1. ການ ທໍານວາຍ ບາງ ຮູບ ແບບ ໄດ້ ແກ່ ເລື່ອງ ໂຫຼາສາດ ການ ເບິ່ງ ໄພ້ ການ ເບິ່ງ ລູກ ແກ້ວ ການ ເບິ່ງ ລາຍ ມື ແລະ ການ ເບິ່ງ ເລີກ ເບິ່ງ ຍາມ ຫຼື ການ ທໍານວາຍ ຝັນ.

Một số hình thức của bói khoa là chiêm tinh, bói bài, bói bằng quả cầu thạch anh, xem chỉ tay và đoán điềm giải mộng.

2. ຢ່າ ເບິ່ງ ອ້ອມໆ, ໃຫ້ ເງີຍ ຫນ້າ ເບິ່ງ!

Đừng Nhìn Quanh mà Hãy Nhìn Lên!

3. ໃຫ້ ພະຍາຍາມ ເບິ່ງ ເລື່ອງ ຕ່າງໆຄື ກັບ ທີ່ ຄູ່ຂອງ ທ່ານ ເບິ່ງ

Cố gắng nhìn sự việc từ góc độ của người hôn phối

4. ລອງ ເງີຍ ຫນ້າ ເບິ່ງ ຫມູ່ ດາວ ໃນ ຕອນ ກາງຄືນ ເບິ່ງ ດູ.

Em hãy nhìn lên hằng hà sa số ngôi sao vào ban đêm.

5. ຄໍາ ວ່າ ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ທີ່ ຈະ ເບິ່ງ ແລະ ເຫັນ.

Từ nhìn xem có nghĩa là nhìn thấy.

6. ພວກ ເຮົາ ເບິ່ງ ແຕ່ ສິ່ງ ທີ່ ຢູ່ ພາຍ ນອກ; ແຕ່ ພະເຈົ້າ ເບິ່ງ ທີ່ ຫົວໃຈ.

Chúng ta xem bề ngoài; nhưng Đức Chúa Trời nhìn thấy trong lòng.

7. “ເຂົາ ແນມ ເບິ່ງ ລາວ ແລະ ເປ ໂຕ ກໍ ກ່າວ ວ່າ, ເຈົ້າ ເບິ່ງ ຫມູ່ ເຮົາ.

“Phi E Rơ với Giăng ngó chăm người, rồi nói rằng: Hãy nhìn xem chúng ta.

8. ບາງ ເທື່ອ ເຮົາຄວນ ເບິ່ງ ຫນ້ອຍ ລົງ ດ້ວຍ ຕາ ແລະ ເບິ່ງ ຫລາຍ ຂຶ້ນດ້ວຍ ໃຈ.

Có lẽ chúng ta nên nhìn ít hơn bằng mắt của mình và nhiều hơn bằng tấm lòng của mình.

9. □ ໄປ ເບິ່ງ ພາບພະຍົນ

□ Xem phim

10. ພະອົງ ກວດ ເບິ່ງ ຫົວໃຈ ມະນຸດ ແຕ່ ລະ ຄົນ ໂດຍ ບໍ່ ໄດ້ ເບິ່ງ ຂ້າມ ສິ່ງ ໃດ.

Ngài xem xét lòng mỗi người, không sót một điều gì.

11. (ເບິ່ງ ໄຂ ເງື່ອນ)

(Xem chú thích).

12. ເບິ່ງ ຕື່ນ ເຖີດ!

Xin xem Tỉnh Thức!

13. ເບິ່ງ ໂຊ້ ທີ່ ເຂົາ ໃຊ້ ລ່າມ ໂປໂລ ແດ່ ແລະ ເບິ່ງ ທະຫານ ໂລມ ເຝົ້າ ຍາມ ເພິ່ນ.

HÃY xem Phao-lô bị xiềng xích, và hãy nhìn người lính La Mã đứng canh.

14. ຈົ່ງ ຫລຽວ ເບິ່ງ ຮອບໆ.

Hãy nhìn xung quanh các em.

15. (ເບິ່ງ ໄຂ ເງື່ອນ.)

(Cũng xem chú thích).

16. ເບິ່ງ ວິດີໂອ ນໍາ ກັນ

Cùng xem video với chủ nhà

17. ເຈົ້າ ເບິ່ງ ພາບພະຍົນ ຫຼື ລາຍການ ໂທລະພາບ ຫຼື ໄປ ເບິ່ງ ເວັບໄຊ ທີ່ ກະຕຸ້ນ ທາງ ເພດ ບໍ?

Có phải bạn thường xem phim, chương trình truyền hình hoặc vào những trang web khơi gợi ham muốn tình dục không?

18. ໃຫ້ ສອບ ຖາມ ເບິ່ງ.

Hãy tìm hiểu.

19. ແລະ ພຣະເຢຊູໄດ້ ຕອບວ່າ, ພຣະອົງຢູ່ ທີ່ນັ້ນ, ຂໍຈົ່ງສົ່ງ ພຣະອົງ ໄປເຖີດ ( ເບິ່ງ Abraham 3:27; ເບິ່ງ ເອຊາຢາ 6:8 ນໍາອີກ).

Và Chúa Giê Su thưa: “Tôi đây, xin phái tôi đi” (Áp Ra Ham 3:27; xin xem thêm Ê Sai 6:8).

20. ໃຫ້ ເບິ່ງ ຫລັກ ຖານ, ແຕ່ ໃຫ້ ເບິ່ງ ຫລັກ ຖານ ທັງ ຫມົດ, ໃຫ້ ເບິ່ງທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນກັບ ຊີວິດ ຂອງ ເພິ່ນ, ບໍ່ ແມ່ນ ເບິ່ງ ແຕ່ ສິ່ງ ດຽວ ເທົ່າ ນັ້ນ.

Hãy xem xét bằng chứng, hãy nhìn vào tất cả bằng chứng, toàn bộ bức tranh của cuộc đời ông, chứ không phải chỉ một giai đoạn.

21. ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ມັນ ບາດເຈັບ.

Trông như nó bị thương.

22. ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ທ່ານຖືກ ບັງຄັບ

Gánh dường như rất nặng

23. ເບິ່ງ ທີ່ ຮູບ ນີ້ ເດີ.

Hãy nhìn hình vẽ.

24. ການ ເບິ່ງ ການ ໄກ

Dùng óc suy xét

25. □ ການ ເບິ່ງ ຮູບ ລາມົກ

□ Xem tài liệu khiêu dâm

26. ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຄອບຄົວ ໃຫຍ່ ນີ້.

HÃY nhìn gia đình đông đảo này.

27. ເມື່ອ ບັນລະຍາຍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ຜູ້ ຟັງ ເທື່ອ ລະ ຄົນ ແທນ ທີ່ ຈະ ກວາດ ສາຍ ຕາ ຫຼື ເບິ່ງ ຜ່ານໆ.

Khi trình bày bài giảng, hãy nhìn những cá nhân trong cử tọa, thay vì nhìn qua nhìn lại hoặc nhìn tổng thể một nhóm người.

28. ໃຫ້ ເຮົາ ເບິ່ງ ຕໍ່ ໄປ.

Chúng ta hãy xem nhé.

29. (ເບິ່ງ ຂໍ້ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ.)

(Cũng xem cước chú).

30. □ ໄປ ເບິ່ງ ການ ສະແດງ ເພງ

□ Xem ca nhạc

31. (ເບິ່ງ ຂອບ “ວິທີ ຄິດ ຕຶກຕອງ”).

(Cũng xem khung “Cách suy ngẫm”).

32. (ລາຍ ລະອຽດ ເບິ່ງ ຈາກ ຫນັງສື)

(Để biết rõ hơn, xin xem ấn phẩm)

33. ເບິ່ງ ຮູບ ເຂົາ ເຈົ້າ ຢູ່ ນີ້ ດູ ແລະ ລອງ ເບິ່ງ ວ່າ ລູກ ຈະ ອ່ານ ຊື່ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ບໍ່.

Hãy nhìn vào hình của họ đây, và xem em biết tên họ không.

34. 26 ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຂ້າ ໃຊ້ ຂອງ ກະສັດ ເອງ ແທງ ເພິ່ນ ຈົນ ທະລຸ ຫົວ ໃຈ, ແລະ ເພິ່ນ ໄດ້ ລົ້ມລົງ ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຫນີ ໄປ ແລ້ວ; ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ໃຫ້ ມາ ເບິ່ງ ໄວໆ.

26 Này, các tôi tớ của vua đã đâm vào ngực vua, làm vua phải ngã ngục, rồi chúng bỏ chạy trốn hết; này, hãy đến xem.

35. ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ພະອົງ ບໍ່ ໄດ້ ເບິ່ງ ແຕ່ ພາຍ ນອກ ແຕ່ ໄດ້ ກວດ ເບິ່ງ ສະພາບ ທາງ ໃນ ຫົວໃຈ.

Hơn nữa, Ngài không nhìn bề ngoài nhưng nhìn sâu vào trong lòng người.

36. ບໍ່ ມີ ໃຜ ກ້າ ເບິ່ງ ດອກ!

Dĩ nhiên, chẳng ai trong chúng tôi dám đến xem!

37. ພວງ ຫມາກ ອະງຸ່ນ ເບິ່ງ ໃຫຍ່ ແທ້ໆ.

Hãy nhìn chùm nho lớn quá!

38. ພະອົງ ເບິ່ງ ແຍງ ມະນຸດ ທຸກ ຄົນ

Cha vui ngự với muôn dân đời đời.

39. ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ເລື່ອງ ທີ 76.

Hãy xem Chuyện số 76.

40. ຈົ່ງ ເບິ່ງ ທີ່ ຮູບ ຫນ້າ ນີ້.

Hãy nhìn hình bên dưới đây.

41. ອິດທິພົນ ຈາກ ຫມູ່ (ເບິ່ງ ຂໍ້ 6)*

Ảnh hưởng của bạn bè (Xem đoạn 6)*

42. ໂລດ ແຫງນ ຕາ ສໍາຫຼວດ ເບິ່ງ ແຜ່ນດິນ.

Lót ngắm nhìn khắp xứ.

43. ແຕ່ໃຫ້ສັນຕິສຸກຢູ່ກັບເຮົາ. (ເບິ່ງ D&C 82:23).

[Hãy để] bình an cho các ngươi” (GLGƯ 82:23).

44. (ເບິ່ງ ຂໍ້ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ ພ້ອມ.)

(Cũng xem cước chú).

45. ບັດ ນີ້ ເບິ່ງ ດາວິດ ກັບ ອາບີຊາຍ.

Hãy nhìn xem Đa-vít và A-bi-sai bây giờ đây.

46. (ເບິ່ງ ຂອບ “ປັບ ວິທີ ເບິ່ງ ແຍງ ປະຊາຄົມ ໃຫ້ ດີ ຂຶ້ນ”) (ຂ) ມີ ຄໍາຖາມ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ພິຈາລະນາ ນໍາ ກັນ?

(Xem khung “Cách coi sóc được cải tiến như thế nào?”). (b) Chúng ta sẽ xem xét những câu hỏi nào?

47. ມີບາງສິ່ງທີ່ຈະຮຽນໄດ້ແຕ່ໂດຍທາງສັດທາ (ເບິ່ງ D&C 88:118).

Một số điều chỉ có thể học được bằng đức tin (xin xem GLGƯ 88:118).

48. ກະ ສັດ ເບິ່ງ ແບບ ງົງ ງັນ.

Vị vua dường như bối rối.

49. ພັບ ນິ້ວ ມື ເຂົ້າ ອອກ ເບິ່ງ.

Hãy co ngón tay lại.

50. (ເບິ່ງ ຂໍ້ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ ນໍາ.)

(Cũng xem cước chú).

51. ພຣະເຈົ້າລົງໂທດທຸກຄົນຢ່າງຍຸດຕິທໍາ, ເພາະຄວາມເມດຕາຈະຂະໂມຍຄວາມຍຸດຕິທໍາບໍ່ໄດ້ (ເບິ່ງ ແອວມາ 42:25).

Thượng Đế sẽ đưa ra một hình phạt công bằng, vì lòng thương xót không thể cướp đoạt công lý (xin xem An Ma 42:25).

52. 26 ແລະ ທູດ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ອີກ ວ່າ: ເບິ່ງ ເຖີດ ແລະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຄວາມ ເມດ ຕາ ກະລຸນາ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ!

26 Rồi thiên sứ lại bảo tôi: Hãy nhìn xem và thấy atấm lòng hạ cố của Thượng Đế!

53. ໃຊ້ ຄໍາ ທີ່ ກ່ຽວ ກັບ ການ ເບິ່ງ ເຫັນ ໄດ້ ເຊັ່ນ “ເຫັນ” ແລະ “ເບິ່ງ” ຄົນ ຕາ ບອດ ກໍ ໃຊ້ ຄໍາ ນີ້ ຄື ກັນ.

Hãy thoải mái dùng những từ liên quan đến thị giác, như là “thấy” và “nhìn”.

54. ພຣະອົງສາມາດ ປິ່ນປົວ ຈິດວິນຍານທີ່ບາດເຈັບໄດ້ (ເບິ່ງ ຢາໂຄບ 2:8).

Ngài có thể chữa lành tâm hồn bị tổn thương (xin xem Gia Cốp 2: 8).

55. ໃຫ້ ເຈົ້າ ຂອງ ເຮືອນ ເບິ່ງ ເວັບໄຊ jw.org.

Cho chủ nhà xem trang web jw.org/vi.

56. ເບິ່ງ ແສງ ສະຫວ່າງ ອັນ ກ້າ ນັ້ນ ເດີ!

Hãy nhìn ánh sáng chói lòa kia!

57. ຕົວຢ່າງ ຂໍ ໃຫ້ ພິຈາລະນາ ເບິ່ງ ຫມາກ ແອັບເປິນ.

Thí dụ, hãy xem quả táo.

58. ຝຶກ ເບິ່ງ ຜູ້ ຟັງ ໃນ ແງ່ ບວກ.

Vun trồng quan điểm tích cực về người nghe.

59. “ມາ ລອງ ຊີມ ເບິ່ງ ເອກະພາບ ແທ້”

khi thờ phượng ngài trong sự hợp nhất.

60. ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ເບິ່ງ ຕໍ່ ໄປ.

Chúng ta hãy xem nhé.

61. ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຮູບ ເຫຼົ່າ ນີ້ ແດ່.

HÃY nhìn các hình vẽ.

62. ມາ ເບິ່ງ ຝູງ ສັດ ໃກ້ ເຮືອ ນາວາ

Hãy nhìn xem muông thú Bên con tàu Nô-ê

63. ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເປີດເຜີຍແກ່ໂມເຊວ່າ ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມໃນສະຫວັນ ຊາຕານໄດ້ຊອກຫາທີ່ຈະທໍາລາຍສິດເສລີຂອງມະນຸດ (ເບິ່ງ Moses 4:3).

Như Chúa đã mặc khải cho Môi Se, trong đại hội trên thiên thượng, Sa Tan “tìm cách hủy diệt quyền tự quyết của loài người” (Môi Se 4:3).

64. ການ ເບິ່ງ ຂ້າມ ເຄື່ອງຫມາຍ ຄື ສິ່ງ ກີດຂວາງ

Nhìn Xa Quá Điểm Nhắm Là một Chướng Ngại Vật

65. ຂໍ ໃຫ້ ເບິ່ງ ປະສົບການ ຂອງ ແນນ ຊີ.

Hãy xem kinh nghiệm của chị Nancy.

66. ພະ ເຢໂຫວາ ເບິ່ງ ແຍງ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະອົງ

Đức Giê-hô-va chăm sóc dân ngài

67. ເບິ່ງ ຊາຍ ຄົນ ນັ້ນ ໃນ ນໍ້າ ແດ່.

HÃY nhìn xem ông này bị chìm trong nước.

68. (ເບິ່ງ ຂອບ “ເທສະການ ອື່ນໆທີ່ ຄວນ ຫຼີກ ລ່ຽງ”)

(Xem khung “Vạch trần những ngày lễ khác”).

69. ຄໍາສັນຍາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຈະປະທານໃຫ້ເຮົາເປັນຖ້ອຍຄໍາ ໃນເວລານັ້ນເອງ ແມ່ນກ່ຽວພັນກັບປະຈັກພະຍານຂອງເຮົາ (ເບິ່ງ D&C 24:6).

Lời hứa rằng Chúa sẽ ban cho chúng ta những lời đó ngay trong giây phút ấy áp dụng đặc biệt cho chứng ngôn (xin xem GLGƯ 24:6).

70. ເຖິງແມ່ນນີ້ອາດຈະເຫມາະສົມໃນເລື່ອງປະຊາທິປະໄຕກໍຕາມ, ບໍ່ມີຂໍ້ອ້າງເລີຍທີ່ຈະໃຊ້ເລື່ອງນີ້ໃນການປົກຄອງອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້າ, ຊຶ່ງອານາຈັກນັ້ນນັບຖືຄໍາຖາມ ແຕ່ບໍ່ຖືການກົງກັນຂ້າມ (ເບິ່ງ ມັດທາຍ 26:24).

Cho dù điều này có thể thích hợp cho một nền dân chủ, nhưng không có sự biện minh cho khái niệm này trong chính quyền của vương quốc của Thượng Đế, nơi mà những câu hỏi được tôn trọng và sự chống đối thì không được tôn trọng (xin xem Ma Thi Ơ 26:24).

71. ເບິ່ງ ບົດ ທີ 36 ຂອງ ເຫຼັ້ມ ທີ 1

XEM TẬP 1, CHƯƠNG 36

72. (ເບິ່ງ ຂອບ “ເຫດຜົນ ສໍາຄັນ ທີ່ ຕ້ອງ ໄປ ປະກາດ”)

(Cũng xem khung “Lý do chính đáng để rao giảng”).

73. 24 ບົດຮຽນ: ພະ ເຢໂຫວາ ຢາກ ໃຫ້ ຜູ້ ມີ ອໍານາດ ທີ່ ພະອົງ ແຕ່ງ ຕັ້ງ ເອົາໃຈໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງ ຄົນ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ເບິ່ງ ແຍງ.

24 Bài học: Đức Giê-hô-va muốn những người có trách nhiệm phải thể hiện lòng quan tâm đến những người mà họ coi sóc.

74. ຢ້ານ ຖືກ ຕໍ່ ຕ້ານ (ເບິ່ງ ຂໍ້ 8)*

Sợ bị chống đối (Xem đoạn 8)*

75. ຢ້ານ ເຮັດ ຜິດ ຮ້າຍແຮງ (ເບິ່ງ ຂໍ້ 7)*

Sợ thất bại (Xem đoạn 7)*

76. ເບິ່ງ ລາຍການ ໂທລະທັດ ໃນ JW ທຸກ ເດືອນ

xem chương trình Kênh truyền thông JW hằng tháng

77. ເບິ່ງ ຫນັງ ກັບ ມີ ເຂົ້າຫນົມ ຫ້າ ກ້ອນ!

Đi xem phim với năm cây kẹo!

78. ເຈົ້າ ມີ ນິດໄສ ເບິ່ງ ພາບ ລາມົກ ບໍ?

Bạn có thói quen xem tài liệu khiêu dâm không?

79. ເບິ່ງ ຫໍສັງເກດການ ເດືອນ ກໍລະກົດ 2016 ຫນ້າ 28

Xin xem Tháp Canh tháng 7 năm 2016, trg 18.

80. ເບິ່ງ ແລ້ວ ເປັນ ເລື່ອງ ມະຫັດ ສະ ຈັນ.

Đúng hơn, buổi trình diễn đó thật là phi thường.