Use "aandacht schenken aan" in a sentence

1. • Wat heeft aandacht schenken aan Daniëls voorbeeld van getrouwheid u geleerd?

• Bạn học được gì khi chú ý đến gương trung thành của Đa-ni-ên?

2. U moet geen aandacht schenken aan de grapjes van mijn man.

Anh đừng để ý đến lời nói đùa của chồng ta.

3. • Waarom is het belangrijk dat we aandacht schenken aan onze kleding en uiterlijke verzorging?

• Tại sao việc chúng ta lưu ý đến cách ăn mặc và chải chuốt là quan trọng?

4. Mogen wij ’voortdurend aandacht schenken aan onszelf en aan ons onderwijs’ (1 Timotheüs 4:16).

Mong rằng chúng ta ‘giữ chính mình và [chuyên tâm về, NW] sự dạy-dỗ của mình’.

5. Laten wij derhalve „meer dan gewone aandacht schenken aan de dingen die wij gehoord hebben”.

Bởi vậy, chúng ta hãy “chú ý nhiều hơn mức bình thường về những gì chúng ta nghe”.

6. Bevrijding komt naderbij voor degenen die aandacht schenken aan de waarschuwingssignalen en die gepaste stappen ondernemen.

Sự giải cứu sắp đến cho những người chú ý đến các điều báo hiệu và hành động thích hợp.

7. 18 Om door Jehovah gezegend te worden, moeten we dus aandacht schenken aan alle instructies die we via de christelijke gemeente ontvangen.

18 Thật vậy, để tiếp tục được Đức Chúa Trời ban phước, chúng ta cần chú ý đến mọi sự chỉ dẫn được ban qua hội thánh đạo Đấng Ki-tô.

8. Hiervoor moeten wij nauwgezet aandacht schenken aan de evangelieverslagen en Jezus’ leven en voorbeeld geregeld tot een voorwerp van overdenking maken.

Vâng, điều này đòi hỏi phải chú tâm đến sự tường thuật trong Phúc Âm và đều đặn nuôi dưỡng tâm trí chúng ta bằng sự hiểu biết về đời sống và gương mẫu của Chúa Giê-su.

9. Dit komt doordat de toehoorders onrustig beginnen te worden, op hun horloge gaan kijken en niet werkelijk aandacht schenken aan wat hij zegt.

Đó là bởi vì có những thính giả cảm thấy sốt ruột, nhìn đồng hồ và không chăm chú theo dõi diễn giả.

10. 2 Voor wij in de dienst gaan, moeten wij eerst aandacht schenken aan onze uiterlijke verschijning en de uitrusting die wij gaan gebruiken.

2 Trước khi đi rao giảng, chúng ta nên lưu ý đến dáng dấp và dụng cụ mà chúng ta dùng.

11. Als je laat zien dat je zijn belangen in aanmerking neemt, zal hij misschien ook welwillende aandacht schenken aan wat, naar hij nu beseft, voor jou belangrijk is.

Nếu bạn bày tỏ sự quan tâm đến quyền lợi của chủ nhân, có lẽ ông ấy cũng nhận ra những điều quan trọng trong đời sống bạn và dễ dãi hơn với yêu cầu của bạn.

12. Wat moet aandacht schenken aan hun boodschap Josia gestimuleerd hebben toen hij zijn veldtocht tegen valse aanbidding voerde! — Jeremia 1:1, 2; 3:6-10; Zefanja 1:1-6.

Hẳn là việc chú ý đến thông điệp của họ đã giúp ông mạnh sức khi ông mở một chiến dịch chống lại sự thờ phượng sai lầm!—Giê-rê-mi 1:1, 2; 3:6-10; Sô-phô-ni 1:1-6.

13. Indien er niet voldoende aandacht aan wordt geschonken, zou de prediker wel eens kunnen bemerken dat de toehoorders door zijn verschijning worden afgeleid, zodat zij niet werkelijk aandacht schenken aan wat hij zegt.

Nếu người truyền giáo không để ý đến cách ăn mặc chải chuốt, thì có thể làm cho người nghe bị đãng trí và không chú ý đến những điều anh nói.