1. Dit overheersende vereiste van onkreukbaarheid smeedt het huwelijk hecht aaneen.”

Chính sự đòi hỏi đặt việc chung thủy lên trên hết này giúp hôn nhân bền chặt tựa keo sơn”.

2. En zij hechtten vijgenbladeren aaneen en maakten voor zichzelf voorschoten.

Và họ lấy lá cây vả đóng khố che thân.

3. Hebt u enig idee hoe lang een keten van twintig aminozuren erover doet om zich aaneen te rijgen?

Bạn có biết một chuỗi gồm 20 axit amin thành hình trong bao lâu không?

4. De westelijke kolonies van dit rijk verwierven al spoedig onafhankelijkheid en samen met Groot-Brittannië sloten ze zich hecht aaneen tot de Anglo-Amerikaanse wereldmacht.

Chẳng bao lâu những thuộc địa phía tây của đế quốc này giành lại quyền độc lập và hợp tác chặt chẽ với Anh-quốc hợp thành cường quốc thế giới Anh-Mỹ.

5. Veronderstel dat we deze ring doormidden zagen, dan heeft hij een begin en een eind; smeden wij de helften weer aaneen, dan hebben wij de eeuwige cirkel terug.

Giá sử các anh chị em cắt nó làm hai; thì nó có phần đầu và phần cuối; nhưng khi chắp nó lại, thì nó tiếp tục là một vòng tròn vĩnh cửu.