1. С целью обмена опытом и выявления основных компонентов культурно-развлекательных мероприя-тий, которые могут служить средством профилак-тики, в Мехико был организован международный се-минар для молодежных программ с использованием театрализованных и других представлений

在墨西哥,使用戏剧和其他形式的表演,为青年方案举办了一次国际研讨会,目的是交流经验,并确定作为预防工具的表演的基本组成部分。

2. Министры подчеркнули, что дальнейшее укрепление доверия, расширение политического взаимодействия, в том числе в сфере безопасности, развитие торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, а также культурно-гуманитарных связей в рамках Организации является одной из наиболее важных предпосылок для эффективного решения задач и выполнения целей, определенных Хартией ШОС

外长们强调,在上海合作组织框架内进一步加强信任、扩大包括在安全领域的政治协作、发展经济贸易和投资合作、以及促进文化、人文交流,是有效解决上海合作组织宪章所规定的任务和实现宪章宗旨的一个最重要的前提。

3. Новое поколение женщин – работников умственного труда внесло важный вклад в развитие естественных и точных наук, образование, медицину и здравоохранение, в борьбу с бедностью посредством применения научно-технических достижений, а также в распространение научных знаний и культурно-просветительскую деятельность.

新一代知识型女性在科学、教育、医疗卫生、科技扶贫以及普及科学文化知识方面作出了突出的贡献。