1. Иногда трудно вычистить тарелку.

Bố cứ ăn thật thỏa thích đi.

2. Кто-то должен вычистить этот кабинет.

Phải có ai đó tẩy sạch sự ô uế trong căn phòng này.

3. Часто достаточно всего лишь десяти минут, чтобы вычистить автомобиль внутри.

Trong mười phút có thể làm rất nhiều để bên trong xe được sạch sẽ

4. И часто достаточно десяти минут, чтобы вычистить и привести машину в порядок внутри.

Về phần bên trong xe thì mười phút lau chùi và dọn dẹp có thể làm rất nhiều cho xe sạch sẽ dễ coi.

5. Но тут ты предложил гениальную идею инсценировать твой захват и вычистить тебе мозг.

Nhưng đó là khi bạn đã đưa ra ý tưởng khéo léo để giả vờ nắm bắt và chúng tôi hãy lau rửa bảng của anh sạch sẽ.

6. Единственное, что мы можем сделать это отключить всю систему, вычистить зараженные сервера, и включить их обратно.

Điều duy nhất chúng ta có thể làm là cho ngoại tuyến toàn bộ hệ thống, xóa sạch tất cả các máy chủ bị nhiễm virus, sau đó chúng ta mới có thể đem hệ thống trở lại.

7. Упомянутый выше Джон Тумаси сообщает: «Другим жильцам дома я сказал, что наше Общество прислало нам моющие и дезинфицирующие средства, которых достаточно, чтобы вычистить весь дом.

Anh John Twumasi, được đề cập ở trên, thuật lại: “Tôi nói với những người cùng sống ở chung cư là Hội gởi đến xà phòng và chất tẩy—đủ để lau sạch cả chung cư.

8. Почти все дома в этой местности построены из цемента, поэтому, чтобы их вычистить, надо было отодрать от стен обои, снять линолеум и вымыть все помещения мощной струей воды из шланга.

Vì hầu hết những ngôi nhà trong khu vực đó đều làm bằng xi-măng nên người ta có thể dọn dẹp sạch sẽ bằng cách lột những tấm giấy dán tường, simili lót sàn và rửa nhà bằng vòi phun cao áp.