu chốt

12. И чудесный человек по имени Майлз Лойд (Miles Loyd), который живет на окраине Сан-Франциско, опубликовал основополагающую статью, оставшуюся совершенно незамеченной, в журнале Journal of Energy. Статья о том, как использовать привязанный к тросу аэроплан для генерирования огромных объёмов электроэнергии.

Và có một người tuyệt vời tên là Miles Loyd sống ở ngoại ô thành phố San Francisco, ông ấy viết một bài báo đăng trên tạp chí Năng lượng (Journal of Energy) nhưng nó hoàn toàn bị phớt lờ. Bài báo nói về cách sử dụng một máy bay trên một sợi dây để tạo ra một lượng điện khổng lồ.