1. Здесь представлена классификация канцерогенов пятью различными организациями.

Có năm tổ chức khác nhau phân loại các chất gây ung thư.

2. Представленная здесь классификация соответствует системе APG II (2003) и APG III (2009).

Cây phát sinh chủng loài dưới đây lấy theo APG II (2003) và APG III (2009).

3. Научная классификация, или таксономия, используется для распределения всех живых существ по семи ступеням: царство, тип, класс, отряд, семейство, род и вид.

Sự phân loại khoa học hay hệ thống phân loại sinh vật được dùng để sắp xếp tất cả sinh vật sống vào bảy bậc. Giới ngành, lớp, bộ, họ, chi và loài.

4. В «Новой британской энциклопедии» («The New Encyclopædia Britannica») в статье «Исследование и классификация религий» опубликовано следующее признание: «Редко... среди ученых достигалось единодушие по вопросу сущности [религии]...

Trong bài “The Study and Classification of Religions” (Sự nghiên cứu và xếp loại các tôn giáo), cuốn The New Encyclopædia Britannica thừa nhận: “Rất hiếm khi... có sự nhất trí giữa các học giả về tính chất của [tôn giáo]...

5. Основными таксономическими единицами являются: Порядок (-virales) Семейство (-viridae) Подсемейство (-virinae) Род (-virus) Вид (-virus) Современная классификация ICTV (2017 года) включает 9 порядков вирусов: Bunyavirales, Caudovirales, Herpesvirales, Ligamenvirales, Mononegavirales, Nidovirales, Ortervirales, Picornavirales и Tymovirales.

Cấu trúc hệ thống phân loại chung như sau: Bộ (-virales) Họ (-viridae) Phân họ (-virinae) Chi (-virus) Loài (-virus) Theo bảng phân loại năm 2013 của ICTV, có sáu bộ được xác lập, bao gồm Caudovirales, Herpesvirales, Mononegavirales, Nidovirales, Picornavirales và Tymovirales.

6. Все городские районы с населением свыше 50 000 человек и около 90 % населения Америки живут в пределах 5 миль (8,0 км) от дорог сети, which is the longest in the world.. (англ: National Highway System of USA) Классификация нумерованных автомагистралей в США Staff.

Tất cả các khu đô thị có dân số trên 50.000 và khoảng 90% dân số người Mỹ sống trong khoảng 5 dặm (8,0 km) của hệ thống.

7. Существует классификация, разработанная антропологом Аланом Фиском, по которой социальные отношения разделяются по следующим типам: общинность, основным принципом которого является "Что моё, то и твоё, а что твоё, то моё", это типично семейный тип отношений; доминирование, в котором главный принцип - "не зли меня"; взаимный обмен: "окажи мне услугу, и я окажу услугу тебе"; сексуальность: бессмертные слова Коула Портера "Let's do it" (Давай сделаем ЭТО).

Nhà nhân chủng học Alan Fiske cho rằng có một sự phân loại hệ quả trong đó các mối quan hệ có thể được phân loại thành nhóm làm việc trên nguyên tắc "Của tôi là của bạn, của bạn cũng là của tôi'' -- kiểu tư duy trong gia đình, ví dụ -- sự vượt trội có quy tắc là "Đừng có lằng nhằng nhé," đôi bên cùng có lợi: "Có qua có lại mới toại lòng nhau," và giới tính: trong ngôn từ bất hủ của nhạc sĩ Cole Porter là, "Chúng ta hãy tiến hành."