1. Ты хорошая девочка!

Con gái bé bỏng ngoan ngoãn!

2. Запрягай Филиппа, девочка!

Gọi con Philippe dậy, con gái.

3. Эта девочка...

Cô gái này...

4. Мальчик, девочка...

Một chàng hoặc một nàng.

5. Ты - пятнадцатилетняя девочка

Em chỉ là cô bé 15 tuổi.

6. Новая девочка СМИ.

Cô nàng mới của truyền thông.

7. Моя младшая девочка.

Cô bé là một trong những con gái út của tôi.

8. Ти — шестнадцатилетняя девочка-подросток.

Bà là con gái lớn của 16.

9. Вот моя маленькая девочка.

Con gái bé bỏng của bố đây rồi.

10. – Да, девочка, седлай меня.

Nữa đi em, anh thích mà!

11. Мэри - добрая девочка.

Mary không phải đứa trẻ cáu bẳn.

12. Девочка слабо улыбнулась.

Đứa con gái nở một nụ cười nửa miệng.

13. Девочка отравит ром.

Cô gái sẽ hạ độc trong rượu rum.

14. Эй, девочка, очнись.

Này, coi nào, cô bé.

15. Ваша девочка прибыла.

Cô nàng của anh làm tốt lắm.

16. Моя милая девочка.

Cô gái xinh đẹp của tôi.

17. У нас будет девочка!

Chúng ta có 1 bé gái!

18. Да, девочка падает, абсурдно падать,

Đúng, cô gái bị ngã, cú ngã ngớ ngẩn,

19. Наша девочка-то - пьяница.

Cô bé là một kẻ nghiện rượu.

20. Старшая девочка бывает вспыльчивой.

Cô gái lớn dễ nổi nóng và hành động thiếu suy nghĩ.

21. «Вы мальчик или девочка?»

"Bác là con trai hay con gái vậy?"

22. У Дебби будет девочка?

Debbie sẽ đẻ con gái à?

23. Девочка больше не попрошайка.

Cô gái không còn là ăn mày nữa rồi.

24. Уверена, что девочка тоже.

Tôi cá là đứa con gái lớn cũng khỏe luôn.

25. Наша девочка была неподражаема.

Cô nàng của chúng ta ấn tượng thật.

26. И, как видишь, девочка оживает.

Và em đó sống lại, như em có thể thấy đây.

27. Тихая и немного странная девочка.

Là một cô gái kì dị và ngang bướng.

28. Девочка устала и напугана, чувак.

Con nít hay yếu ớt và nhát.

29. У меня девочка не кормлена.

Tiểu nữ không hề hối hận...

30. Девочка стоит целое состояние, Финч.

Con bé có một tài sản kếch xù, Finch.

31. Девочка слишком взрослая для бинтования.

Đứa bé đã quá tuổi để nẹp chân rồi.

32. Больше всего меня злило то, что эта девочка, эта маленькая девочка, не делала орфографических ошибок.

Nhưng vấn đề là, tôi không hiểu nổi, sao việc đó lại làm phiền tôi đến thế cái cô gái nhỏ này, đứa nhóc con này, lại đánh vần giỏi thế?

33. Ты не занимаешь меня, девочка.

Cô không hề khiến ta động lòng chút nào cả.

34. Моя храбрая девочка, я тут.

Con gái can đảm của mẹ, mẹ đây.

35. Девочка показала себя хорошей служанкой.

Con bé này đã chứng minh nó là 1 người hầu giỏi.

36. Девочка с деревяшкой против меня...

Ngươi định đánh với ta bằng thanh kiếm gỗ này sao?

37. «Ты хорошая девочка», – сказал он.

Người ấy nói: “Cháu là một đứa bé ngoan.”

38. Маленькая девочка с большим сердцем

Em gái nhỏ với tấm lòng bao la

39. Девочка хочет заняться сексом с бесхарактерным человеком.

Cô ấy sẽ ngủ với một gã khờ.

40. Девочка: Я в телефонной будке в Лондоне.

Đây là một tủ điện thoại ở London.

41. Девочка: "... давай в итоге отрицательный электрический заряд.

Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.

42. «Простите, а вы мальчик или девочка?»

"Bác là con trai hay con gái vậy?"

43. Девочка, которая работает в булочной, симпатичная.

Cô gái làm việc ở lò nướng bánh có duyên.

44. Как тогда тебя может бесить девочка?

Thế đứa bé gái thì sao?

45. Это значит " девочка с волнистыми волосами ".

Nó có nghĩa là " cô gái lông xoắn. "

46. Я говорила, что эта девочка — я.

Tôi tự cho mình là cô bé đó.

47. Девочка была ни деревенщиной, ни глухонемой.

Cô ta không phải gái quê bị câm.

48. Это была девочка со врождёнными изъянами.

Những khuyết điểm của nó là do di truyền.

49. Это трёхлетняя осиротевшая девочка, у которой была катаракта.

Đây là một cô bé ba tuổi bị mồ côi bị mắc bệnh đục thủy tinh thể.

50. (15) Маленькая девочка просит бабушку «напрячь слух».

(15) Một bé gái khuyến khích bà ngoại của em ấy “lắng nghe kỹ hơn!”

51. Еду должен держать мальчик, а не девочка.

Em trẻ bưng thức ăn là con trai chứ không phải là con gái.

52. Заплакала девочка, не знает как ей быть.

Cô ta bồng theo cô con gái, hiện nay chưa biết tung tích.

53. Девочка: Иногда моя сестра мне немного надоедает.

Cô bé: Thực ra thì thỉnh thoảng em cháu hơi phiền một chút.

54. Девочка перечит матери при любом удобном случае.

Con bé cãi lại mẹ bất cứ lúc nào có cơ hội.

55. Я буду скучать по тебе, девочка моя.

Dì sẽ nhớ cháu lắm, cháu gái bé bỏng à.

56. На нём изображены белая девочка и арабка.

Đó là một cô bé da trắng và một cô bé Ả- rập

57. Весь день маленькая девочка проводит с няней.

Mới vài tháng Toàn đi lại với một nữ y tá.

58. Ты же знаешь, я неиспорченная девочка-скаут.

Anh biết rồi đó Tôi là hướng đạo sinh tốt.

59. Толстая девочка внутри меня очень хочет пойти.

Cô gái mũm mĩm trong tớ thực sự rất muốn đi.

60. Это — девочка, которая была почти уже мертва.

Đây là một cháu gái đang hấp hối.

61. Они ждут первого ребёнка, и это девочка.

Họ có một cô con gái đầu lòng.

62. Девочка из Коннектикута помогает матери повесить шторы.

Cô gái Connecticut đang giúp mẹ kéo rèm cửa lên.

63. Бомба не взорвалась, девочка спасена, Замани мертв.

Quả bom không nổ, cô bé gái an toàn, Zamani chết.

64. Девочка и ее друзья пройдут через ворота в полночь.

Cô bé và bạn của mình sẽ đi qua khỏi cổng thành vào tối này.

65. В смысле, что мальчик - это инженер, а девочка - доктор.

Con trai trở thành kỹ sư, con gái trở thành bác sĩ.

66. Одна шестилетняя девочка взяла черный фломастер и начала рисовать.

Một bé gái sáu tuổi lấy một bút chì màu đen và bắt đầu vẽ.

67. А та девочка давала тебе на нём покататься?

Cô gái đó có cho cậu lái nó không?

68. Надеюсь, это такая же девочка, как и ты.

Cô mong là một đứa gái như cháu.

69. (15) Девочка видит Ангелов, окружающих детей в больнице.

(15) Một thiếu nữ thấy thiên sứ ở xung quanh các trẻ em trong bệnh viện.

70. Наступает день, когда Девочка начинает плавать совершенно свободно.

Vài ngày sau chúng bắt đầu bơi lội tự do.

71. 3-я девочка: Вот у меня тут есть.

Em gái 3: Đây là giả định (chưa chắc chắn) của em.

72. Одной из них была маленькая девочка, дочь Иаира.

Một lần là con gái của Giai-ru.

73. Другой вариант перевода названия — «Бедная маленькая богатая девочка».

Bà chỉ được nhắc đến trong tập "Poor Little Rich Girl".

74. Тяжело пострадавшая девочка исцеляется после благословения священства (59).

Đứa bé gái bị thương nặng được chữa lành sau khi nhận được phước lành chức tư tế (59).

75. Чем моя маленькая девочка с татуировкой бесконечности будет сегодня заниматься?

Hôm nay cô gái với hình xăm vô cực tính làm gì nhỉ?

76. Мисс Скарлетт сказала, если родится девочка её назовут Вирджиния-Виктория.

Cô Scarlett từng nói nếu là con gái thì sẽ đặt tên là Eugenia Victoria.

77. Ты много болтала, но внутри ты маленькая пугливая девочка.

Em đang nói tới một trò chơi lớn, nhưng bên trong em chỉ là một cô bé nhỏ nhắn nhút nhát.

78. Если прорастёт ячмень, будет мальчик, если полба, то девочка.

Hạt đại mạch tiên đoán đó là một bé trai, còn hạt lúa mì báo trước một bé gái.

79. Я лишь видела, как девочка-лунатик пыталась убить всех.

Tất cả những gì mẹ thấy là một con bé điên loạn đi giết người.

80. Каждая девочка мечтает о грязном резиновом домике на дереве.

Bé gái nào cũng muốn cho riêng mình một cái tổ cao su bẩn trên cây.