Use "наш" in a sentence

1. Он наш Господь, наш Искупитель, наш Ходатай перед Отцом.

Ngài là Chúa, Đấng Cứu Chuộc, Đấng Biện Hộ của chúng ta với Đức Chúa Cha.

2. Иисус Христос – наш Спаситель и наш Искупитель.

Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc của chúng ta.

3. Наш болтун.

Cậu ấy nói chuyện hay.

4. Наш арсенал?

Kho vũ khí của ta?

5. Наш кузнец.

Gã thợ rèn.

6. Этот Дух – Святой Дух – наш утешитель, наш пеленгатор, наш переводчик, наш свидетель и наш очиститель, надежный проводник и очищающая сила на нашем земном пути к жизни вечной...

Thánh Linh đó—Đức Thánh Linh—là Đấng an ủi của chúng ta, Đấng định hướng của chúng ta, Đấng giao tiếp của chúng ta, Đấng thông dịch của chúng ta, Đấng làm chứng của chúng ta, và Đấng thanh tẩy của chúng ta—Đấng hướng dẫn và Đấng thánh hoá hữu hiệu cho cuộc hành trình trên trần thế của chúng ta hướng tới cuộc sống vĩnh cửu.

7. Наш гусь!

Món ngỗng đấy!

8. Наш романтизм.

Đó là sự lãng mạn của chúng ta.

9. Это наш лётчик!

Phi công chết rồi!

10. Это наш козырь.

Nó là đòn bẫy của ta.

11. Он — наш Покровитель.

Anh ấy là thủ lĩnh của chúng tôi.

12. Наш легат одумался

Tướng quân vừa mới đưa ra lựa chọn của hắn

13. Наш полковник, барышня.

Đại tá của chúng tôi.

14. Это наш трофей!

Tên này là chiến lợi phẩm của bọn tao!

15. Наш долг помочь.

Bọn chị ở đây là vì em!

16. Он наш провожатый.

Hắn là người dẫn đường của tôi.

17. Ты — Избавитель наш.

sẽ xem tay Cha giải cứu.

18. Как наш новобранец?

Lính mới của chúng ta thế nào?

19. Это наш почерк

Đó là cách thức chuẩn của ta

20. Она наш друг.

Cô ta là bạn chúng ta.

21. Наш дом задрожал.

Nhà của chúng tôi bắt đầu rung chuyển.

22. Джек — наш любимец».

Chúng tôi yêu mến Jack."

23. Наш разговор окончен.

Tôi nghĩ nói thế là đủ rồi.

24. Наш туннель раздваивается.

Chúng ta sẽ đào đường hầm theo nhiều nhánh.

25. Наш новый проект...

Bảng cho dự án mới.

26. Это — наш мир.

Đó chính là thế giới của họ.

27. Наш мозг - наш хваленый мозг - напоминает узор ручейков приливно- отливных болот.

Và bộ não của chúng ta -- bộ não trứ danh của chúng ta phản chiếu hình ảnh những đường mương của bãi lầy thủy triều

28. 4 февраля 1990 года родился наш третий сын, наш шестой ребенок.

Vào ngày 4 tháng Hai năm 1990, đứa con trai thứ ba và là đứa con thứ sáu trong gia đình chúng tôi ra đời.

29. Наш славный полководец.

Ah... vị lãnh đạo vĩ đại.

30. Это наш окоп.

Ta đào hào ở đó.

31. Наш уникальный разум

Bộ óc độc đáo

32. " Стоувей " теперь наш.

Quán Kẻ Đi Lậu giờ là của hai ta rồi.

33. Кайл Риз наш ключ!

Cậu ta là chìa khóa.

34. Это наш победный танец.

Đây là điệu nhảy thắng lợi của chúng ta.

35. Наш актёр слева — «пешеход».

Bên trái là người của chúng tôi đóng giả làm người đi bộ

36. Они заколачивают наш гроб.

Chúng sẽ bịt kín ta ở trong này như 1 hầm mộ.

37. Кто наш первый доброволец?

Ai sẽ là người tình nguyện đầu tiên đây?

38. Надо отстоять наш город!

Quyết tử bảo vệ thành Hàm Dương!

39. Это наш генерал Нелюдей?

Đó là vị Đại tướng Inhuman của chúng ta đó hả?

40. Представь, идет наш воришка...

Khi một con vật hoang dã tới,

41. Многие критикуют наш подход.

Một vài người đã chỉ trích chúng tôi vì điều này.

42. Что подтвердит наш диагноз.

Xác nhận chuẩn đoán của ta.

43. Наш секрет в безопасности.

Bí mật của chúng ta an toàn.

44. Наш аукцион скоро начнется

Phiên chợ tới, chuẩn bị bắt đầu

45. Каков наш следующий шаг?

Bước tiếp theo là gì?

46. Карпов, русский, он наш.

Karpov, người Nga, hắn là của chúng tôi.

47. Вы знаете наш девиз.

Anh biết câu đó mà.

48. Да, наш мальчик Дарси.

Phải, con trai chúng tôi, Darcy.

49. Ёто наш похититель мотоциклов.

Anh ta là kẻ trộm xe mô tô.

50. Наш брак - просто показуха.

Hôn nhân của chúng tôi chỉ để trình diễn.

51. Наш собственный пограничный патруль.

Chúng chỉ như mấy thằng tao thuê để canh biên giới thôi.

52. Саша наш лучший снайпер.

Sasha là tay bắn tỉa cừ nhất trong chúng tôi.

53. Разрезано, как наш гобелен.

Chia cắt, giống như tấm thảm thêu.

54. Вот наш злейший враг.

Và đây, kẻ thù truyền kiếp của chúng ta.

55. И каков наш девиз?

Và khẩu lệnh của chúng ta là gì?

56. — Она искала наш лагерь.

Cô muốn vào chỗ này.

57. Наш Искупитель – совершенный пример.

Đấng Cứu Chuộc của chúng ta là tấm gương tột bậc.

58. Наш печатный станок — Интернет.

Báo in của chúng ta là Internet.

59. На наш объект напали.

Cơ sở của chúng ta đã bị tấn công.

60. Наш отец Десница Короля.

Phụ thân mới là Cánh Tay Phải Của Nhà Vua.

61. Где наш новый постоялец?

Vị khách mới của mình đâu?

62. Это наш моральный долг.

Chúng ta có 1 bổn phận đạo lý.

63. Канцлер ожидает наш сигнал.

Chắc chắn Thống soái đang chờ thông điệp của anh.

64. Пора продумывать наш план.

Tới lúc chúng ta phải lên kế hoạch

65. Наш пример впечатляет их.

Tấm gương của chúng ta được vinh hiển trong mắt chúng.

66. Наш ответ последует незамедлительно.

Ông sẽ nhận lời phúc đáp nhanh thôi.

67. Каждый китаец - наш враг

Tất cả người Trung Quốc đều la kẻ thù của quân đội hoàng gia!

68. Наш общий друг здесь.

Người bạn chung của chúng ta đến rồi.

69. Наш последний семейный обед.

Coi như bữa ăn gia đình cuối cùng.

70. Эти дети - наш пропуск.

Bọn nhóc đó là tấm vé cho chúng ta.

71. Упорство, лучший наш оплот,

Ta phải cố gắng tranh đấu hết sức,

72. Похоже, наш бастард влюбился.

Coi mòi ngài con hoang động lòng rồi.

73. Да, это наш шеф

Vâng đó là đầu bếp chính của chúng tôi,

74. Наш долг перед людьми

Món nợ mắc với người khác

75. Где ищет наш ястреб?

Con diều hâu nọ sẽ tìm ở đâu đây?

76. Это был наш флаг, наше знамя для народов — наш стяг, призывающий вернуться к добродетели.

Đó là cờ hiệu, cờ lệnh của chúng tôi cùng với các quốc gia—ngọn cờ của chúng tôi kêu gọi sự trở lại với đức hạnh.

77. Спаситель – наш руководитель и пример, наше твердое основание, наша сила и наш Защитник.

Đấng Cứu Rỗi là Đấng lãnh đạo và Đấng gương mẫu của chúng ta, là đá, sức mạnh và Đấng biện hộ của chúng ta.

78. Глянь, что наш друг обронил.

Nhìn xem anh bạn đã bỏ lại gì này.

79. Мельницы и хлеб наш насущный

Nhờ cối xay mà có bánh

80. Расхолаживает ли это наш пыл?

Điều này có làm giảm lòng sốt sắng của chúng ta không?