1. Камень?

Viên đá đó?

2. Камень больше, чем она, потому что камень неорганический.

Hòn đá lớn hơn bà bởi vì hòn đá là vật hữu cơ.

3. Декоративная: камень

Đá để trang trí

4. Отвален камень,

Tảng đá được lăn đi,

5. Рунный камень.

1 viên đá cổ tự.

6. Магический камень?

Huyễn Tiên Thạch?

7. Камень королей.

Ngọc bảo chi vương

8. Краеугольный камень.

Nó là nền tảng của họ.

9. Сдвинуть камень

Di Chuyển Tảng Đá

10. Я - камень.

Ta thở chầm chậm

11. Вы ставите камень на камень и живете в своих нечистотах.

Các ngươi xếp từng hòn đá lên nhau rồi sồng trên chính bãi ô uế của mình.

12. Камень, ножницы, бумага

Đá, kéo, vải.

13. Камень-ножницы-бумага?

Hai người chơi oẳn tù tì hả?

14. Камень, ножницы, бумага.

Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!

15. Ты уронил камень.

Anh đã thả cục đá của anh.

16. “Я – неотесанный камень.

“Tôi là một viên đá thô ráp gồ ghề.

17. Камень погубит его.

Chứng kiến nó hủy hoại hắn.

18. Камень, ножницы, бумага?

Búa, lá, kéo?

19. Тут камень лежит!

Có cục đá trong đó!

20. Валун «Чёртов Камень».

“Làng Ngọc Hà”.

21. Камень, ножницы, бумага!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

22. А когда камень стукается о камень, слышится грохот, похожий на ружейный выстрел».

Một số đá rơi lên nhau, tạo âm thanh nghe như một loạt đạn nổ”.

23. И положи свой камень.

Thì cứ đặt đi.

24. Этот камень не закреплен.

Có một hòn đá nứt.

25. Иисус велит: «Уберите камень».

Chúa Giê-su bảo họ: “Hãy lăn hòn đá đi”.

26. Камень, отторгнутый от горы

Hòn Đá Đã Bị Đục Ra Từ Núi

27. Камень на вашем кулоне.

Viên ngọc cô đang đeo.

28. Камень, закрывавший вход, отвален.

Tảng đá trước cửa mộ đã bị dời đi.

29. Моавитский камень (или Камень Месы) подтверждает, что моавитский царь Меса поносил древний Израиль.

Bia đá Mô-áp xác nhận rằng vua xứ Mô-áp là Mê-sa đã xỉ vả dân Y-sơ-ra-ên xưa

30. Последний могильный камень на холме.

Bia mộ cuối cùng trên đồi.

31. " И очищением обретешь сокрытый камень ".

Bằng sự tinh cất của hòn đá bị giấu.

32. Камень реагирует на любую органику.

Viên Đá phản ứng với mọi vật chất hữu cơ.

33. Он искал какой-то камень.

Hắn đang tìm cục đá gì đó.

34. Камень в самой дальней капсуле.

Viên đá ở cái kén xa nhất.

35. Я превращу тебя в камень!

Ta đổi ngươi với cục đá

36. Значит, думаешь, камень - это портал?

Anh nghĩ khối đá là một cổng nối sao?

37. Итак, это камень для блинчика.

Vâng, đây là hòn đá để ném lia thia.

38. Затем он метнул камень, и Иегова сделал так, что камень вонзился Голиафу прямо в лоб.

Với sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va, hòn đá bay trúng ngay trán của Gô-li-át và lún vào trong.

39. По слову Иисуса люди отваливают камень.

Nghe lời Chúa Giê-su, họ lăn hòn đá ra.

40. Смотреть дальше цели – это камень преткновения

Nhìn Xa Quá Điểm Nhắm Là một Chướng Ngại Vật

41. 23 Посмотри также на Камень Месы.

23 Bạn cũng hãy nhìn xem Bia đá Mô-áp này đây.

42. Ты обязан наступать на каждый камень?

Thấy cục đá nào con cũng nhảy lên hả?

43. Торин ценит этот камень превыше всего.

Nhưng với Thorin... giá trị của viên đá này vượt trên tất cả.

44. Давайте сыграем в " камень, ножницы, бумага ".

Chúng ta đánh cược đi!

45. Философский камень может вечно поддерживать огонь.

Hòn đá tạo vàng có thể làm một cây đèn cháy mãi mãi.

46. Многим он известен как зубной камень.

Hầu hết mọi người biết đến như là cao răng.

47. Моавитский камень: Musée du Louvre, Paris

Bia đá Mô-áp: Musée du Louvre, Paris

48. Наконец, Книга Мормона – ключевой камень свидетельства.

Cuối cùng, Sách Mặc Môn là nền tảng của tôn giáo chúng ta.

49. Книга Мормона – ключевой камень нашей религии

Sách Mặc Môn—Nền Tảng của Tôn Giáo Chúng Ta

50. Здесь в скалах есть летучий камень.

Có những khoáng chất đá Phi Hành bên trong những cục đá này.

51. Крокет видел, как твой человек долбит камень.

Crockett thấy người của anh đang cố gắng phá lớp đá.

52. Пусть кто-нибудь другой украдет этот камень!

Bảo thằng khác lấy viên kim cương đó

53. Он не бросал камень, как утверждает Нарцисс.

Hắn không ném đá như Narcisse tuyên bố.

54. Нажмёшь камень на его рукоятке и увидишь.

Anh nhấn vào viên ngọc trên cán nó và anh sẽ thấy.

55. " Философский камень - легендарная субстанция, наделённая поразительной энергией.

Hòn đá Phù thủy là một loại vật chất huyền thoại với sức mạnh lạ lùng.

56. Большой камень был привален к ее входу.

Một tảng đá được đặt trước cửa.

57. Ко входу в гробницу привалили большой камень.

Một tảng đá lớn được lăn đến trước ngôi mộ.

58. Думаю, настало время превратить песок в камень.

Nó là cát, và tôi nghĩ bây giờ chính là lúc biến nó thành đá.

59. Только Хранитель может вернуть кинжал в камень.

Chỉ có người bảo vệ mới có thể trả con dao về chỗ cũ.

60. Йеллоустон. Сошлись огонь, вода и камень 14

Có nên đầu tư vào thị trường chứng khoán không? 13

61. И там был камень, который я всегда пропускала.

Và có một hòn đá tôi luôn luôn quên.

62. Он может поднять молот - пусть хранит Камень Разума.

Anh ấy có thể cầm cây búa, anh ấy có thể giữ Đá Tâm Linh.

63. Когда ты здесь, - она просто большой скучный камень.

Một khi đã lên tới đây, nó lại chỉ là một cục đá thô kệch, xấu xí.

64. Или того несчастного ублюдка что добыл тот камень.

Hay những kẻ nghèo khổ vì đã đào nó lên từ lòng đất.

65. Королева приглашает Джона Сноу прибыть на Драконий Камень.

Nếu với Jon Snow rằng Nữ hoàng của hắn... mời hắn đến Dragonstone... và quỳ gối trước ta.

66. Мне казалось, что на меня взвалили тяжелый камень.

“Tôi cảm thấy như có tảng đá đè nặng trên đầu.

67. Течение несло меня и швырнуло на острый камень.

Tôi trôi theo dòng nước và đụng phải một tảng đá lởm chởm.

68. Ронану достаточно опустить Камень на поверхность - и готово.

Ronan chỉ cần chạm hòn đá vào bề mặt hành tinh và " bùm ".

69. «Гордыня и есть великий камень преткновения для Сиона.

“Tính kiêu hãnh là chướng ngại vật lớn lao đối với Si Ôn.

70. Нажми на камень на его рукоятке и увидишь ".

Nhấn viên ngọc trên cán nó, anh sẽ thấy.

71. Камень был гладкий, как галька из священной реки?

Có phải viên đá rất láng như một viên đá cuội dưới dòng sông thiêng?

72. Под лежачий камень вода не течёт, молодой человек

Đừng có lãng phí thời gian vậy chứ, chàng trai trẻ

73. • Когда и от какой «горы» был отторгнут «камень»?

• Khi nào và từ “núi” nào “hòn đá” được đục ra?

74. Пока не остаётся лишь камень, холодный и неумолимый.

Tới khi những gì còn lại là một phiến đá lạnh lẽo và nghiệt ngã.

75. * Что случится с аркой, если вынуть замковый камень?

* Điều gì xảy ra cho vòm cung nếu sinh đá đỉnh vòm bị lấy ra?

76. Зажегши спичку о камень, я поджег июньскую траву.

Tôi quẹt một que diêm trên một tảng đá và đốt đám cỏ khô của tháng Sáu.

77. Перевернув камень, мы видим паука- краба, борющегося с жуком.

Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.

78. «Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень».

“Những lượn sóng đã vùi-lấp họ rồi; họ chìm đến đáy biển như một hòn đá vậy”.

79. Я хотел бы забраться под камень и спать вечно.

Tôi ° Ûc tôi có thĂ chui xuÑng á và ngç măi măi.

80. Гвен сказала, что у Таурена был какой-то камень.

Gwen đã nói Tauren có cục đá gì đó.