1. ເຫດການ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ 290 ປີ ຫຼັງ ຈາກ ອັບລາຫາມ ເກີດ.

Điều đó xảy ra 290 năm sau khi Áp-ra-ham sinh ra.

2. ຄວາມ ຫຍຸ້ງຍາກ ທັງ ຫມົດ ເກີດ ຂຶ້ນ ໄດ້ ແນວ ໃດ?— ມັນ ເກີດ ຂຶ້ນ ຍ້ອນ ການ ຕົວະ.

Tất cả những vấn đề này bắt đầu từ đâu?— Bắt đầu từ một lời nói dối.

3. ສັດທາ ທີ່ ເກີດ ຜົນ

Một Đức Tin Tích Cực

4. ເກີດ ຈາກ ຍິງ ບໍລິສຸດ

Sinh ra bởi một nữ đồng trinh

5. ເດັກນ້ອຍ ເກີດ ໃຫມ່ ໃນ ບັນທຶກ

Trẻ Em Mới Có Tên Trong Hồ Sơ

6. ດັ່ງ ທີ່ ໄດ້ ເກີດ ກັບ ບີ ສະ ມາກ, ທີ່ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ນັ້ນ, ກໍ ຈະ ເກີດ ກັບ ມະນຸດ ຄື ກັນ.

Con người cũng giống như con tàu Bismarck hùng mạnh.

7. ມີ ຫລາຍ ສິ່ງ ທີ່ ສໍາຄັນ ຕໍ່ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ເກີນ ກວ່າສິ່ງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນລະຫວ່າງ ການ ເກີດ ແລະ ການ ຕາຍ.

Còn có rất nhiều điều cho cuộc sống của chúng ta hơn là chỉ những gì xảy ra giữa sự ra đời và cái chết.

8. “ຕົ້ນໄມ້ ດີ ເກີດ ຜົນ ບໍ່ ດີ ກໍ ບໍ່ຫ່ອນ ເປັນ, ແລະ ຕົ້ນໄມ້ ບໍ່ ດີ ເກີດ ຜົນ ດີ ກໍ ບໍ່ຫ່ອນ ໄດ້. ...

“Cây tốt chẳng sanh được trái xấu, mà cây xấu cũng chẳng sanh được trái tốt.

9. 20 ຄໍາ ແນະນໍາ ທີ່ ເກີດ ຜົນ.

20 Lời khuyên hữu hiệu.

10. 17 ດັ່ງນັ້ນ ຕົ້ນ ໄມ້ ດີ ທຸກ ຕົ້ນຍ່ອມ ເກີດ ຫມາກຜົນ ດີ; ແຕ່ ຕົ້ນ ໄມ້ ບໍ່ ດີ ຍ່ອມ ເກີດ ຫມາກຜົນ ບໍ່ ດີ.

17 Vậy, hễ cây tốt thì sinh trái tốt; nhưng cây xấu thì sinh trái xấu.

11. 18 ຕົ້ນດີ ຈະ ເກີດ ຫມາກຜົນ ບໍ່ ດີ ບໍ່ ໄດ້, ຫລື ຕົ້ນ ໄມ້ ບໍ່ ດີ ຈະ ເກີດ ຫມາກຜົນ ດີ ບໍ່ ໄດ້.

18 Cây tốt không thể sinh trái xấu, và cây xấu cũng không thể sinh trái tốt được.

12. ປຶ້ມ ຕໍານານ ກ່ຽວ ກັບ ວັນ ເກີດ (ພາສາ ອັງກິດ) ກ່າວ ວ່າ ວິນຍານ ດັ່ງ ກ່າວ “ມີ ຄວາມ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ຢ່າງ ເລິກ ລັບ ກັບ ເທບ ພະເຈົ້າ ອົງ ທີ່ ມີ ວັນ ເກີດ ກົງ ກັບ ວັນ ເກີດ ຂອງ ຄົນ ນັ້ນ.”

Cuốn sách về truyền thuyết sinh nhật (The Lore of Birthdays) nói rằng thần hộ mệnh này “có quan hệ huyền bí với vị thần có cùng ngày sinh với cá nhân đó”.

13. ຫນັງສື ຕໍານານ ກ່ຽວ ກັບ ວັນ ເກີດ (ພາສາ ອັງກິດ) ກ່າວ ວ່າ “ວິນຍານ ຕົນ ນີ້ ມີ ຄວາມ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ຢ່າງ ເລິກ ລັບ ກັບ ເທບ ພະເຈົ້າ ອົງ ທີ່ ມີ ວັນ ເກີດ ກົງ ກັບ ວັນ ເກີດ ຂອງ ຄົນ ນັ້ນ.”

Sách nói về truyền thuyết sinh nhật (The Lore of Birthdays) ghi: “Thần hộ mạng này có quan hệ huyền bí với vị thần có cùng ngày sinh với cá nhân đó”.

14. ທີ່ ນີ້ ມີ ຫຍັງ ເກີດ ຂຶ້ນ?

CHUYỆN gì xảy ra đây?

15. ອີກ ບໍ່ ດົນ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ

tựa ánh dương lúc bình minh.

16. ພະເຈົ້າ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ເກີດ ໃຫມ່

Cha hứa sẽ ban cho quyền uy.

17. ແລ້ວ ເກີດ ຝົນຕົກ ຟ້າ ລົມ,

Rồi một cơn bão nổi lên

18. “ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ທຸກ ສິ່ງ ທຸກ ຢ່າງ, ທຸກ ຂໍ້ຄວາມ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນຕາມ ຄໍາ ເວົ້າຂອງ ສາດສະ ດາ.

“Và chuyện rằng, phải, tất cả mọi sự việc, dù là một điều nhỏ nhặt nhất, cũng đã xảy ra đúng như lời của các tiên tri.

19. ແລ້ວ ການ ຂົ່ມເຫງ ກໍ ເກີດ ຂຶ້ນ ທັນທີ.

Ngay sau đó, sự bắt bớ xảy ra.

20. ເກີດ ຫຍັງ ຂຶ້ນ ກັບ ຄອບຄົວ ແຄນ ທະເວວ?

Chuyện gì đã xảy ra với gia đình Cantwell?

21. ດັ່ງ ນັ້ນ ມີ ອັນ ໃດ ເກີດ ຂຶ້ນ?

Vậy điều gì đã xảy ra?

22. ອັນ ໃດ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ເຫດການ ນັ້ນ? ...............

Chuyện gì đã châm ngòi cho cuộc cãi vã? .....

23. ສະພາບ ອາກາດ ທີ່ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ອັນຕະລາຍ.

Thời tiết khắc nghiệt.

24. ດັ່ງ ນັ້ນ ສະພາບ ແວດ ລ້ອມ ຕອນ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ເກີດ ຊີ້ ບອກ ວ່າ ພະອົງ ບໍ່ ໄດ້ ເກີດ ໃນ ເດືອນ ທັນວາ.

Như vậy những chi tiết chung quanh sự ra đời của Chúa Giê-su cho biết ngài không sinh vào tháng 12.

25. ແຕ່ ວ່າ ນັ້ນ ບໍ່ ແມ່ນ ວັນ ທີ ທີ່ ພະ ເຍຊູ ເກີດ ເພາະ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ພະອົງ ເກີດ ໃນ ເດືອນ ຕຸລາ.

Nhưng đó không phải là ngày sinh của Chúa Giê-su vì bằng chứng cho thấy ngài sinh ra vào tháng 10.

26. ເພິ່ນ ໄດ້ ເກີດ ນໍາ ຄອບຄົວ ທີ່ ລ້ໍາລວຍ.

Ông sinh ra trong một gia đình giàu sang.

27. ສິ່ງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ບອກ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ

Nhiều điềm xảy đến là dấu chứng minh về Nước Cha.

28. ຕົກ ໃສ່ ດິນ ດີ ຈຶ່ງ ເກີດ ຜົນ

Rơi nhằm Chỗ Đất Tốt thì Sanh Trái

29. ເຂົາ ເຈົ້າ ຄິດ ໄວ້ ແລ້ວ ວ່າ ການ ຄັດ ເລືອກ ໂດຍ ທໍາມະຊາດ (ຂະບວນ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ສິ່ງ ທີ່ ມີ ຊີວິດ ທີ່ ເຫມາະ ກັບ ສະພາບ ແວດ ລ້ອມ ຂອງ ມັນ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ ຈະ ຢູ່ ລອດ ໄດ້ ແລະ ເກີດ ລູກ ເກີດ ຫລານ) ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ພືດ ຊະນິດ ໃຫມ່ ໄດ້ ໂດຍ ການ ກາຍ ພັນ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ເອງ.

Họ cho rằng quá trình chọn lọc tự nhiên (quá trình một sinh vật thích ứng tốt nhất với môi trường sống thì có nhiều khả năng sống sót và sinh sản) có thể tạo ra loài thực vật mới nhờ sự đột biến ngẫu nhiên.

30. ຄວາມ ປ່ວຍ ໄຂ້ ຈະ ເກີດ ຂຶ້ນ ເປັນ ບາງ ຄັ້ງ, ແລະ ເມື່ອ ມັນ ເກີດ ຂຶ້ນ, ສານ ຕໍ່ຕ້ານ ເຊື້ອ ພະຍາດ ຈະ ຮວມຕົວ ເຂົ້າກັນ ເພື່ອ ກໍາຈັດ ພະຍາດ.

Bệnh truyền nhiễm thỉnh thoảng tấn công, và khi đó thì cơ thể tạo ra chất kháng thể để gia tăng sức đề kháng của các anh chị em để khỏi bị nhiễm trùng sau này.

31. ເຈົ້າ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ມີ ຫຍັງ ເກີດ ຂຶ້ນ?

Em có biết chuyện gì xảy ra không?

32. ຕົ້ນ ໄມ້ ອັນ ດີ ເກີດ ຫມາກ ອັນ ດີ.”

Hễ cây nào tốt thì sanh trái tốt”.

33. ຫຼັງ ຈາກ ເກົ້າ ເດືອນ ພະ ເຍຊູ ກໍ ເກີດ.

Khoảng chín tháng sau, bé Giê-su chào đời.

34. ພະເຈົ້າ ຢາກ ໃຫ້ ເຮົາ ສະຫຼອງ ວັນ ເກີດ ບໍ?—

Đức Chúa Trời có muốn chúng ta ăn mừng sinh nhật không?—

35. ໃຫ້ ເຮົາ ເບິ່ງ ວ່າ ມີ ຫຍັງ ເກີດ ຂຶ້ນ.

Hãy xem câu chuyện này nhé.

36. ການ ທໍາຮ້າຍ ເດັກນ້ອຍ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ອີກທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນລະຫວ່າງ ຕອນ ຖືພາແມ່ນການທໍາລາຍ ເດັກ ກ່ອນ ເກີດ ເພາະ ຂາດການ ບໍາລຸງ ລ້ຽງ ແລະ ເພ າະການ ໃຊ້ ຢາ ເສບ ຕິດ.

Những việc lạm dụng khác đối với trẻ em xảy ra trong thời kỳ mang thai là làm hại thai nhi do thiếu dinh dưỡng hoặc việc sử dụng ma túy của người mẹ.

37. 10 ການ ໃຊ້ ຄໍາ ອຸປະມາ ຕ່າງໆຢ່າງ ເກີດ ຜົນ.

10 Dùng minh họa một cách hiệu quả.

38. ສະນັ້ນ ເຮົາ ສາມາດ ລືມ ສິ່ງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ.

Sau đó cả hai có thể bỏ qua mọi chuyện.

39. ເຫດການ ຢ່າງ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ເຖິງ ສາມ ເທື່ອ.

Tiếng đó lặp đi lặp lại ba lần.

40. ແຕ່ ເຂົາ ເກີດ ລົ້ມ ປ່ວຍ ລົງ ເກືອບ ຕາຍ.

Nhưng ông bị bệnh rất nặng và gần chết.

41. ຈໍານວນ ເດັກ ເກີດ ໃນ ບັນທຶກ ລະຫວ່າງ ປີ 2013

Trẻ Em Mới Có Tên trong Hồ Sơ

42. ຈໍານວນ ເດັກ ເກີດ ໃນ ບັນທຶກ ລະຫວ່າງ ປີ 2012

Số Trẻ Em Mới được Thêm vào Hồ Sơ trong năm 2012

43. 10 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ສົງຄາມ ເລີ່ມ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ບັນດາ ພວກ ເຂົາ ທີ່ ຊາຍ ແດນ ເຊ ລາ ເຮັມລາ, ໃກ້ ແມ່ນ້ໍາ ຊີ ໂດນ.

10 Và chuyện rằng, cuộc chiến giữa hai bên bắt đầu xảy ra tại biên giới xứ Gia Ra Hem La, gần bên sông Si Đôn.

44. ເນື່ອງ ຈາກ ພະ ເຍຊູ ມາ ເກີດ ໂດຍ ທາງ ພະ ວິນຍານ ບໍລິສຸດ ຂອງ ພະເຈົ້າ ພະອົງ ຈຶ່ງ ເກີດ ເປັນ ມະນຸດ ທີ່ ສົມບູນ ແບບ ແລະ ບໍ່ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ຕາຍ.

Do được sinh ra bởi thánh linh của Đức Chúa Trời nên Chúa Giê-su hoàn toàn không nhiễm tội di truyền và không phải chết.

45. ຈາກ ນັ້ນ ພະ ເຢໂຫວາ ເຮັດ ໃຫ້ ເກີດ ພາຍຸ ແຮງ.

Rồi Đức Giê-hô-va giáng một trận bão dữ dội.

46. ສະລະ ຊີວິດ ສູງ ສົ່ງ ເກີດ ເປັນ ມະນຸດ ເພື່ອ ເຮົາ

và Cha hy sinh chính Con một để cứu muôn dân.

47. 28 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຖືກ ປົກ ຄຸມ ໄວ້ ດ້ວຍ ເມກ ແຫ່ງ ຄວາມ ມືດ, ແລະ ຄວາມຢ້ານ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍໄດ້ ເກີດ ກັບພວກ ເຂົາ.

28 Và chuyện rằng, chúng bị một đám mây ađen tối bao phủ, và sự kinh sợ khủng khiếp xâm chiếm chúng.

48. ເຂົາ ເຈົ້າ ຍັງ ເບິ່ງ ແຍງ ເລື່ອງ ອື່ນໆນໍາ ອີກ ເຊັ່ນ: ເມື່ອ ເກີດ ໄພ ພິບັດ ເກີດ ການ ກົດ ຂີ່ ຂົ່ມເຫງ ຫຼື ເກີດ ເຫດການ ທີ່ ບໍ່ ຄາດ ຄິດ ເຊິ່ງ ສົ່ງ ຜົນ ກະທົບ ຕໍ່ ພີ່ ນ້ອງ ຂອງ ເຮົາ ບໍ່ ວ່າ ຈະ ຢູ່ ບ່ອນ ໃດ ຂອງ ໂລກ ກໍ ຕາມ.

Ủy ban này đối phó với những tình trạng như bắt bớ, tai ương và các vấn đề cấp bách khác ảnh hưởng đến Nhân Chứng Giê-hô-va trên khắp thế giới.

49. ເກີດ ຜົນ ທາງ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ຍາມ ສູງ ອາຍຸ

Sanh bông trái thiêng liêng trong tuổi già

50. ແມ່ນ ຫຍັງທີ່ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ການ ປ່ຽນ ແປງ ນີ້?

Điều gì đã thay đổi quan điểm của ông một cách sâu sắc như vậy?

51. ໃຜ ເປັນ ຜູ້ ປຸກປັ່ນ ໃຫ້ ເກີດ ແຜນການ ຮ້າຍ ນີ້?

Và ai lại là kẻ chủ mưu?

52. ທ່ານ ເກີດ ອິດ ເມື່ອຍ ກັບ ພາລະ ມາກ ມາຍ ຫລືບໍ່?

Bao lo âu không có lối thoát mình khi nào mang?

53. ເມື່ອ ຄວາມທຸກ ລໍາບາກ ເກີດ ຂຶ້ນ ແກ່ ທ່ານ ເມື່ອ ໃດ,

Khi lao đao giữa sóng dữ cuốn đời ta trầm luân,

54. ແຕ່ ການ ຫຼິ້ນ ກັບ ໄຟ ອາດ ເກີດ ອັນຕະລາຍ ໄດ້.

Nhưng chơi với diêm quẹt có thể nguy hiểm.

55. ເຫດການ ທີ່ ຫນ້າ ເສົ້າ ສະຫຼົດ ໃຈ ກໍ ເກີດ ຂຶ້ນ ອີກ ເມື່ອ ລູກ ທັງ ສິບ ຄົນ ຂອງ ໂຢບ ເສຍ ຊີວິດ ຕອນ ທີ່ ເກີດ ມີ ພາຍຸ.

Lại còn thêm tai vạ là mười người con của Gióp chết trong cơn gió bão.

56. ຈະມີ ຫຍັງ ເກີດ ຂຶ້ນຫລັງ ຈາກ ເຮົາ ຕາຍ ໄປ?

Điều gì sẽ xảy ra sau khi tôi chết?

57. ບຣູສ໌ ໄດ້ ເກີດ ມາ ກັບ ຫມາກ ໄຂ່ຫລັງ ເສື່ອມ.

Bruce bị khuyết thận bẩm sinh.

58. ຢ່າ ປ່ອຍ ໃຫ້ ສິ່ງ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ເດີ້.

Các em đừng để cho điều này xảy ra nhé.

59. ລູກ ຮູ້ ບໍ ວ່າ ການ ເກີດ ມາ ພ້ອມ ກັບ ບາບ ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ແນວ ໃດ?— ຫມາຍ ຄວາມ ວ່າ ເຮົາ ເກີດ ມາ ໃນ ສະພາບ ທີ່ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ.

Em có biết sinh ra trong tội lỗi nghĩa là gì không?— Nghĩa là chúng ta sinh ra trong sự bất toàn.

60. ພະອົງ ໄດ້ ສະຫຼອງ ວັນ ເກີດ ຂອງ ຕົນ ບໍ?— ບໍ່ ໄດ້ ສະຫຼອງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບໍ່ ໄດ້ ບອກ ຫຍັງ ກ່ຽວ ກັບ ງານ ວັນ ເກີດ ຂອງ ພະ ເຍຊູ.

Ngài có ăn mừng sinh nhật của mình không?— Không, Kinh Thánh không nói bất cứ điều gì đến tiệc sinh nhật cho Chúa Giê-su.

61. ແຕ່ ບໍ່ ມີ ໃຜ ເກີດ ມາ ເປັນ ຄົນ ຂີ້ ລັກ.

Nhưng không ai sinh ra là một kẻ trộm cắp cả.

62. ວັນ ຕາຍ ຂອງ ເຮົາ ດີ ກວ່າ ວັນ ເກີດ ແນວ ໃດ?

Tại sao “ngày chết hơn ngày sanh”?

63. 10 “ແລ້ວ ເປັນ ທີ່ ເກີດ ຄວາມ ສຸກ ສໍາລານ [“ສັນຕິສຸກ,” ລ.

10 “Sau lại hòa-thuận”.

64. ມີ ຫຍັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ລະຫວ່າງ ເທດ ສະ ການ ເພນເຕກອດ?

Sự việc nào xảy ra vào ngày Lễ Ngũ Tuần?

65. ຫຼີກ ລ້ຽງ ອິດທິພົນ ທີ່ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ຄວາມ ແຕກ ແຍກ

Hãy tránh những ảnh hưởng gây chia rẽ

66. ດັ່ງ ທີ່ ມີ ຫລາຍ ສິ່ງ ຫລາຍ ຢ່າງ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ, ເທື່ອ ນັ້ນ ເບິ່ງ ຄື ວ່າ ເປັນ ເຫດການ ອີກ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ທີ່ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ.

Cũng giống như rất nhiều điều xảy ra trong cuộc sống của chúng ta, thì dường như vào thời điểm đó, chỉ là một kinh nghiệm nữa mà mọi điều rồi sẽ được ổn thỏa.

67. ການ ຢາກ ລື່ນ ຫມູ່ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ບັນຫາ ຫຼາຍໆ ຢ່າງ.

Muốn mình là nhất có thể gây ra nhiều vấn đề.

68. ຄໍາພີ ໄບເບິນ ເວົ້າ ວ່າ “ແຜ່ນດິນ ຈະ ເກີດ ຜົນລະປູກ ແຫ່ງ ຕົນ.”

Kinh Thánh nói: “Đất [sẽ] sanh hoa-lợi nó”.

69. ບາງ ສ່ວນ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ເວລາ ນີ້ ບໍ່ ໄດ້ ບໍ?”

Một số hạnh phúc không thể xảy ra bây giờ sao?”

70. ເຊື່ອ ຟັງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຖ່ອມ ສະເຫມີ ເກີດ ຜົນ ທີ່ ດີ

Với tinh thần luôn khiêm tốn, vâng phục và tin kính,

71. ແລ້ວສິ່ງ ທີ່ ລຽບ ງ່າຍ ແຕ່ ອັດສະຈັນ ໃຈ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ.

Rồi một điều nhỏ nhặt nhưng kỳ diệu xảy đến.

72. ສິ່ງ ນີ້ ໄດ້ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ການ ຜິດ ຖຽງ ກັນ.

Điều này đã trở thành một điểm xung đột.

73. ເລື່ອງ ແບບ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ກັບ ເຈົ້າ ເຊັ່ນ ກັນ ບໍ?

Chuyện đó có xảy ra với gia đình bạn không?

74. ລູກ ຄຶດ ວ່າ ມີ ຫຍັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ຕໍ່ ຈາກ ນັ້ນ?—

Con biết chuyện gì xảy ra sau đó không?—

75. ລູກ ນີ້ ຕາຍ ຢູ່ ໃນ ທ້ອງ ສອງ ອາທິດ ກ່ອນ ເກີດ.

Chị đã mang cái thai chết lưu trong bụng suốt hai tuần, rồi sinh ra thai đó với cân nặng 6kg.

76. ເມື່ອ ຄິດ ຫວນ ຄືນ ຫຼັງ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ມີ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ເຈົ້າ ອາດ ຈະ ເຮັດ ໄດ້ ເພື່ອ ບໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ຜົນ ແບບ ນີ້?

Khi nhìn lại, có điều gì bạn nghĩ mình đã có thể làm để thay đổi kết cục không?

77. ຄວາມ ທະ ນົງ ຕົວ ຈະ ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ຄວາມ ໃຈ ຮ້າຍ ແລະ ຄວາມກຽດ ຊັງ; ກໍ່ ໃຫ້ ເກີດ ຄວາມ ຄຸ້ນ ເຄືອງ ຫລື ບໍ່ ຍອມ ໃຫ້ ອະ ໄພ.

Tính kiêu ngạo thường dẫn đến những cảm giác tức giận và oán ghét; nó khiến cho một người nuôi lòng oán giận hoặc không tha thứ.

78. ສິ່ງ ທີ່ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ໃນ ອູ່ ແລະ ເຮືອນ ຄົວ ຈະພິ ສຸດ ວ່າ ມີອິດ ທິ ພົນ ຫລາຍກວ່າ ສິ່ງ ທີ່ ເກີດ ຂຶ້ນ ຢູ່ ໃນ ສະ ພາຂອງ ລັດ ຖະ ບານ ບໍ?”

Điều đã xảy ra trong những cái nôi và nhà bếp sẽ chứng tỏ là một ảnh hưởng mạnh mẽ hơn điều đã xảy trong chính quyền chăng?”

79. ກໍລະນີ ນີ້ ເກີດ ຂຶ້ນ ກັບ ເອພຣິວ ຄາ ໂດຣ າ.

Đó là trường hợp của chị April Cadoreth.

80. (ມີເກ 5:2) ພະ ເຍຊູ ເດ ເກີດ ຢູ່ ໃສ?

(Mi-chê 5:1) Chúa Giê-su thật sự sinh ra ở đâu?