1. Ангмарский король-колдун.

Nhà vua Phù thủy xứ Angmar.

2. Идет Белый Колдун.

Bạch ma pháp sư sắp đến!

3. Белый Колдун разберется.

Bạch ma đạo sỹ sẽ biết rõ!

4. Макс - колдун 14го уровня.

Bây giờ, Max cậu đã là phù thủy cấp 14,

5. Этого колдун и желает!

Đó chính là những gì tên kia muốn

6. Колдун худу действует по своей инициативе.

Phép phù thủy, đàn chay bắt đầu thịnh hành từ đó.

7. Колдун заигравшийся с черной магией.

Một kẻ được vẩy ma phép.

8. Она ответила, что это был колдун.

Bà tôi nói ông đó là thầy phù thủy.

9. А ещё, невесту моего брата недавно похитил подонок колдун.

Và, mới đây, vợ chưa cưới của anh tôi đã bị bắt đi bởi một tên phù thuỷ gian ác.

10. Грим Хмур (англ. Grim Gloom) — колдун, муж Хильди Хмур.

Grimwold "Grim" Gloom (lồng tiếng bởi Jess Harnell)- Grim là một pháp sư và là chồng của Hildy.

11. Лихо носит за собой этот бродячий колдун куда бы ни отправился.

Giờ đã khuya... mà tên phù thuỷ này lại xuất hiện...

12. Как все вы знаете, злобный колдун Лизар годами досаждает нашему королевству, насылая своих мерзких тварей.

Như mọi người đã biết, tên phù thuỷ xấu xa Leezar đã quấy phá vương quốc chúng ta bằng lũ sinh vật hôi thối và những cách xấu xa trong nhiều năm.

13. Пророчество предсказывает, что в момент затмения двух лун злобный колдун изольёт семя в девственницу.

Lời tiên tri về một tên phù thuỷ độc ác gieo " hạt giống " của hắn vào một trinh nữ ngay lúc nguyệt thực của hai mặt trăng.

14. Вот этот понравился мне больше всего. 60 уровень, Колдун, со всякими прибамбасами за 174,000 долларов.

Tôi thích cái này nhất một thầy phù thủy ở bậc 60 với rất nhiều thiên anh hùng ca với giá 174 nghìn đô

15. 18 Наши истинные братья и сестры не ‘исполнены всякого коварства и всякого злодейства’, как колдун Вариисус (Деяния 13:6—12).

18 Các anh chị chân chính của chúng ta thì không phải là những kẻ “đầy mọi thứ gian-trá và hung-ác”, giống như thầy pháp tên là Ba-Giê-su (Công-vụ các Sứ-đồ 13:6-12).

16. Но они не упали мертвыми, зато вместо этого сознание потерял колдун, и его пораженным происшедшим помощникам пришлось убрать его.

Dân làng chờ đợi nhìn thấy các Nhân-chứng té xuống chết tươi, nhưng chính ông thầy pháp kia thì ngất xỉu, cần phải mấy kẻ đi theo y lúng túng khiêng đi.

17. Колдун, одержимый демоном, в сопровождении своих танцоров и барабанщиков, встал напротив Свидетелей Иеговы, произнес свои волшебные заклинания и направил на них свою магическую палочку.

Đi với những người nhảy múa và đánh trống vây quanh, y bị quỉ nhập đến gặp các Nhân-chứng Giê-hô-va.

18. Несколько лет назад Фэй Вонг Рид, колдун, из-за которого Сакура потеряла память, заключил настоящего Сяорана в темницу и создал его клон, чтобы тот искал перья Сакуры.

Nhiều năm trước, phù thủy Fei-Wong Reed, kẻ chủ mưu khiến Sakura bị mất đi ký ức, đã bắt Real Syaoran làm tù binh, tạo ra bản sao của cậu để giúp ông ta thu thập lông vũ của Sakura.

19. Если кто виновен в неназванных здесь грехах,... маг, колдун, астролог, прорицатель, употребляющий волшебные выражения,... делающий амулеты, заклинатель, гадатель, провидец или хиромант..., испытывайте таких некоторое время,... и если они оставят эти обычаи, примите их; но если они откажутся, то не принимайте их».

Một kẻ có tội không được nêu tên,... phường thuật sĩ, phù thủy, nhà chiêm tinh, thầy bói, kẻ ếm chú,... kẻ làm bùa ngải, dùng thuật mê hoặc, đoán vận mạng, cầu may, coi chỉ tay..., hãy thử họ một thời gian... nếu họ chừa mấy chuyện đó thì được nhận vào; nhưng nếu họ không chịu chừa thì bị loại ra”.