Use "оттиск" in a sentence

1. Снимая затем эти листы с набора, печатники проверяют получившийся оттиск.

Khi rút những tấm giấy ra, họ kiểm lại những trang đã in.

2. В прошлом, чтобы заверить документ, на воске или глине делали оттиск перстня с печатью

Trong quá khứ, một chiếc nhẫn dùng để đóng dấu được ép vào đất sét hoặc sáp để xác thực một tài liệu

3. Утренняя заря подобна печати в Божьей руке — она оставляет на земле красивый оттиск.

Trong tay Đức Chúa Trời, ánh ban mai như một con dấu đang được Ngài lăn trên đất và để lại nét đẹp đầy ấn tượng.

4. По всей видимости, этот оттиск был сделан собственноручно противником Иеремии — Иегухалом, или Юхалом, сыном Селемии.

Dấu ấn này rõ ràng được đóng bằng con dấu của kẻ thù Giê-rê-mi là Yehuchal, tức Giu-can, con trai Sê-lê-mia.

5. По всей видимости, этот оттиск был сделан печатью Иегухала (или Юхала) — упомянутого в Библии иудейского чиновника, противника Иеремии (Иеремия 37:3; 38:1—6).

Dấu in này hẳn được đóng bằng con dấu của Yehuchal (cũng gọi Giê-hu-can hay Giu-can), là một quan chức Do Thái mà Kinh Thánh nói đã chống Giê-rê-mi.—Giê-rê-mi 37:3; 38:1-6.