Use "ມາບ" in a sentence

1. ນີ້ ຄື “ຂ່າວ ດີ ມາບ ອກ ໃຫ້ ພວກ ເຈົ້າຮູ້ ເປັນ ຂ່າວ ທີ່ ນໍາ ຄວາມ ຊົມ ຊື່ນ ຍິນ ດີ ອັນ ໃຫຍ່ ມາສູ່ ປະຊາຊົນ ທັງ ຫມົດ.”

Đây là ′′một Tin Lành, sẽ làm một sự vui mừng lớn cho muôn dân.

2. ມີ ແສງ ມາບ ຈາກ ສະຫວັນ ແລະ ມີ ສຽງ ກ່າວ ວ່າ: “ໂຊໂລ ໂຊໂລ ເອີຍ ເປັນ ສັນ ໃດ ທ່ານ ຂົ່ມເຫງ ເຮົາ?”

Một tia sáng lóe lên từ trời và có tiếng nói: “Hỡi Sau-lơ, Sau-lơ, sao ngươi bắt-bớ ta?”

3. 2 ເຮົາ ເຫັນ ວ່າ ເຈົ້າຍັງ ອ່ອນ ແອ ຢູ່ ແລະ ເຈົ້າຍັງ ບໍ່ ເຂົ້າ ໃຈ ຄໍາ ເວົ້າທັງ ຫມົດຂອງ ເຮົາ ໄດ້, ຊຶ່ງພຣະ ບິດາ ໄດ້ ບັນຊາ ໃຫ້ ເຮົາ ມາບ ອກ ເຈົ້າ ໃນ ເທື່ອ ນີ້.

2 Ta nhận thấy các ngươi còn yếu kém, các ngươi không thể ahiểu được tất cả những lời mà ta đã được Đức Chúa Cha truyền lệnh phải nói với các ngươi lúc này.

4. “ແຕ່ ທູດ ອົງ ນັ້ນ ໄດ້ ກ່າວ ແກ່ ພວກ ເຂົາ ວ່າ, ຢ່າ ຢ້ານ ເລີຍ: ເຮົາ ນໍາ ຂ່າວ ດີ ມາບ ອກ ໃຫ້ ພວກ ເຈົ້າຮູ້ ເປັນ ຂ່າວ ທີ່ ນໍາ ຄວາມ ຊົມ ຊື່ນ ຍິນ ດີ ອັນ ໃຫຍ່ ມາສູ່ ປະຊາຊົນ ທັງ ຫມົດ.

“Thiên sứ bèn phán rằng: Đừng sợ chi; vì nầy, ta báo cho các ngươi một Tin Lành, sẽ làm một sự vui mừng lớn cho muôn dân;

5. 3 ຢ່າ ໄດ້ ແຕະຕ້ອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ເລີຍ, ເພາະວ່າ ພຣະ ເຈົ້າຈະ ລົງ ໂທດ ພວກ ທ່ານຖ້າ ຫາກ ພວກ ທ່ານ ແຕະຕ້ອງ ຂ້າພະເຈົ້າ, ເພາະ ວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າ ຍັງ ບໍ່ ທັນ ໄດ້ ແຈ້ງ ຂ່າວ ຊຶ່ງພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າສົ່ງ ຂ້າພະເຈົ້າ ມາ; ທັງ ຂ້າພະເຈົ້າ ຍັງ ບໍ່ ທັນ ໄດ້ ບອກ ເລື່ອງ ຊຶ່ງພຣະ ອົງ ໄດ້ ໃຫ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ມາບ ອກ; ດັ່ງນັ້ນ, ພຣະ ເຈົ້າຈະ ບໍ່ ຍອມ ໃຫ້ ຂ້າພະເຈົ້າ ຖືກ ທໍາລາຍ ໃນ ເວລາ ນີ້ ຢ່າງ ເດັດ ຂາດ.

3 Đừng động vào người ta, vì Thượng Đế sẽ đánh các người nếu các người đặt tay lên người ta, vì ta chưa trao sứ điệp mà Chúa sai ta đến để trao; và ta cũng chưa nói cho các người hay những điều mà các người ayêu cầu ta nói; vậy nên, Thượng Đế không chịu để ta phải bị hủy diệt trong lúc này.